Translation of "Optik und haptik" in English
Optik,
Haptik
und
Geruch
sind
fremd.
The
appearance,
feel
and
scent
are
foreign.
WMT-News v2019
Die
Joomag
Plattform
durchdringt
Broadside
mit
einer
gänzlich
neuen
Optik
und
Haptik.
The
Joomag
platform
imbued
Broadside
with
an
entirely
new
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
schnittige
und
stilvolle
Optik
und
Haptik.
They
have
a
such
a
sleek,
stylish
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Einkaufsentscheidungen
beispielsweise
werden
häufig
aufgrund
von
Optik
und
Haptik
getroffen.
Decisions
to
purchase,
for
example,
are
often
made
based
on
appearance
and
feel.
ParaCrawl v7.1
In
Optik
und
Haptik
ist
sie
kaum
von
echtem
Leder
zu
unterscheiden.
It
looks
and
feels
just
like
real
leather.
ParaCrawl v7.1
Das
natürliche
Material
besticht
durch
seine
elegante
Optik
und
angenehme
Haptik!
The
natural
material
impresses
with
its
elegant
design
and
comfortable
feel!
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
von
Optik
und
Haptik
ist
entscheidend.
The
visual
quality
and
surface
feel
are
of
highest
importance.
ParaCrawl v7.1
Akazia
überzeugt
durch
feine
Texturen,
edle
Optik
und
angenehme
Haptik.
Akazia
is
convincing
through
fine
textures,
elegant
optics
and
pleasant
haptics.
ParaCrawl v7.1
Sind
Optik
und
Haptik
nicht
vorgegeben
stehen
bei
der
Gestaltung
vielfältige
Wege
offen.
Look
and
feel
are
not
specified
in
the
design
are
open
to
diverse
ways.
ParaCrawl v7.1
Für
die
gewünschte
Optik
und
Haptik
sind
Glanzgrade
von
10
bis
60
möglich.
Gloss
grades
of
10
to
60
are
possible
for
the
desired
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Aufsehenerregende
Materialien
machen
die
Optik
und
Haptik
zu
einem
echten
Erlebnis.
Eye-catching
materials
turn
their
look
and
feel
into
a
real
experience.
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
Optik
und
Haptik
vertrauen
wir
auf
Schlichtheit
im
Design.
In
terms
of
look
and
feel,
we
focus
on
simple
designs.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Optik
und
Haptik
einer
Tube
steigert
die
Erwartungshaltung.
The
right
optics
and
haptics
of
a
tube
increase
the
onlookers’
expectation.
ParaCrawl v7.1
Auch
hinsichtlich
der
Optik
und
der
Haptik
überzeugt
dieses
faszinierende
Material.
In
terms
of
look
and
feel
this
fascinating
material
provides
great
authenticity.
ParaCrawl v7.1
Auch
hinsichtlich
der
Optik
und
der
Haptik
überzeugt
dieses
faszinierende...
In
terms
of
look
and
feel
this
fascinating
material
provides
great
authenticity...
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Zusammensetzung
des
Lackes
ähnelt
in
Optik
und
Haptik
einer
geölten
Oberfläche.
The
varnish
produces
the
look
and
feel
of
a
stained
surface.
ParaCrawl v7.1
Das
revolutionäre
Duni-Elegance®-Material
hat
eine
wunderschöne
elegante
Optik
und
Haptik.
Revolutionary
Duni
Elegance®
has
a
beautiful,
exclusive
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Optik
und
Haptik
der
Tapeten
werden
2015
noch
aufwändiger
und
vielschichtiger.
The
look
and
feel
of
the
wallpapers
is
becoming
even
more
elaborate
and
multi-layered
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Seine
Recycling-Optik
und
-Haptik
machen
selbst
das
langweiligste
Geschenk
zu
etwas
besonderem.
Its
recycled
look
and
feel
turns
even
the
most
boring
gift
into
at
least
something
nice
to
look
at.
ParaCrawl v7.1
Dies
betrifft
neben
der
Optik
und
Haptik
auch
die
gleichbleibende
Funktionalität.
Alongside
the
look
and
feel,
this
affects
the
constant
functionality,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
extrudierten
Platten
erhalten
durch
ihre
Bearbeitung
eine
holzgleiche
Optik
und
Haptik.
The
extruded
sheets
are
processed
to
look
and
feel
like
wood.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technik
eignet
sich
aufgrund
ihrer
Optik
und
Haptik
hervorragend
für
Bäder.
This
technique
is
especially
suitable
for
bathrooms
due
to
its
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
sehr
einfache
und
kostengünstige
Möglichkeit,
um
ihnen
eine
tolle
Optik
und
Haptik.
You
have
a
very
easy
and
inexpensive
way
to
give
them
a
great
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Herausforderung
ist:
Umweltfreundlichkeit,
Optik,
Haptik
und
Funktionalität
gekonnt
zu
vereinen.
The
big
challenge
is:
to
combine
environmental
friendliness,
optic,
haptic
and
functionality.
ParaCrawl v7.1
Die
dreidimensionale
Struktur
der
herausgearbeiteten
Äste
verleiht
den
Böden
eine
verschlissen
wirkenden
Optik
und
Haptik.
The
three
dimensional
structure
enhances
the
knots,
giving
the
floor
a
worn
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
In
echter
Tsunami-Manier
sind
Optik
und
Haptik
dieser
Bong
wie
nichts
anderes
auf
dem
Markt.
In
true
Tsunami
fashion,
this
bong
looks
and
feels
like
nothing
else
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
noch
ansprechendere
Optik
und
Haptik
stehen
Ihnen
bei
print24.com
Belgien
verschiedene
Veredelungen
zur
Auswahl.
For
an
even
more
appealing
look
and
feel,
print24.com
offers
different
finishing
options.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
noch
ansprechendere
Optik
und
Haptik
stehen
Ihnen
bei
print24.com
Österreich
verschiedene
Veredelungen
zur
Auswahl.
For
an
even
more
appealing
look
and
feel,
print24.com
offers
different
finishing
options.
ParaCrawl v7.1
Optik,
Haptik
und
Technik
profitieren
bemerkenswert
von
dem
weitgehenden
Verzicht
auf
herkömmliche
Schraubverbindungen.
Optics,
Haptik
and
technology
profit
remarkably
of
the
large
renouncement
on
conventional
bolt
connections.
ParaCrawl v7.1