Translation of "Operative revision" in English

Beachten Sie, dass wir dieses Mal keine operative Revision angegeben haben.
Notice that we didn't provide an operative revision this time.
ParaCrawl v7.1
Und wird keine operative Revision angegeben, wird standardmäßig dieselbe Revision wie die Peg-Revision angenommen.
And when no operative revision is provided, it defaults to being the same revision as the peg revision.
ParaCrawl v7.1
Beim akuten Riss streben wir wenn möglich eine operative Revision an, um eine Partialinsuffizienz infolge einer Verlängerung zu vermeiden.
If the rupture is acute, we aim to perform a surgical revision if possible to prevent a partial insufficiency as a result of a lengthening.
ParaCrawl v7.1
Verfolge die Geschichte des Objektes rückwärts (durch mögliche Umbenennungen hindurch) bis seinem Vorgänger in der Revision OPERATIVE-REV.
Trace the object's history backwards (through any possible renames) to its ancestor in the revision OPERATIVE-REV.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie nun eine ältere Version dieser Datei sehen wollten, fügen Sie dem Query-String der URL eine operative Revision hinzu:
If you now wish to see some older version of that file, add an operative revision to the URL's query string:
ParaCrawl v7.1
Nun fügen wir noch „ 606 N. “ quasi als operative Revision hinzu, und wir wissen genau, wo wir hin müssen.
Now we throw in “ 606 N. ” as our operative revision of sorts, and we know exactly where to go.
ParaCrawl v7.1
Für diejenigen, die Englisch ist nicht ihre Muttersprache, die "Operative & Specialists"Revision DVD hat die folgenden Voiceover_Optionen:
For those whom English is not their first language, the "Operative & Specialists" revision DVD has the following voiceover options:
ParaCrawl v7.1
Diese Revision (oder Menge von Revisionen) wird operative Revision (oder operativer Revisionsbereich) genannt.
That revision (or set of revisions) is called the operative revision (or operative revision range).
ParaCrawl v7.1
Die Syntax verwendet den Teil des Query-Strings des URL, um entweder die Peg-Revision oder die operative Revision oder beide anzugeben, die Subversion dann verwendet, um die in Ihrem Browser darzustellende Version zu ermitteln.
The syntax uses the query string portion of the URL to specify either or both of a peg revision and operative revision, which Subversion will then use to determine which version of the file or directory to display to your web browser.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass Peg-Revisionen auch dann vorhanden sind, falls Sie keine Peg- oder operative Revision angeben.
Note that even when you don't explicitly supply a peg revision or operative revision, they are still present.
ParaCrawl v7.1
Nun fügen wir noch "606 N. " quasi als operative Revision hinzu, und wir wissen genau, wo wir hin müssen.
Now we throw in "606 N. " as our operative revision of sorts, and we know exactly where to go.
ParaCrawl v7.1
Wir können das tatsächlich überprüfen, indem wir die Kombination aus expliziter Peg-Revision und expliziter operativer Revision verwenden.
In fact, we can verify this using the combination of an explicit peg revision and explicit operative revision.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus umgibt die Verwaltung der Mergeinfo-Metadaten eine ganze Menge von Systematiken und Verhalten, wie „ explizite “ gegenüber „ implizite “ Mergeinfo, „ operative “ gegenüber „ inoperativen “ Revisionen, besondere Mechanismen von Mergeinfo- „ Auslassung “ und sogar „ Vererbung “ von Eltern- zu Kindverzeichnissen.
Furthermore, the management of mergeinfo metadata has a whole set of taxonomies and behaviors around it, such as “ explicit ” versus “ implicit ” mergeinfo, “ operative ” versus “ inoperative ” revisions, specific mechanisms of mergeinfo “ elision, ” and even “ inheritance ” from parent to child directories.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus umgibt die Verwaltung der Mergeinfo-Metadaten eine ganze Menge von Systematiken und Verhalten, wie „ explizite “ gegenüber „ implizite “ Mergeinfo, „ operative “ gegenüber „ inoperative “ Revisionen, besondere Mechanismen von Mergeinfo- „ Auslassung “ und sogar „ Vererbung “ von Eltern- zu Kindverzeichnissen.
Furthermore, the management of mergeinfo metadata has a whole set of taxonomies and behaviors around it, such as “ explicit ” versus “ implicit ” mergeinfo, “ operative ” versus “ inoperative ” revisions, specific mechanisms of mergeinfo “ elision, ” and even “ inheritance ” from parent to child directories.
ParaCrawl v7.1
Wie und wann Mergeinfo von einem Merge festgehalten wird, kann manchmal schwer zu verstehen sein.Darüber hinaus umgibt die Verwaltung der Mergeinfo-Metadaten eine ganze Menge von Systematiken und Verhalten, wie „ explizite “ gegenüber „ implizite “ Mergeinfo, „ operative “ gegenüber „ inoperative “ Revisionen, besondere Mechanismen von Mergeinfo- „ Auslassung “ und sogar „ Vererbung “ von Eltern- zu Kindverzeichnissen.
How and when mergeinfo is recorded by a merge can sometimes be difficult to understand. Furthermore, the management of mergeinfo metadata has a whole set of taxonomies and behaviors around it, such as “ explicit ” versus “ implicit ” mergeinfo, “ operative ” versus “ inoperative ” revisions, specific mechanisms of mergeinfo “ elision, ” and even “ inheritance ” from parent to child directories.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ordentliche revision operative revision Operator operative projektleitung
Oper software revision operative risiko operative ertragskraft
operative verbesserung under revision