Translation of "Online erfassung" in English
Weitere
Informationen
zur
Studentischen
Online
Workload
Erfassung
finden
Sie
hier
.
More
information
about
the
student
online
workload
assessment
can
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erfüllung
der
Vorschriften
des
amerikanischen
Children's
Online
Privacy
Protection
Act
(COPPA)
und
ähnlicher
Gesetze
im
Hinblick
auf
die
Online-Erfassung
von
Daten
von
Kindern
in
anderen
Rechtsgebieten,
sofern
zutreffend,
kann
Apple
gegebenenfalls
mit
zusätzlichen
Schritten
sicherstellen,
dass
es
sich
bei
dem
Benutzer,
der
die
Genehmigung
zur
Erstellung
einer
Apple
ID
für
ein
Kind
erteilt,
tatsächlich
um
einen
Elternteil
oder
rechtlichen
Vertreter
des
Kindes
handelt.
In
order
to
comply
with
the
Children's
Online
Privacy
Protection
Act
(COPPA)
and
similar
laws
in
other
jurisdictions,
where
applicable,
that
govern
the
online
collection
of
data
from
children,
Apple
may
take
additional
steps
to
help
verify
that
the
user
granting
permission
for
the
creation
of
a
child's
Apple
ID
is
his
or
her
parent
or
legal
guardian.
ParaCrawl v7.1
Musikalische
Parodie,
Screwball,
absichtlich
der
Sitten
und
Gebräuche
von
Mailand
bei
Nacht
ist
einer
der
Hits
des
Sommers
Tausende
von
Ansichten
online
Erfassung
geworden.
Musical
parody,
screwball,
deliberately
of
habits
and
customs
of
Milan
by
night
has
become
one
of
the
hits
of
the
summer
capturing
thousands
of
views
online.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Technologiefortschritt
bei
der
Informationsverarbeitung,
der
Prozesssteuerung
sowie
der
Online
Erfassung
von
Mengen
und
Frachtgrößen
im
Abwasser,
ergeben
sich
für
den
integrierten
Betrieb
von
Kanalnetz
und
Kläranlage
völlig
neue
Möglichkeiten
und
Ansätze.
Due
to
the
technological
progress
made
with
regard
to
the
processing
of
information,
process
control
as
well
as
the
online
recording
of
volume
and
load
parameters
within
wastewater,
completely
new
options
and
approaches
have
been
produced
for
the
integrated
operation
of
sewerage
sytems
and
wastewater
treatment
plants.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Zielsetzung
werden
die
Daten
individuell
ausgewertet
-
entweder
direkt
während
der
Erfassung
(online)
oder
auf
Basis
gespeicherter
Werte
im
Anschluss
an
ein
Ereignis.
Depending
on
the
objective,
the
data
are
analyzed
individually
-
either
directly
during
acquisition
(online)
or
on
the
basis
of
the
recorded
values
following
an
event.
CCAligned v1
Die
zentrale
Erfassung
-
online
im
Vorfeld
der
Veranstaltung
oder
direkt
vor
Ort
-
und
Regie
der
Präsentation
auf
verschiedenen
Screens
in
individueller
Reihenfolge
ermöglichen
eine
flexible
Programmplanung
und
die
Integration
der
ePoster
in
jede
Form
der
Präsentation.
The
central
registration
-
online
prior
to
the
event
or
on
the
spot
-
and
directing
the
presentation
on
different
screens
in
individual
order
enable
flexible
programming
and
the
integration
of
ePoster
in
any
form
of
presentation
.
CCAligned v1
Durch
die
vollständige
Erfassung
online
und
ohne
Unterbrechung
des
Behandlungsablaufes
wird
hierdurch
eine
hinsichtlich
des
zeitlichen
Ablaufs
und
der
erzielbaren
Präzision
optimierte
Vorrichtung
bereitgestellt.
By
performing
the
ascertainment
completely
online
and
without
interrupting
the
sequence
of
treatment,
provision
is
made
for
an
optimized
device
in
terms
of
the
time
sequence
and
the
attainable
precision.
EuroPat v2
Ausgehend
davon
entwickelten
die
Wissenschaftler
ein
Online-Beobachtungssystem
zur
Erfassung
nicht
direkt
messbarer
Größen,
das
u.a.
die
Bestimmung
der
Wellentorsionsmomente
ermöglicht.
As
a
result
the
scientists
developed
an
online
observation
system
for
the
acquisition
of
not
directly
measurable
quantities,
permitting
among
other
things
the
determination
of
the
wave
torques.
ParaCrawl v7.1