Translation of "Online einsehbar" in English
Die
Werke
sind
alle
in
sehr
guter
Qualität
online
einsehbar.
Works
all
in
good
quality
online.
Wikipedia v1.0
Haleys
College-Eignungstest-
Punkte
sind
online
einsehbar.
Haley's
S.A.T.
scores
are
available
online.
OpenSubtitles v2018
Eine
vollständige
Liste
aller
Gangway
Autorinnen
und
Autoren
ist
online
einsehbar.
A
complete
list
of
all
Gangway
authors
is
maintained
online.
WikiMatrix v1
Unsere
aktuellen
Lagerbestände
sind
in
Echtzeit
online
einsehbar!
Our
current
stock
levels
are
in
real-time
viewable
online!
CCAligned v1
Das
Reglement
und
die
Teilnahmebedingungen
sind
online
einsehbar.
The
regulation
and
participation
conditions
can
be
viewed
online.
ParaCrawl v7.1
Das
Tab
des
Turniers
ist
bereits
online
einsehbar.
The
tab
of
the
tournament
is
already
available
online.
ParaCrawl v7.1
Die
„OURFood
Chronicles“
sind
ab
jetzt
online
einsehbar.
The
“OURFood
Chronicles”
are
now
online.
CCAligned v1
Der
Wirkstoffgehalt
wird
durch
regelmäßige
Analysen,
die
online
einsehbar
sind,
garantiert.
Their
active
principle
content
is
guaranteed
through
regular
tests,
which
can
be
viewed
online.
CCAligned v1
Die
Listen
der
besten
Redner
der
Vorrunden
sind
online
auf
tabroom.com
einsehbar.
The
top
speaker's
list
is
available
online
at
tabroom.com
.
ParaCrawl v7.1
Das
Tab
des
Utrechter
Turniers
ist
online
einsehbar.
The
tab
from
Utrecht
is
online
now.
ParaCrawl v7.1
Alle
Gleichstellungspläne
der
Fakultäten
sind
online
einsehbar.
The
equality
plans
of
each
faculty
can
be
viewed
online
.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
benachrichtigt
sobald
Ihr
Profil
online
einsehbar
ist.
We
will
contact
you
as
soon
as
your
profile
can
be
viewed
on
our
homepage.
ParaCrawl v7.1
Der
Bericht
ist
ab
sofort
in
deutscher
und
englischer
Version
online
einsehbar:
From
now
on
the
report
is
also
online
available
in
German
and
English
version:
ParaCrawl v7.1
Zu
jedem
Zeitpunkt
ist
online
einsehbar,
welche
Supportleistungen
in
Anspruch
genommen
wurden.
Checking
to
see
which
support
services
have
already
been
used
is
possible
online
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
In
etwa
6-8
Wochen
sind
Ihre
Ergebnisse
online
einsehbar.
In
roughly
6-8
weeks
your
results
will
be
ready
online.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
unsere
Berichterstattung
zum
Thema
ist
hier
jederzeit
online
einsehbar.
Our
sustainability
reporting
can
also
be
accessed
here
online
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Katalog
ist,
ausgestattet
mit
einer
Volltextsuche,
online
einsehbar.
The
catalogue
is
available
online
with
a
full-text
search.
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
der
Debatte
wurde
mitgefilmt
und
ist
hier
online
einsehbar.
Part
of
the
debate
was
filmed
and
can
be
seen
here
online.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Teil
der
Fragmente
ist
inzwischen
auch
in
der
Werkdatenbank
"Bruckner
online"
einsehbar.
The
largest
part
of
the
fragments
can
now
also
be
viewed
in
the
works
database
"Bruckner
online".
WikiMatrix v1
Weiters
sollen
die
Verfahren
öffentlich
geführt
werden,
alle
Unterlagen
und
Dokumente
sollen
online
einsehbar
sein.
In
addition,
all
proceedings
shall
be
conducted
in
public;
all
records
and
documents
shall
be
accessible
online.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlungen,
die
auch
als
Momentaufnahmen
der
Szene
fungieren,
sind
online
einsehbar
.
The
collections
provide
a
snapshot
of
the
scene
and
can
be
viewed
online
.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
und
der
zweite
Band
sind,
ausgestattet
mit
einer
Volltextsuche,
online
einsehbar.
The
first
and
the
second
volumes
volumes
are
available
online
with
a
full-text
search.
ParaCrawl v7.1
Alle
Änderungen
sind
sowohl
für
den
Zulieferer
als
auch
für
den
Kunden
online
einsehbar.
All
changes
are
visible
online
to
both
the
supplier
and
the
customer.
ParaCrawl v7.1