Translation of "Ohne farbe" in English
Durch
einen
Prozess
der
Eisenoxidation
kann
ich
die
Farbe
ohne
Farbstoff
verändern.
I
can
make
it
change
color
without
using
dye
by
a
process
of
iron
oxidation.
TED2020 v1
Man
kann
ohne
Bindemittel
keine
Farbe
herstellen.
Can't
really
make
paint
without
a
binder.
OpenSubtitles v2018
Aber
ohne
Einstellung
weißer
Farbe
nicht
einmal
in
Ulanbatar-TV
gedreht
wird...
They
taught
me
that
even
Ulambatar
TV
won't
shoot
without
white
balance
being
set
up.
OpenSubtitles v2018
Zum
Vergleich
wurde
eine
Farbe
ohne
den
Zusatz
von
Zirkonoxid
geprüft.
For
comparison,
an
ink
was
tested
without
addition
of
zirconium
oxide.
EuroPat v2
Reine
Farbe
ohne
Glas-Serie,
bunt
mit
Glasserie,
Marmor-Serien,
etc..
Pure
Color
without
Glass
Series,
Colorful
with
Glass
Series,
Marble
Series,
etc.
CCAligned v1
Die
"Bodenscheiben"
sind
Holz
ohne
Farbe.
The
"bottom
disks"
are
wood
without
paint.
CCAligned v1
Es
gibt
keine
Farbe
ohne
Schatten,
keine
Musik
ohne
Stille.
There
is
no
colour
without
shadows,
there
is
no
music
without
silence.
CCAligned v1
Das
original
Bild
(ohne
rote
Farbe)
kann
auf
Wunsch
zugesandt
werden.
The
original
picture
(without
red
colour)
can
be
send
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
das
Stoffstück
sogar
zusammenknüllen,
ohne
dass
die
Farbe
abbröckelt.
You
can
even
crumple
the
fabric
without
the
colour
coming
off.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Lösung
für
dieses
Problem
ist
Farbe
ohne
Ammoniak.
The
best
solution
to
this
problem
is
paint
without
ammonia.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Material
und
Farbe
–
ohne
Aufpreis!
Select
the
material
and
colour
-
no
extra
charge!
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
dass
die
Bilder
komplett
ohne
die
Farbe
Schwarz
auskommen.
This
means
that
the
pictures
completely
do
without
the
color
black.
ParaCrawl v7.1
Leim
und
Farbe,
ohne
Glanz,
schafft
eine
wasserdichte
Oberfläche,
wasserlöslich.
Glue
and
paint
without
gloss,
creating
a
waterproof
surface,
water-soluble.
ParaCrawl v7.1
Gefällt
Ihnen
ein
neutrales
Ambiente,
ohne
zu
viel
Farbe?
Do
you
like
a
neutral
ambiance,
without
too
much
color?
ParaCrawl v7.1
Den
Reis
hinzugeben
und
leicht
mitrösten,
ohne
ihm
Farbe
zu
nehmen.
Add
the
rice
and
roast
lightly
without
allowing
it
to
take
on
any
colour.
ParaCrawl v7.1
Ist
zeitgenössische
Kunst
ohne
rote
Farbe
denkbar?
Would
contemporary
art
be
thinkable
without
the
colour
Red?
ParaCrawl v7.1
Dunkelheit
ist
ein
Zustand
ohne
Farbe.
Darkness
is
a
state
with
no
colour.
ParaCrawl v7.1
Der
restliche
Körper
sollte
weiß
und
ohne
jede
Farbe
sein.
The
remaining
body
should
know
and
without
any
color
is.
ParaCrawl v7.1
Zwei
von
ihnen
können
in
der
vollen
Farbe
ohne
Extraaufladung
gedruckt
werden.
Two
of
them
can
be
printed
in
full
color
with
no
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Der
Wald
ist
ganz
ohne
Farbe.
The
forest
is
completely
without
color.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ständiger
Entwicklung
können
sich
Material
und
Farbe
ohne
vorherige
Ankündigung
ändern.
Due
to
continual
development,
fabric
colours
and
materials
may
alter
without
prior
notification.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Beschichtung
wird
Ihnen
viele
Jahre
lang
ohne
Veränderung
der
Farbe
dienen.
Such
a
coating
will
serve
you
for
many
years
without
changing
its
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Palette
soll
der
natürlichen
Farbe
ohne
blestok
und
der
Perlmutter
sein.
The
palette
has
to
be
natural
color
without
spangles
and
nacre.
ParaCrawl v7.1
Ob
das
Produkt
kurz
Schuss,
ungefüllt
Teile
ohne
Farbe.
If
the
product
short
shot,
unfilled
portions
without
color.
CCAligned v1
Aber
wie
können
Sie
die
Zellen
schnell
ohne
hervorgehobene
Farbe
entfernen?
But,
how
can
you
quickly
remove
the
cells
without
highlighted
color?
ParaCrawl v7.1
Aber
das
Bild
ist
ziemlich
dunkel
und
ganz
ohne
Farbe.
But
the
picture
is
kind
of
dark
and
completely
without
color.
ParaCrawl v7.1