Translation of "Ohne überlegung" in English

And 'a man who acts impulse without thinking ...

He claims that the insults were issue without prior deliberation.

If you're told to join, you join without any deliberations."

It just happened – without thinking.

So a rajasic temperament reacts and reflects.

The graduation permits the loading condition of the magazine to be assessed immediately, without reflection.

Who knows, he started his thoughts the next morning, without wanting to finish them.

Mr President, having talked about Bulgaria, I would not want to end without a more general comment. I would like to restate our support for enlargement.

I think that in the end, this technology will be used for human genome engineering, but I think to do that without careful consideration and discussion of the risks and potential complications would not be responsible.

Nor do we find among those who follow you except the lowliest of our folk, the men who follow you without any proper reason.

The Twelve attach the highest importance to respect for this right, which is universally recognized, notably in Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights.

In the case of research, it is not possible to take a decision without in­depth consideration of the nature of the staff and the rules relating to them.

For example, resources are lacking for productive investments which would, to a certain extent, help to create infrastructures in countries such as Greece, where there is a high unemployment rate which continues to

The process of standardization should only start once agreement has been reached on some basic principles, such as: no police activity or information gathering without effective outside control and protection of privacy.

The first reason is that, nowadays, the social changes and the resultant changes in the schools system are too rapid for an initial training, however pertinent, to be able to provide for the needs of an entire career (the more so since it is also a fact, in Denmark as elsewhere, that the training of teachers always lags some way behind a pedagogical reform, even when this reform has obviously been conceived with due consideration for the pedagogy to be implemented).

Note that pinning is completely optional, and Debian does not encourage pinning without thorough consideration.

Originally man followed his natural inclinations without reflection or else with reflections that were one-sided, wrong, unjust and under the dominion of the senses.

Dear children, you are ready to commit sin, and to put yourselves in the hand of Satan without reflecting.

However, it is then necessary for the means of carrying out the process to be described in such detail and so comprehensively that an anverage skilled person can, without undue effort, deduce fully and clearly the apparatus suitable for carrying out the protected process from the technical teaching defined in the process patent.

Irresponsible and without a single thought to actual matters of truth, without true commitment or respect for life and the fulfilment of the natural-Creative laws and directives, many people carelessly give "relief", thereby furthering this "non-aid" and the destruction of life even more.