Translation of "Offizielle landessprache" in English
																						Die
																											Verfassung
																											von
																											1935
																											verfügte
																											die
																											englische
																											Sprache
																											neben
																											Spanisch
																											als
																											offizielle
																											Landessprache.
																		
			
				
																						The
																											1935
																											Constitution
																											added
																											English
																											as
																											an
																											official
																											language
																											alongside
																											Spanish.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Malaysische
																											Sprache
																											oder
																											Bahasa
																											Malaysia
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											des
																											Staates
																											Malaysia.
																		
			
				
																						Malaysian
																											(Malay:
																											"Bahasa
																											Malaysia"),
																											or
																											Standard
																											Malay,
																											is
																											the
																											official
																											language
																											of
																											Malaysia
																											and
																											a
																											standardised
																											register
																											of
																											the
																											Malacca
																											dialect
																											of
																											Malay.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ab
																											heute
																											ist
																											Schwedisch
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											von
																											San
																											Marcos.
																		
			
				
																						From
																											this
																											day
																											on,
																											the
																											official
																											language
																											of
																											San
																											Marcos
																											will
																											be
																											Swedish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Högarabiska
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											und
																											Englisch
																											ist
																											die
																											Sprache
																											des
																											Tourismus.
																		
			
				
																						Dubai
																											is
																											ruled
																											by
																											Sheikh
																											Mohammed.
																											Högarabiska
																											is
																											the
																											official
																											language
																											and
																											English
																											is
																											the
																											language
																											of
																											the
																											tourist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											auf
																											den
																											Malediven
																											ist
																											Dhivehi.
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											of
																											the
																											Maldives
																											is
																											Maldivian
																											or
																											Dhivehi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sprache:
																											Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											ist
																											Armenisch.
																		
			
				
																						Language
																											-
																											Armenian
																											is
																											the
																											state
																											language
																											in
																											Armenia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Kastilische
																											oder
																											Spanische
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache.
																		
			
				
																						Castilian/Spanish
																											is
																											the
																											nation's
																											official
																											language.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											ist
																											Maledivisch
																											(auch
																											Dhivehi
																											genannt).
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											is
																											Maldivian,
																											also
																											called
																											Dhivehi.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sprache:
																											Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											ist
																											Kasachisch,
																											eine
																											Turksprache.
																		
			
				
																						Language:
																											Kazakh
																											is
																											the
																											official
																											language,
																											which
																											belongs
																											to
																											the
																											group
																											Turkic
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Buch
																											wurde
																											in
																											Deutsch
																											geschrieben,
																											damals
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											von
																											Crain.
																		
			
				
																						The
																											following
																											book
																											was
																											written
																											in
																											German,
																											the
																											official
																											language
																											of
																											Crain.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Spanisch
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											in
																											Venezuela.
																		
			
				
																						Spanish
																											is
																											the
																											main
																											language
																											of
																											Venezuela.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Palauan
																											und
																											Englisch
																											sind
																											die
																											offizielle
																											Landessprache.
																		
			
				
																						Palauan
																											and
																											English
																											are
																											both
																											official
																											languages.
																											Both
																											are
																											widely
																											spoken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											einzige
																											offizielle
																											Landessprache
																											Argentiniens
																											ist
																											Spanisch.
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											is
																											Spanish.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Offizielle
																											Landessprache
																											und
																											Schriftsprache
																											ist
																											Portugiesisch.
																		
			
				
																						The
																											official
																											written
																											and
																											spoken
																											language
																											of
																											Cape
																											Verde
																											is
																											Portuguese.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Suaheli
																											oder
																											Kisuaheli
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											in
																											Tansania.
																		
			
				
																						Swahili,
																											otherwise
																											known
																											as
																											Kiswahili,
																											is
																											the
																											main
																											language
																											of
																											Tanzania.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											des
																											Libanon
																											ist
																											Arabisch.
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											of
																											Lebanon
																											is
																											Arabic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											ist
																											Est,
																											die
																											zu
																											der
																											Fins-Hongarsen
																											Sprachgruppe
																											gehört.
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											is
																											Estonian,
																											which
																											belongs
																											to
																											the
																											group
																											of
																											Finnish-Hungarian
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											portugiesische
																											Sprache
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											und
																											somit
																											die
																											Sprache
																											der
																											Bildung.
																		
			
				
																						The
																											Portuguese
																											language
																											is
																											the
																											official
																											and
																											national
																											language,
																											and
																											thus
																											the
																											primary
																											language
																											taught
																											in
																											schools.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											im
																											Fürstentum
																											ist
																											Französisch.
																		
			
				
																						The
																											Principality's
																											official
																											language
																											is
																											French.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Englisch
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache,
																											Spanisch
																											wird
																											ebenfalls
																											viel
																											gesprochen.
																		
			
				
																						English
																											is
																											the
																											official
																											language
																											and
																											is
																											widely
																											spoken,
																											as
																											is
																											Spanish.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											im
																											Fürstentum?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											official
																											language
																											in
																											the
																											Principality?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Arabische
																											ist
																											wie
																											das
																											Hebräische
																											offizielle
																											Landessprache
																											in
																											Israel.
																		
			
				
																						Arabic,
																											like
																											Hebrew,
																											is
																											an
																											official
																											language
																											in
																											Israel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											irische
																											Verfassung
																											nennt
																											Irisch
																											als
																											nationale
																											und
																											erste
																											offizielle
																											Landessprache.
																		
			
				
																						The
																											Irish
																											Constitution
																											states
																											that
																											Irish
																											is
																											the
																											national
																											and
																											first
																											official
																											language
																											of
																											Ireland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											offizielle
																											Landessprache
																											ist
																											Englisch,
																											die
																											Hauptstadt
																											heißt
																											Kampala.
																		
			
				
																						The
																											official
																											language
																											is
																											English,
																											and
																											the
																											capital
																											is
																											Kampala.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welches
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache
																											in
																											Nordzypern?
																		
			
				
																						What
																											is
																											the
																											official
																											language
																											in
																											the
																											TRNC?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusammen
																											mit
																											Kastilisch
																											ist
																											Katalanisch
																											offizielle
																											Landessprache
																											Kataloniens.
																		
			
				
																						Together
																											with
																											Castilian,
																											it’s
																											the
																											official
																											language
																											of
																											Catalonia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											historische
																											weiß-rot-weiße
																											belarussische
																											Flagge
																											ist
																											verboten,
																											und
																											Russisch
																											ist
																											die
																											offizielle
																											Landessprache.
																		
			
				
																						The
																											historic
																											white-red-white
																											Belarussian
																											flag
																											is
																											banned
																											and
																											Russian
																											is
																											the
																											official
																											national
																											language.
															 
				
		 Europarl v8