Translation of "Objektorientiertes programmieren" in English
Ich
sollte
nichts
über
Metaklasse,
Hypertext
oder
objektorientiertes
Programmieren
erzählen.
I
shouldn't
tell
you
about
meta-classing
or
hypertext
or
object-oriented
programming.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
Grundlage
von
dem,
was
als
Objektorientiertes
Programmieren
bekannt
ist.
This
is
the
basis
of
what
is
known
as
object
oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Technologieobjekte,
tiefe
Antriebsintegration,
wiederverwendbare
Module
und
objektorientiertes
Programmieren
erhöhen
die
Effizienz.
Technology
objects,
deep
drive
integration,
reusable
modules,
and
object-oriented
programming
increase
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Da
C++
dem
gerecht
wird,
außerdem
aber
noch
objektorientiertes
Programmieren
(übersichtliche
Strukturierung
von
Quellcode)
ermöglicht,
ist
diese
Sprache
ideal
für
die
Spieleprogrammierung.
Because
C++
meets
that
and
also
allows
object-oriented
programming
(clear
structuring
of
source
code),
it
is
perfect
for
game
programming.
ParaCrawl v7.1
Objektorientiertes
Programmieren
nach
einheitlichen
Softwarestandards
sorgt
für
klare,
modulare
Strukturen
und
verringert
deutlich
den
Pflege-
und
Testaufwand.
Object-oriented
programming
according
to
uniform
software
standards
provides
clear
and
modular
structures
and
significantly
reduces
maintenance
and
testing
effort.
ParaCrawl v7.1
Sie
legen
auch
die
Basis
für
objektorientiertes
Programmieren
innerhalb
von
PureBasic,
erfordern
zu
dessen
Realisierung
jedoch
einige
fortgeschrittene
Kenntnisse.
It
also
introduces
the
necessary
basis
for
Object
Oriented
programming
within
PureBasic,
but
the
use
of
interfaces
requires
some
advanced
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Sie
legen
auch
die
Basis
für
objektorientiertes
Programmieren
in
PureBasic,
erfordern
zu
deren
Realisierung
jedoch
einige
fortgeschrittene
Kenntnisse.
It
also
put
the
basis
for
an
Object
Oriented
programming
in
PureBasic,
but
requires
some
advanced
knowledges
to
do
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmer
lernen
HTML,
CSS,
Javascript,
Ruby
kennen
und
probieren
selbst
aus,
wie
objektorientiertes
Programmieren
funktioniert.
Participants
learn
HTML,
CSS,
Javascript
and
Ruby
and
try
out
for
themselves
how
object-oriented
programming
works.
ParaCrawl v7.1
Anhand
von
PHP
lassen
sich
ziemlich
alle
aktuellen
Ansätze
der
Programmierung
wie
zum
Beispiel
objektorientiertes
Programmieren
oder
MVC
Patterns
diskutieren.
When
we
talk
about
PHP,
just
about
all
current
approaches
to
programming
such
as
object-oriented
programming
or
MVC
Patterns
can
be
discussed.
CCAligned v1
Sie
ist
eine
hocheffiziente
API
für
fortgeschrittenes
objektorientiertes
Programmieren
inklusive
STL
(Standard
Template
Library),
Shared
Pointer
und
Interfaceklassen.
It
is
designed
as
a
highly
efficient
and
sophisticated
API
for
advanced
object-oriented
programming
including
the
STL
(standard
template
library),
shared
pointers,
and
interface
classes.
ParaCrawl v7.1
Doch
trotz
diese
Ecken
sollten
Entwickler,
die
sich
für
objektorientiertes
Programmieren
interessieren,
den
Kontakt
zu
GNU
Sather
suchen,
da
es
zumindest
eine
interessante
Erweiterung
des
Erfahrungsschatzes
darstellt.
Despite
these
rough
spots,
developers
interested
in
object
oriented
programming
should
check
out
GNU
Sather.
If
nothing
else
it'll
be
an
interesting
experience.
ParaCrawl v7.1
Fortgeschrittene
Nutzer
mit
hohen
Ansprüchen
schätzen
die
hocheffiziente
C++
API
für
anspruchsvolles
objektorientiertes
Programmieren
inklusive
STL
(Standard
Template
Library),
Shared
Pointer
und
Interfaceklassen.
Advanced
users
with
high
demands
appreciate
the
C++
API,
which
is
designed
as
a
highly
efficient
and
sophisticated
API
for
advanced
object-oriented
programming
including
the
STL
(standard
template
library),
shared
pointers,
and
interface
classes.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
kein
objektorientiertes
Programmieren,
es
besteht
jedoch
die
Fähigkeit,
eigene
Bibliotheken
aufzubauen.
Gemäss
des
OS
besteht
die
Möglichkeit
des
Zugangs
auf
den
Grafikmodus
von
X11
und
Windows.
No
object
oriented
programming
here
but
the
ability
to
create
your
own
libraries,
and
instructions
allowing
to
access
the
graphical
modes
for
X11
and
Windows,
according
to
the
OS.
ParaCrawl v7.1
Weiters
können
Sie
je
nach
Vorliebe
prozedural,
objektorientiert,
oder
gemischt
programmieren.
Furthermore,
you
also
have
the
choice
of
using
procedural
programming
or
object
oriented
programming,
or
a
mixture
of
them.
PHP v1
Beim
objektorientierten
Programmieren
entspricht
die
einfachste
Codeeinheit
einer
Klasse.
In
object-oriented
programming,
the
most
basic
code
unit
is
a
class.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
kann
man
mit
Perl
sogar
objektorientiert
programmieren
und
graphische
Benutzeroberflächen
designen.
Today
you
can
even
do
object
oriented
programming
and
design
graphical
user
interfaces
with
perl.
ParaCrawl v7.1
Beim
klassischen
objektorientierten
Programmieren
sind
Objekte
Zusammenstellungen
von
Daten
und
Methoden,
welche
diese
Daten
verarbeiten.
In
classic
objek
Oriented
Programming,
objeks
are
collections
of
data
and
methods
that
operate
on
that
data.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
resultieren
diese
Probleme
aus
der
höheren
Abstraktionsebene
auf
der
der
Programmierer
beim
objektorientierten
Programmieren
arbeitet.
These
problems
result
firstly
from
the
higher
level
of
abstraction
on
which
the
programmer
works
during
object-oriented
programming.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
es
günstig,
daß
das
erfindungsgemäße
Verfahren
einen
Zugriff
auf
objektinterne
Datenkomponenten
vorsieht,
da
diese
normalerweise
für
einen
Tester
wegen
des,
beim
objektorientierten
Programmieren
üblichen,
Data
Hidings
nicht
zugänglich
sind.
It
is
also
beneficial
that
the
inventive
method
provides
an
access
to
object-internal
data
components
since
these
are
normally
not
accessible
to
a
tester
because
of
the
data
hidings
that
are
standard
on
object-oriented
programming.
EuroPat v2
Teilnehmerkreis:
Dieser
Kurs
richtet
sich
an
Systemverwalter
und
Programmierer,
die
mit
Perl
objektorientiert
programmieren
und
Perl-Module
einsetzen
wollen.
This
course
is
for
system
administrators
and
programmers
who
want
to
do
object-oriented
programming
with
Perl
and
use
Perl
modules.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Informationen
zu
objektorientiertem
Programmieren
in
JavaScript
finden
Sie
in
der
Einführung
zu
objektorientiertem
Programmieren
in
JavaScript
.
For
a
more
detailed
discussion
of
objek-oriented
programming
in
JavaScript,
see
Introduction
to
objek
Oriented
JavaScript
.
ParaCrawl v7.1
In
den
80er
und
90er
Jahren
kam
gemeinsam
mit
der
Entwicklung
organisationsübergreifender
Apps
mit
XML
über
HTTP
das
objektorientierte
Programmieren
(OOP)
auf.
In
the
80s
and
90s
object-oriented
programming
(OOP)
emerged
along
the
building
of
cross
organizational
apps
with
XML
over
HTTP.
ParaCrawl v7.1