Translation of "Objektorientierter programmierung" in English
Kenntnisse
in
objektorientierter
Programmierung
(C++
bevorzugt)
Expertise
in
object-oriented
programming
(C++
preferred)
CCAligned v1
Sind
Sie
kreativ
und
können
Erfahrungen
bzw.
Referenzen
in
Objektorientierter
Programmierung
nachweisen?
Are
you
creative
and
be
able
to
demonstrate
experience
and
references
in
object-oriented
programming?
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell
sind
Kenntnisse
verschiedener
Web-Scriptsprachen,
objektorientierter
Programmierung,
Datenbanken
sowie
Paketverwaltungssystemen
vorteilhaft.
In
principle,
knowledge
of
various
web
scripting
languages,
object-oriented
programming,
databases,
and
package
management
systems
are
advantageous.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Form
von
Abstraktion
bei
objektorientierter
Programmierung
findet
man
auch
im
Zuge
der
Polymorphie.
The
level
of
abstraction
included
in
a
programming
language
can
influence
its
overall
usability.
Wikipedia v1.0
Du
hast
praktische
Erfahrung
mit
objektorientierter
Analyse,
Design,
Programmierung
von
Software-
und
Systemarchitekturen?
You
have
practical
experience
with
object-oriented
analysis,
design,
programming
of
software
and
system
architectures?
CCAligned v1
Die
algorithmische
Beschreibung
von
physikalischen
und
technischen
Sachverhalten
ist
trotz
strukturierter
oder
objektorientierter
Programmierung
schwer
nachvollziehbar.
In
spite
of
structured
or
object
oriented
programming
it
is
difficult
to
comprehend
the
algorithmic
description
of
physical
and
technical
facts.
ParaCrawl v7.1
Zukünftige
Entwickler,
die
mit
Java
arbeiten
möchten
und
noch
keine
Erfahrung
in
objektorientierter
Programmierung
mitbringen.
Future
developers,
who
want
to
work
with
Java
and
do
not
have
any
experience
in
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Nutzung
von
Standards
und
objektorientierter
Programmierung
ist
die
Übersichtlichkeit
auch
bei
komplexen
Strukturen
gesichert.
The
use
of
standards
and
object-oriented
programming
guarantees
that
even
complex
structures
remain
clear
and
manageable.
ParaCrawl v7.1
Zukünftige
Entwickler,
die
mit
Java
arbeiten
möchten
und
bereits
Erfahrung
in
objektorientierter
Programmierung
mitbringen.
Future
developers,
who
want
to
work
with
Java
and
have
experience
in
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Kombination
von
objektorientierter
Programmierung,
innovativen
Modelliertechniken
und
regel
gestützten
Schlußfolgerungssystemen
und
wird
den
Industriepartnern
der
von
der
Kommission
der
EG
finanzierten
Programme
für
10
000
ECU
zur
Verfügung
gestellt.
It
combines
object
oriented
programming,
advanced
modelling
techniques
and
rule
based
reasoning
systems.
It
is
available
to
industrial
participants
within
CEC
funded
programmes
for
10,000
ECU.
EUbookshop v2
Da
es
sich
bei
Yii
um
ein
rein
objektorientiertes
Framework
handelt,
sind
Kenntnisse
in
Objektorientierter
Programmierung
(OOP)
für
Programmierer,
die
Yii
einsetzen
möchten,
von
Vorteil.
For
developers
who
want
to
use
Yii,
understanding
object-oriented
programming
(OOP)
is
very
helpful,
because
Yii
is
a
pure
OOP
framework.
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzen
Grundkenntnisse
auf
dem
Gebiet
der
Softwareentwicklung
einschließlich
objektorientierter
und
ereignisgesteuerter
Programmierung
und
beherrschen
darin
den
Stand
der
Technik.
They
have
basic
knowledge
in
the
field
of
software
development,
including
object-oriented
and
event-driven
programming
and
know
its
state-of-the-art.
ParaCrawl v7.1
Dieser
nach
dem
Prinzip
objektorientierter
Programmierung
ablaufende
vermittlungstechnische
Prozeß
weist
eine
Mehrzahl
von
objektbezogenen
Strukturelementen
zur
Implementierung
unterschiedlicher
vermittlungstechnischer
Funktionen
auf.
A
switching-oriented
process
sequencing
according
to
the
principle
of
object-oriented
program
includes
a
plurality
of
object-related
structure
elements
for
the
implementation
of
different
switching-oriented
functions.
EuroPat v2
Mit
objektorientierter
Programmierung,
J2EE
und
Datenbanken
kennen
Sie
sich
ebenso
aus
wie
mit
Anwendungsservern,
Webservices
und
XML.
You
are
proficient
with
object-oriented
programming,
J2EE
and
databases,
as
well
as
application
servers,
web
services
and
XML.
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
umfassende
Kenntnisse
in
objektorientierter
Programmierung
(u.a.
in
Smalltalk,
C++
und
Visual
Basic)
und
ist
einer
der
Architekten
der
Versuchsplanungssoftware
STAVEX
sowie
der
Materialfluss-Simulationssoftware
SIMBAX.
He
has
knowledge
in
object
oriented
programming
(i.a.
in
Smalltalk,
C++
and
Visual
Basic)
and
he
is
one
of
the
architects
of
the
design
of
experiments
software
STAVEX
as
well
as
of
the
material
flow
simulation
software
SIMBAX.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
C++
am
stärksten
mit
objektorientierter
Programmierung
assoziiert
wird,
konzentrieren
wir
uns
in
diesem
Seminar
stärker
auf
Templates
(generische
Programmierung).
Although
C++
is
primarily
associated
with
object-oriented
programming,
we
focus
in
this
our
seminars
on
templates
(generic
programming).
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Studiengang
liegt
der
Fokus
auf
den
Grundlagen
der
Mathematik
wie
z.B.
Analysis
und
Lineare
Algebra
sowie
Datenverarbeitung
mit
objektorientierter
Programmierung
und
Algorithmen.
In
this
subject
the
focus
is
on
the
basics
of
mathematics
such
as
analysis,
linear
algebra
and
data
processing
with
object-oriented
programming
and
algorithms.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
befasst
sich
mit
funktionaler
und
objektorientierter
Programmierung
sowie
mit
Java
und
dem
Java
Development
Kit
(JDK).
The
seminar
discusses
functional
vs.
object
oriented
programming
and
dives
into
Java
and
the
Java
Development
Kit
(JDK).
ParaCrawl v7.1
Die
Simulation
(alternative
Konzepte
auf
der
Basis
von
Petrinetzen
und
objektorientierter
Programmierung
wurden
hier
entwickelt)
gestattet
die
Vorausschau
auf
das
zukünftige
Verkehrsgeschehen
und
ermöglicht
so
die
Prognose
von
Konflikten
und
deren
Ausbreitung
sowie
die
Analyse
der
Auswirkungen
verschiedener
Dispositionsmöglichkeiten.
The
simulation
(alternative
concepts
based
on
Petri
nets
and
object
oriented
programming
were
developed
here)
allows
the
preview
on
the
future
traffic
events
and
so
enables
the
prognosis
of
conflicts
and
their
extension
as
well
as
the
analysis
of
the
effects
of
different
disposition
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Im
nächsten
Schritt
erfolgt
die
Umsetzung
in
den
Programm-Code
mittels
objektorientierter
Programmierung
(OOP)
auf
Basis
agiler
Methoden.
In
the
next
step,
object-oriented
programming
(OOP)
will
be
used
to
implement
the
program
code
with
agile
methods.
ParaCrawl v7.1
Studenten
des
zweiten
Studienjahres
entwickeln
ihr
technisches
und
betriebswirtschaftliches
Wissen
weiter
mit
Modulen
in
Programmierung,
objektorientierter
Analyse
und
Design,
Datenbankentwicklung,
Finanzmanagement
und
allgemeinem
Management.
Second
year
students
continue
to
develop
both
their
technical
and
business
knowledge
with
modules
in
Programming,
Object
Oriented
Analysis
and
Design,
Database
Development,
Financial
Management
and
General
Management.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Klassenstruktur
lassen
sich
Parallelen
zur
Struktur
der
objektorientierten
Programmierung
ziehen.
In
this
class
structure,
parallels
can
be
drawn
to
the
structure
of
object-oriented
programming.
EuroPat v2
Diese
wurden
um
die
objektorientierte
Programmierung
(OOP)
in
einer
Entwicklungsumgebung
erweitert.
They
have
been
expanded
with
the
object-oriented
programming
(OOP)
in
a
development
environment.
ParaCrawl v7.1
Ruby
ist
eine
interpretierende
Scriptsprache
zur
schnellen
und
einfachen
objektorientierten
Programmierung.
Ruby
is
an
interpreted
scripting
language
designed
to
allow
quick
and
easy
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
ist
die
'Objektorientierte
Programmierung'
zur
Norm
geworden.
Nowadays
'Object
Oriented
Programming
has
become
the
norm.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Kurs
gelingt
Ihnen
der
Einstieg
in
die
objektorientierte
Programmierung
mit
Java.
This
course
will
introduce
you
to
object-oriented
programming
in
Java.
ParaCrawl v7.1
Ein
Node
ähnelt
einem
Objekt
aus
der
objektorientierten
Programmierung.
A
Node
resembles
an
object
from
object
oriented
programming.
CCAligned v1
Die
objektorientierte
Programmierung
unterstützt
diese
Aufgabe
optimal:
Object-oriented
programming
suits
best
for
the
job:
CCAligned v1
Das
Konzept
und
die
Terminologie
der
objektorientierten
Programmierung
erklären.
Explain
the
basic
concepts
and
terminology
of
object-oriented
programming.
CCAligned v1
Gerade
für
das
Erlernen
der
objektorientierten
Programmierung
ist
Java
besonders
gut
geeignet.
It
is
particularly
suitable
to
learn
object-oriented
programming
(OOP).
ParaCrawl v7.1
Das
bekannteste
Konzept
der
objektorientierten
Programmierung
dürfte
die
Vererbung
sein.
Inheritance
appears
to
be
the
best
known
concept
of
the
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Siehe
'Grundlagen
der
Objektorientierten
Programmierung'.
See
'Basics
of
object-oriented
programming'.
ParaCrawl v7.1
Auch
ist
es
nicht
wie
objektorientierte
Programmierung.
Neither
is
it
like
object
oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Klassenmodule
(.CLS)
sind
Teil
der
objektorientierten
Programmierung
in
VB.
Class
Modules
(.CLS)
are
part
of
the
object-oriented
programming
in
VB.
ParaCrawl v7.1
Die
Themen
enthalten
beispielsweise
objektorientierte
Programmierung
und
Webtechnologien.
The
topics
contain,
for
example,
object-oriented
programming
and
web
technologies.
ParaCrawl v7.1
Objektorientierte
Programmierung
mit
SIMOTION
leistet
dazu
einen
entscheidenden
Beitrag.
In
this
respect
object-oriented
programming
with
SIMOTION
plays
a
crucial
role.
ParaCrawl v7.1
Die
Wolfram
Language
unterstützt
eine
leistungsstarke
symbolische
Alternative
zur
traditionellen
objektorientierten
Programmierung.
The
Wolfram
Language
supports
a
powerful
symbolic
alternative
to
traditional
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Softwareentwickler:
öffentlich
bloßgestellte
COM-
und
OLE-Schnittstellen
in
der
objektorientierten
Programmierung
zu
schematisieren.
Software
developers:
Diagram
publicly-exposed
COM
and
OLE
interfaces
in
object-oriented
programming.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
die
kontraintuitive
Natur
der
objektorientierten
Programmierung
in
diesem
Zusammenhang
auf.
Embrace
the
counterintuitive
nature
of
object-oriented
programming
in
this
regard.
ParaCrawl v7.1
Die
objektorientierte
Programmierung
wurde
zum
Mainstream.
Object
Oriented
programming
be-
came
mainstream.
ParaCrawl v7.1