Translation of "Oberer wert" in English

In a preferred embodiment of the invention, the value 0.75 was chosen for OG, and the value 0.25 for UG.

In order to maintain the amount of CO-forming substance introduced into the furnace atmosphere at a low or minimal level and to thus provide an inexpensive method, it is possible to select a maximal preset value for the CO contents so that, upon reaching this maximal preset value, the introduction of the CO-forming substance is stopped until the CO contents during the course of the carburization process is again lowered to the preset minimal CO value.

Reported drill core weighted averages were calculated using a minimum of 0.60 g/t Au over successive maximum intervals of 20 metres with an upper cut-off of 30 g/t Au where indicated.

However it is known from practical experience that smoke from a fire that normally occurs reaches the environment of a fire detector in a fairly uniform manner, so an upper value can be assumed for non-homogeneity.

Accordingly, the predetermined residual amount can be regarded as an upper value greater than the actual residual amount.

In operation, when used for urea injection, the first compartment 8 of the accumulator is filled with the urea-water solution by a pump until an upper value of the system pressure of the system pressure is reached and the pump shuts off.

A temperature between 22° C. (LOW: lower value) and 24° C. (HIGH: upper value) is specified as a confirmed value range WB.

In particular, 95° Celsius may be used as the lower limiting value, and a value between 105 and 115° Celsius may be used as the upper limiting value.

For this purpose, a lower value SWu as well as an upper value SWo are added to wheel speed Nref of the reference wheel.

Reported weighted averages were calculated using a minimum of 0.50 g/t Au over successive maximum intervals of 20 metres with no upper cut-off of individual assays.

The upper value for a safe long-term supply of zinc from both food and supplements (tolerable upper intake level UL) is deemed to be 25 mg zinc per day.

This corresponds to 84.03 % of the gross price (lower field in the left column), while the gross price is 119 % of the net price (upper field in the right column).

Upper and lower values for the transferable torque under the prerequisite that no transferable axial force occurs are now newly calculated and displayed (under standard printout, quick-output and output field in re-calculation).

The maximum value for the film thickness depends mainly on the desired transparency.

The threshold value U_level is set to the upper value.

For each solids content, the lower and upper temperature gradients are entered as the value.

The upper value of the measuring range can be set using a potentiometer.

The KPI value is equal to or less than the upper critical value.

The KPI value is equal to or greater than the upper critical value.

The upper value when sleeping should not exceed 30 dB (A).

The upper value is the value of the power characteristic, that belongs to the measured wind speed plus said tolerance value.

In tests 2 to 6, this upper value for the minimum contact time was not exceeded.

If the comparator threshold is set to an upper value, this value may correspond to the upper threshold value.

The current through the freewheeling diode does not show any significant value (upper diagram, dashed line).

The pressure regulator 15 provides that the medium pressure does not exceed a certain upper value.

The shear force for each story is always the difference between top and bottom value.

By reasonably argues that the upper limit of the value of the field is no splash.

The full-scale value selected multiplied by the crest factor rating (Ipeak/Irms) of the meter must be greater than the peak current reading from the oscilloscope.