Translation of "Normal gross" in English

Jedenfalls solange das Fettgewebe normal gross ist und seine Signale sich in Häufigkeit und Stärke harmonisch in die allgemeine Kommunikation im Körper einfügen.
The body's messaging system is finely balanced, at least as long as the fat tissue is of normal size and its signals are in harmony with the other processes within the body.
ParaCrawl v7.1

Das System von körperinternen Anweisungen ist fein ausbalanciert. Jedenfalls solange das Fettgewebe normal gross ist und seine Signale sich in Häufigkeit und Stärke harmonisch in die allgemeine Kommunikation im Körper einfügen.
The body's messaging system is finely balanced, at least as long as the fat tissue is of normal size and its signals are in harmony with the other processes within the body.
ParaCrawl v7.1

Dem Gartenzwerg hatte einen normaler Größe Penis.
The garden gnome had a normal-size penis. The garden gnome had a normal-size penis.
OpenSubtitles v2018

Der Rest deines Körpers ist normal groß.
And the rest of your body is normal size.
OpenSubtitles v2018

Jeder weiß, dass er eine normal große Schere hält, oder?
Everyone knows he's holding normal size scissors, right?
OpenSubtitles v2018

Und wir werden wieder normal groß, wenn wir die Anomalie verlassen?
You're sure we'll return to our normal size once we clear the anomaly?
OpenSubtitles v2018

Haben Sie ein Mitglied der normalen Größe?
Have you been a member of the normal size?
OpenSubtitles v2018

Sind Sie sicher, dass Sie wieder normal groß sind?
Are you sure you've returned to your normal size?
OpenSubtitles v2018

Ohne diese Codes werden wir nie wieder normal groß sein.
Without those codes we'll never return to normal size.
OpenSubtitles v2018

Das waren keine normal großen Schokoriegel, sondern extra große.
Not full-size candy bars, Lorelai, king-size candy bars.
OpenSubtitles v2018

Da hab ich gelernt, dass Zwerge auch normal große Kinder kriegen können.
Like, last week, I learned that 2 dwarfs can have a regular-sized kid.
OpenSubtitles v2018

Nein, zu deiner Information, meine Eier sind normal groß.
No, for your information I have full size balls.
OpenSubtitles v2018

Wann das nicht die normal großen Hirnis und Captain Hirni persönlich sind.
If it isn't the regular-size retards and Captain Retard himself.
OpenSubtitles v2018

Und wer ist der normal große Kerl?
And what's with that regular-size guy?
OpenSubtitles v2018