Translation of "Nochmals melden" in English
Ich
werde
mich
nochmals
bei
Ihnen
melden.
I'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
uns
darum
kümmern,
dass
wir
als
Parlament
uns
zur
Halbzeit
der
Strukturförderperiode
nochmals
zu
Wort
melden
und
diese
Leitlinien
gemeinsam
überarbeiten.
We,
Parliament,
shall
be
at
pains
to
speak
up
again
on
the
occasion
of
the
mid-term
review
of
the
structural
support
period
and
revise
these
guidelines
together.
Europarl v8
Es
ist
daher
wichtig,
dass
sich
die
eingeladenen
Personen
kurz
vor
dem
Partytermin
nochmals
bei
mir
melden
und
bestätigen,
dass
sie
kommen.
It
is
important
therefore
that
the
invited
persons
announce
themselves
again
briefly
and
confirm
before
the
party
date
to
me
that
they
come.
ParaCrawl v7.1
Die
CIA
wollte
sich
eigentlich
nochmal
melden.
I
promise.
The...
th...
the
CIA
was
supposed
to
get
back
to
me.
OpenSubtitles v2018