Translation of "Nochmals besuchen" in English
Nochmals
besuchen
von
Feminist-AnflÃ1?4gen
zur
Kunst-Therapie
(als
Herausgeber,
2012);
Revisiting
Feminist
Approaches
to
Art
Therapy
(as
editor,
2012);
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Château
de
Chabenet
möchten
wir
nochmals
besuchen.
We
would
also
like
to
go
to
Château
de
Chabenet
again.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
Hotel
„Dnipro“
und
Sie
werden
esgerne
nochmals
besuchen.
Visit
“Dnipro”
Hotel
once
and
you
will
want
tostay
here
many
times
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
dass
wir
euch
im
Jahr
2012
nochmals
besuchen
können.
We
hope
that
we
will
be
able
to
visit
you
again
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
gut
habe
ist
es
Zeit,
sie
nochmals
zu
besuchen.
If
I
have,
well,
it's
time
to
revisit
it.
ParaCrawl v7.1
Er
will
Shireen
nochmals
besuchen.
They
could
also
meet
Shiro
again.
WikiMatrix v1
Der
Inspektor
wird
die
Prüfeinrichtung
gegebenenfalls
nach
einer
gewissen
Zeit
nochmals
besuchen
müssen,
um
nachzuprüfen,
ob
die
erforderlichen
Maßnahmen
getroffen
worden
sind.
The
inspector
may
need
to
revisit
the
facility
after
a
period
of
time
to
verify
that
necessary
action
has
been
taken.
TildeMODEL v2018
Einerseits
sollte
ich
diese
wundervolle
Energie
belastete
Stadt,
auf
der
anderen
nochmals
besuchen,
ich
mich
fürchtete,
um
schreckliche
Narben
nach
der
September
Tragödie
zu
sehen.
On
the
one
hand,
I
was
to
revisit
this
wonderful
energetically
charged
city,
on
the
other,
I
feared
to
see
terrible
scars
after
the
September
tragedy.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Belohnung
Programme,
um
Leute
zu
halten,
Ihre
Web
site
nochmals
zu
besuchen
und
Ihre
Produkte
zu
kaufen.
Use
reward
programs
to
keep
people
revisiting
your
web
site
and
buying
your
products.
ParaCrawl v7.1
Zur
Gottheit
von
diesem
Fluss,
das
schönste
und
am
meisten
geehrt
von
allen
Strömen,
travel
seinen
gebürtigen
Boden
wässerten,
Achilles,
wenn
bei
Troy,
vowed,
daß
er
zahlen
würde,
wenn
er
lebte,
um
seine
Bänke
nochmals
zu
besuchen,
ein
Antrag
seines
Haares,
die,
als
er
an
so
tun
verzweifelte,
er
in
die
Hand
seines
lieben
Freunds
und
Begleiters
legte,
das
getragen
wurden
und
nahe
dem
gleichen
Strom
aufrichteten,
aber
wer
dann
absolut
nach
einem
Begräbnis-
Stapel
auf
der
trostlosen
Küste
von
Troy
lag.
To
the
deity
of
this
river,
the
most
beautiful
and
most
honoured
of
all
the
streams
which
watered
his
native
soil,
Achilles,
when
at
Troy,
vowed
that
he
would
pay,
if
he
lived
to
revisit
its
banks,
an
offering
of
his
hair,
which,
when
he
despaired
of
doing
so,
he
placed
in
the
hand
of
his
dear
friend
and
companion,
who
was
born
and
reared
near
the
same
stream,
but
who
was
then
lying
-
not
exist
anymore
-
upon
a
funeral
pile
on
the
dreary
coast
of
Troy.
ParaCrawl v7.1
Sagen
j...
2007-11-13
22:16:19
-
Kreative
Zerstörung
Dieses
letzte
Erinnerungstageswochenende
entschied
ich,
mein
Bücherregal
zum
Poke
herum
nochmals
zu
besuchen
und
mit
Büchern
mich
in
Erinnerungen
zu
ergehen,
die
ich
über
der
letzten
Dekade
lesen
würde.
Say
yes
to
a
life
that...
2007-11-13
22:16:19
-
Creative
destruction
This
past
Memorial
Day
weekend
I
decided
to
revisit
my
bookshelf
to
poke
around
and
reminisce
with
books
I'd
read
over
the
last
decade.
ParaCrawl v7.1
Der
Besucher
kann
die
App
herunterladen
und
die
Ausstellung
vor
oder
nach
dem
Event
in
aller
Ruhe
(nochmals)
besuchen.
Visitors
can
download
the
app
and
visit
the
exhibition
at
their
own
pace,
before
or
after
the
event.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Webseite
dann
nochmals
besuchen,
erlaubt
das
Cookie
dieser
Seite,
Ihren
Browser
wieder
zu
erkennen.
When
You
visit
the
website
again,
the
cookie
allows
that
site
to
recognize
Your
browser.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Chef
einige
traditionelle
Rezepte
gehalten
hat,
schlägt
es
vor
allem
die
elsässische
Gastronomie
nochmals
zu
besuchen,
während
die
lokalen
Partner
und
saisonale
Produkte
begünstigt.
While
the
Chef
has
retained
some
traditional
recipes,
he
proposes
above
all
to
revisit
Alsatian
gastronomy,
while
favoring
local
partners
and
seasonal
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
besuchen
nochmals
den
Hafen
von
Fremantle
und
gehen
dann
zum
Strand
um
die
letzten
Foto-
und
Videoaufnahmen
zu
machen.
After
visiting
the
yacht
harbor
of
Fremantle
we
go
to
the
beach
to
make
the
last
photo-
and
video
pictures.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
schon
mal
bei
uns
zu
Besuch
waren,
können
Sie
online
Ihre
Lieblingsplätze
nochmals
besuchen.
If
you
have
already
visited
our
hotel,
you
can
visit
your
favourite
places
again
online!
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
die
Zahl
Besuchern,
die
Ihre
Web
site
nochmals
besuchen,
indem
sie
ein
freies
Kursrecht
auf
Ihrem
Aufstellungsort...
Increase
the
number
of
visitors
that
revisit
your
web
site
by
publishing
a
free
course
right
on
your
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
den
Besuchern
der
Website
diese
Erklärung
nochmals
zu
besuchen,
um
von
etwaigen
Änderungen
oder
neuen
Praktiken
unserer
Datenschutzpolitik
Kenntnis
zu
nehmen.
We
recommend
the
visitors
of
this
site
to
revisit
the
present
declaration
to
find
out
the
eventual
changes
or
the
new
practices
in
our
confidentiality
policy.
ParaCrawl v7.1
Fällt
der
Teilnehmer
auch
dieses
Mal
durch
die
Prüfung,
muss
er
den
vollständigen
Grundkurs
nochmals
besuchen.
A
participant
who
fails
again
must
then
repeat
the
whole
basic
course.
ParaCrawl v7.1
Und
Ihr
Publikum
verbindet
Sie
immer
mit
unglaublichen
Gedächtnissen,
die
verfügbar
sind,
immer
wieder
nochmals
zu
besuchen.
And
your
audiences
will
always
associate
you
with
incredible
memories
that
are
available
to
revisit
again
and
again.
ParaCrawl v7.1