Translation of "Niedrigere preise" in English

Sie werden den Verbrauchern eine größere Auswahl sowie niedrigere Preise bieten.
They will offer consumers a broader choice as well as lower prices.
Europarl v8
Bekommen wir mehr Service und vor allem niedrigere Preise?
Will we receive more service and lower prices, in particular?
Europarl v8
Für den Verbraucher dürften sogar niedrigere Preise herausspringen.
It can lead to lower prices for them.
Europarl v8
Dadurch werden den Verbrauchern DVD-Titel und potenziell niedrigere Preise vorenthalten.
It prevents them from benefiting from a broader choice of DVD titles and potentially cheaper prices.
Europarl v8
Die Kommission weiß, dass niedrigere Preise für die Verbraucher günstig sind.
The Commission is aware that consumers benefit from lower prices.
Europarl v8
Dadurch bekommen wir mehr Wettbewerb und niedrigere Preise.
Through common networks, we obtain more competition and lower prices.
Europarl v8
Vielmehr könnten niedrigere Preise eine Vorbedingung für eine deutliche Steigerung der Einfuhren darstellen.
Arguably, lower prices may be a pre-requisite for significantly increased quantities.
JRC-Acquis v3.0
Die Breitbanddurchdringung hat wesentlich zugenommen, gefördert durch niedrigere Preise und stärkeren Wettbewerb.
Broadband penetration has increased significantly, spurred by lower prices and intensifying competition.
TildeMODEL v2018
Dieser Prozess bringt den Verbrauchern Vorteile durch eine vielfältigeres Angebot und niedrigere Preise.
This process offers consumers benefits through greater choice and lower prices.
TildeMODEL v2018
Er bietet Verbrauchern eine größere Auswahl und niedrigere Preise.
It provides greater choice and lower prices for consumers.
TildeMODEL v2018
Dies kann über niedrigere Preise, höhere Produktqualität oder ein breiteres Angebot geschehen.
This can happen in the form of lower prices or better product quality or variety.
TildeMODEL v2018
Er beschert den Verbrauchern eine größere Auswahl und niedrigere Preise.
It ensures more choices and lower prices for consumers.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig profitieren die Verbraucher von stärkerem Wettbewerb durch niedrigere Preise.
At the same time, consumers have benefited from a strengthened competitive environment through lower prices.
TildeMODEL v2018
Niedrige PET-Preise haben niedrigere PTA-Preise und niedrigere Gewinnspannen für die PTA-Hersteller zur Folge.
Low prices of PET translate into lower prices of PTA and lower margins for the PTA producers.
DGT v2019
Generikawettbewerb beschert den Verbraucher daher deutlich niedrigere Preise.
Competition by generic products thus results in substantially lower prices for consumers.
TildeMODEL v2018
Wann werden die Verbraucher tatsächlich niedrigere Roaming-Preise auf ihren Telefonrechnungen vorfinden?
When will consumers actually see lower roaming tariffs on their phone bills?
TildeMODEL v2018
Ein funktionierender Binnenmarkt sorgt für Wettbewerb, Produktivitätswachstum und niedrigere Preise.
A well functioning internal market is important to ensure competition, productivity growth and lower prices.
TildeMODEL v2018
Niedrigere Preise gereichen auch den Patienten zum Vorteil.
Patients benefit from lower prices.
TildeMODEL v2018
Niedrigere Preise in anderen Regionen der Welt werden bei diesem Verfahren nicht berücksichtigt.
Lower prices in other regions of the world are not reflected in this method.
TildeMODEL v2018
Zudem sorgten niedrigere Preise für einen geringeren Ausfuhrwert von Milcherzeugnissen.
The lower export value of dairy products was also caused by lower prices.
TildeMODEL v2018
Die Einzelhändler und Verbraucher verlangen immer niedrigere Preise.
Retailers and consumers demand constantly lower prices.
TildeMODEL v2018
Er hat durch niedrigere Preise und ein breiteres Angebot den Wohlstand erhöht.
It has increased welfare by lowering prices and increasing choices.
TildeMODEL v2018
Effizientere Wirtschaftsstrukturen in den neuen Mitgliedstaaten können niedrigere Preise in einigen Sektoren bewirken.
More efficient economic structures in the new Member States can lead to lower prices in some sectors.
TildeMODEL v2018
Die Konsolidierung des Marktes wird Effizienzgewinne und niedrigere Preise bewirken.
Market consolidation will lead to efficiency gains and lower prices.
TildeMODEL v2018
Würde mehr Wettbewerb auf dem Ersatzteilmarkt dem Endverbraucher niedrigere Preise bescheren?
Would more competition in the spare parts market bring down prices for the final consumer?
TildeMODEL v2018
Verbraucher und Hersteller erwarten größere Auswahl, niedrigere Preise und höhere Standards.
Consumers and other manufacturers expect the benefits of wider choice, lower prices and higher standards.
TildeMODEL v2018
Der Binnenmarkt verspricht den europäischen Verbrauchern mehr Auswahl und niedrigere Preise.
For consumers, a single European market is a promise of greater choice and lower prices.
TildeMODEL v2018
Den Betreibern steht es natürlich frei, noch niedrigere Preise anzubieten.
Operators are free to offer cheaper rates.
TildeMODEL v2018
Die Briten haben bei allen Erzeugnisgruppen außer Obst und Gemüse niedrigere Preise.
UK consumers enjoy lower prices for all product categories except fruit and vegetables.
EUbookshop v2

Related phrases

preise reduzieren schlechte preise preise erheben unveränderte preise
niedrigere preise preise machen preise erzielte preise
guenstigsten preise vergünstigte preise