Translation of "Nicht zur sache gehörig" in English
Hierzu
gehört
jedoch
die
Ziffer
10,
die
leider
sowohl
nicht
zur
Sache
gehörig
als
auch
unrichtig
ist.
Unfortunately
the
countries
of
the
Community
were
unable
to
convince
their
American
partners
fully.
EUbookshop v2
Sie
ist
des
wegen
nicht
zur
Sache
gehörig,
weil
es
darin
um
Nach
lässe
bei
den
Beitragszahlungen
bestimmter
Mitglied
staaten
geht.
We
must
continue
to
try.
It
seems
to
me
that
for
the
industrialized
countries
certain
conditions
have
to
be
fulfilled
if
indebtedness
is
to
be
prevented
from
becoming
a
major
crisis
factor
some
day.
EUbookshop v2
Schließlich
weisen
wir
die
Änderungsanträge
2,
23,
25
und
teilweise
39
zurück,
da
sie
nach
unserer
Auffassung
nicht
zur
Sache
gehören.
Finally,
we
reject
Amendments
Nos
2,
23,
25
and
part
of
39,
since
we
do
not
believe
them
to
be
appropriate.
Europarl v8