Translation of "Nicht namentlich" in English

Der Nachfolger Meister Martins ist namentlich nicht bekannt.
The successor to Master Martin's name is not known.
Wikipedia v1.0
Tom hat dich namentlich nicht genannt.
Tom didn't mention you by name.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat euch namentlich nicht genannt.
Tom didn't mention you by name.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Sie namentlich nicht genannt.
Tom didn't mention you by name.
Tatoeba v2021-03-10
Alle, die ich nicht namentlich aufgerufen habe, gehen jetzt bitte raus!
All those I didn't call by name, go outside.
Tatoeba v2021-03-10
Die an einer ESF-Maßnahme teilnehmenden Personen werden nicht namentlich genannt.
Participants in an operation of the ESF shall not be named.
DGT v2019
Die den Zielgruppen angehörenden Personen werden nicht namentlich genannt.
Individuals belonging to the target groups shall not be named.
DGT v2019
Sofern die Plenarversammlung nichts anderes beschließt, wird über Änderungsanträge nicht namentlich abgestimmt.
Unless the Plenary Assembly decides otherwise, the use of a roll call vote shall not apply to amendments.
DGT v2019
Obwohl Shaw mich nicht namentlich erwähnt hat... bleibe ich bei euch.
While Shaw did not specifically mention coming after Mr. Weenie... I stand with you.
OpenSubtitles v2018
Anträge (bei denen ein Mieter nicht namentlich genannt ist).
Question No ous restrictions on 'speculative' applications, defined as those for which a tenant is not named.
EUbookshop v2
Ein namentlich nicht erwähnter Hrimthurse soll der Erbauer der Mauern von Asgard sein.
Svaðilfari was owned by the disguised and unnamed hrimthurs who built the walls of Asgard.
WikiMatrix v1
Der einstige Star wurde in den Credits des Films nicht namentlich erwähnt.
Rock's name did not appear in the film's credits.
WikiMatrix v1
Der "schmutzigste Cop von London" wird nicht namentlich erwähnt.
Look, this "Dirtiest Cop in London", it doesn't mention him by name.
OpenSubtitles v2018
Eine nicht namentlich genannte Schwester war die Mutter des Domentiolus.
An unnamed sister was mother to Domnentiolus.
Wikipedia v1.0
Aus nichts wird nichts, namentlich nicht Profit.
Out of nothing comes, and certainly not profit.
ParaCrawl v7.1
China wurde zwar nicht namentlich erwähnt, war aber unverkennbar das Angriffsziel.
China was not named, but it was the target.
ParaCrawl v7.1
Der "Public Web Filter" wurde nicht namentlich angegeben.
The "Public Web Filter" was not identified by name.
ParaCrawl v7.1
Die Künstler dieser Werke sind alle nicht namentlich bekannt.
None of the artists who produced these works are known by name.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht namentlich genannt nicht oder nicht rechtzeitig namentlich nicht bekannt nicht namentlich
nicht fisch nicht fleisch namentlich nicht für nichts und wieder nichts
von nichts kommt nichts nicht nicht