Translation of "Nicht gewinnorientierte organisation" in English

Da Trisquel eine nicht gewinnorientierte Organisation ist, produziert diese auch kein Einnahmen.
Being a non-profit organization, Trisquel does not produce any income by itself.
ParaCrawl v7.1
Die DotAsia Organisation ist eine nicht gewinnorientierte, gemeinschaftsbasierte Organisation in Hongkong.
DotAsia Organisation is a not-for-profit, community-based organisation incorporated in Hong Kong.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine nicht gewinnorientierte Organisation in Paris registriert.
It is a not for profit organization registered in Paris.
CCAligned v1
Diese nicht-gewinnorientierte Organisation verhilft seinen Mitgliedern, Lieferketten schnell und deutlich zu verbessern.
This non-profit organization helps members make significant and rapid improvements across supply chains.
ParaCrawl v7.1
Euroact ist eine nicht gewinnorientierte und nichtstaatliche Organisation, die folgende Ziele gesetzt hat:
Euroact is a non governmental, non profit organization with the following aims:
CCAligned v1
Die 2002 gegründete, nicht gewinnorientierte Organisation "Online Gamers Anonymous" ist eine Selbsthilfe-, Unterstützungs- und Rekonvaleszenz-Organisation für Spieler und ihre Angehörigen, die unter den nachteiligen Auswirkungen des exzessiven Computerspielens leiden.
Online Gamers Anonymous, an American non-profit organization formed in 2002, is a twelve-step, self-help, support and recovery organization for gamers and their loved ones who are suffering from the adverse effects of excessive computer gaming.
Wikipedia v1.0
Später übernahm die dafür gegründete, nicht gewinnorientierte Organisation "Linux Mark Institute" die Verwaltung der Marke.
Protection of the trademark was later administered by a dedicated foundation, the non-profit Linux Mark Institute.
Wikipedia v1.0
Die SSE ist eine nicht gewinnorientierte Organisation und unterliegt der „China Securities Regulatory Commission“ (CSRC).
It is a non-profit organization directly administered by the China Securities Regulatory Commission (CSRC).
WikiMatrix v1
Das CEN ist eine private, nicht gewinnorientierte Organisation, in der die nationalen Normungsgremien zusammengeschlossen sind.
There are some standards set by the European Committee for Standardisation (CEN), a voluntary organisation made of national standards bodies.
EUbookshop v2
Osservatorio Filas, eine neue nicht gewinnorientierte Organisation zur Unterstützungvon Einrichtungen, Mikro-, kleinen und mittleren Unternehmen in der Region Latium, hatden Innovationsanzeiger der EU und die regionalen Innovationsanzeiger als Grundlagegenutzt, die Statistiken aktualisiert und zusätzliche Indikatoren integriert.
The Filas Observatory, a new non-profitorganisation supporting institutions andmicro, small and medium-sized enterprises in the Latium region, used the EU’sinnovation scoreboard and the regionalinnovation scoreboard as a starting point,but updated statistics and included additional indicators.
EUbookshop v2
Die 2002 gegründete, nicht gewinnorientierte Organisation Online Gamers Anonymous ist eine Selbsthilfe-, Unterstützungs- und Rekonvaleszenz-Organisation für Spieler und ihre Angehörigen, die unter den nachteiligen Auswirkungen des exzessiven Computerspielens leiden.
Online Gamers Anonymous, an American non-profit organization formed in 2002, is a twelve-step, self-help, support and recovery organization for gamers and their loved ones who are suffering from the adverse effects of addictive computer gaming.
WikiMatrix v1
Das Gephi Consortium, 2010 gegründet, ist eine nicht gewinnorientierte Organisation nach französischem Recht, welche die Weiterentwicklung der Software unterstützt.
The Gephi Consortium, created in 2010, is a French non-profit corporation which supports development of future releases of Gephi.
WikiMatrix v1
Der Rat für Internationale Organisationen der medizinischen Wissenschaft (englisch Council for International Organization of Medical Sciences, CIOMS) ist eine internationale, regierungsunabhängige und nicht gewinnorientierte Organisation, die im Jahre 1949 durch die Weltgesundheitsorganisation und die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur ins Leben gerufen wurde.
The Council for International Organizations of Medical Sciences (CIOMS) is an international nongovernmental organization established jointly by WHO and UNESCO in 1949.
WikiMatrix v1
Gay Men's Health Crisis (GMHC) ist die weltweit älteste und größte nicht gewinnorientierte Organisation zur Unterstützung von Menschen mit AIDS.
He co-founded the Gay Men's Health Crisis (GMHC), which has become the world's largest private organization assisting people living with AIDS.
WikiMatrix v1
Als nicht gewinnorientierte Organisation verteilt sie die Einnahmen aus den Lizenzen nach Abzug der Verwaltungskosten an die Musikurheber und -verleger.
As a non-profit organisation, it distributes the proceeds from licences to music authors and publishers after deducting the administrative costs.
ParaCrawl v7.1
Projeto Biodiversidade ist eine nicht gewinnorientierte kapverdische Organisation, die sich dem Schutz der Tier- und Pflanzenwelt mit Hilfe von Umweltplänen auf der Insel Sal (Kap Verde) verschrieben hat.
Projeto Biodiversidade is a Cape Verdean non-profit organisation committed to the protection of wildlife through community-driven environmental protection plans in Sal, Cape Verde.
ParaCrawl v7.1
Die Embryolab Akademie ist eine nicht gewinnorientierte Organisation, die sich auf die Ausbildung, die Praxis und die Forschung im Bereich der assistierten Reproduktion und der Reproduktionsmedizin konzentriert.
Embryolab Academy is a non-profit organisation, focused on education, practice and research in assisted reproduction and reproductive medicine.
CCAligned v1
Wem wundert dass Rusland ausländische NGO's (Non Governemental Organisation / Nicht Gewinnorientierte Organisation) unter strenge Kontrolle gestellt hat?
Who wonders that Russia has put foreign NGO's (Non Governemental Organisation / Nicht Gewinnorientierte Organisation) under heavy control?
CCAligned v1
Ist eine internationale, nicht-gewinnorientierte Organisation, die sich mit der Weiterentwicklung von E-Business- und Webservice-Standards beschäftigt.
Is an international, not-for-profit organization dedicated to the further development of e-business and web services standards.
CCAligned v1
Das Mediterranean Institute for Nature and Anthropos (MedINA) wurde 2003 als nicht gewinnorientierte Organisation gegründet und setzt sich seither für eine harmonische Beziehung zwischen Menschen und Natur durch Forschung, Aktion und Sensibilisierung ein.
The Mediterranean Institute for Nature and Anthropos (MedINA) was founded in 2003 as a not for profit organization. Since its establishment, it has been working towards the harmonious relationship between people and nature through research, action and awareness raising.
ParaCrawl v7.1
Als nicht gewinnorientierte Organisation verteilt sie die Einnahmen aus den Lizenzen nach Abzug der Verwaltungskosten an die Musikurheber und Musikverleger.
As a not-for-profit organization, SUISA distributes the licensing proceeds, after administrative costs, to its authors and publishers.
ParaCrawl v7.1
Das 2008 gegründete MCL ist eine nicht gewinnorientierte Organisation von jungen Komponisten, die sich der Entwicklung einer neuen Musikkultur in Südostasien verschrieben haben.
Founded in 2008, the MCL is a non-profit organization of young composers dedicated to the development of a new music culture in Southeast Asia.
ParaCrawl v7.1
Swico Recycling ist eine neutrale, nicht gewinnorientierte Organisation, welche vom Verband Swico gegründet und von ihm betrieben wird.
Swico Recycling is a neutral, not-for-profit organisation that was founded by and is operated by the Swico association.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2011 wurde EUNIC, welches zuvor informell organisiert war, eine nicht-gewinnorientierte Organisation mit Sitz in Brüssel .
In 2011, EUNIC, which had previously been organised in an informal way, became a non-profit organisation with its headquarters in Brussels .
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht fisch nicht fleisch nicht gewinnorientierte gewinnorientiert nicht nicht
nicht-staatliche organisation nicht oder nicht rechtzeitig nicht gewinnorientierte organisation nicht
nicht gewinnorientiert von nichts kommt nichts