Translation of "Nicht brennbare" in English

Ausserdem enthalten die Abgase noch mitgerissene, nicht brennbare Flugstäube.
The exhaust gases also contain incombustible fine dusts.
EuroPat v2
Diese Zuleitung 5 für die nicht brennbare Flüssigkeit endet kurz vor der Gasaustrittsbohrung.
This feed line 5 for the incombustible liquid ends just before the gas outlet borehole.
EuroPat v2
Dieser Satz wird nur für nicht brennbare Substanzen benutzt.
This sentence is only used for incombustible substances.
EUbookshop v2
Zugelassen für nicht brennbare und brennbare Dämpfe, Gase und Flüssigkeiten.
Approved for non-inflammable and inflammable vapours, gases and fluids.
ParaCrawl v7.1
Typische nicht brennbare Gase sind Stickstoff oder Wasserdampf.
Typical non-combustible gases are nitrogen or water vapor.
EuroPat v2
Nicht brennbare textile Flächengebilde sind dem Fachmann bekannt.
Non-combustible textile fabrics are known to the person skilled in the art.
EuroPat v2
Für das erfindungsgemäße Verfahren werden bevorzugt nicht brennbare Treibmittelmischungen eingesetzt.
Non-combustible blowing agent mixtures are preferably employed for the process according to the invention.
EuroPat v2
Für Gebäude mit besonderen Brandschutzanforderungen können alternativ nicht brennbare Edelstahlringwellschläuche eingesetzt werden.
Alternatively, non flammable stainless steel corrugated hoses can be used for buildings with special fire protection requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Marke Multipor steht für nicht brennbare mineralische Dämmplatten.
The Multipor brand stands for non-flammable mineral insulation boards.
ParaCrawl v7.1
In den Sprühdosen wird das nicht brennbare CO2 als Treibmittel verwendet.
A non-flammable Co2 propellant is used in CorrosionX High Voltage Aerosols.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 1907 wurde das nicht brennbare Plastik entwickelt vom belgischen Chemiker Dr. Leo Baekeland.
In 1907 a non-flammable plastic was invented by Belgian chemist Dr. Leo Baekeland.
OpenSubtitles v2018
Dies ist insbesondere der Fall für an sich nicht brennbare Substrate wie Metall und Glas.
This applies in particular to substrates which are not flammable per se, such as metal and glass.
EuroPat v2
Zur Vermeidung einer eventuellen Brandgefahr kann dabei als Übertragungsmedium eine nicht brennbare Flüssigkeit eingesetzt werden.
For avoiding eventual danger of fire, there can be used as a transfer medium a non-combustible liquid.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform werden Stützbrennstoff und nicht brennbare Flüssigkeit zerstäubt in den Brennraum eingespeist.
In a preferred embodiment, supplementary fuel and incombustible liquid are fed atomized into the combustion space.
EuroPat v2
Nicht brennbare Flüssigkeiten enthalten (im Sinne des Prinzips der Abwasserverbrennung) brennbare Komponenten.
Incombustible liquids contain (within the meaning of the waste water combustion principle) combustible components.
EuroPat v2
Als Arbeitsmedien sind trockene, saubere und nicht brennbare sowie nicht aggressive Gase geeignet.
Suitable working media are dry, clean, non-combustible and non-aggressive gases.
ParaCrawl v7.1
Nicht brennbare HFA-Flüssigkeiten, bereitgestellt als Konzentrat zur Verdünnung vor Ort oder in vorgemischter Form.
Non-flammable, HFA fluids, supplied as a concentrate for on-site dilution or in premixed form.
ParaCrawl v7.1
Hierbei wird die, in Standard-PU-Schäumen verwendete, gut brennbare Polyolkomponente durch nicht-brennbare OH-terminierte Siloxane ersetzt.
In such foams, the highly combustible polyol component that is used in standard PU foams is replaced by incombustible, OH-terminated siloxanes.
EuroPat v2
Aus sicherheitstechnischen Gründen kommen ausschliesslich nicht brennbare oder schwer entflammbare Materialien mit ausreichenden Brandstandzeiten zur Anwendung.
For reasons of safety, only non-combustible or flame resistant materials with sufficient fire resistance can be used.
EuroPat v2
Der Preis beinhaltet nicht: Kohle, Brennholz, brennbare Flüssigkeit mit einem Whirlpool.
The price does not include: firewood for a grill, hot tub (Japanese bath).
ParaCrawl v7.1
Die Struktur kann nicht gespeichert werden brennbare Materialien, wie beispielsweise Benzin, Kerosin und andere.
The structure can not store flammable materials such as gasoline, kerosene and others.
ParaCrawl v7.1
Das Modell 600H aus Messing ist für Brenngase, Sauerstoff und nicht brennbare Gase verwendbar.
The 600H model with brass housing can be used for combustible gases, oxygen and non-flammable gases.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht nicht brennbare nicht brennbar nicht brennbarer
brennbar nicht oder nicht rechtzeitig von nichts kommt nichts nicht fisch nicht fleisch
nicht nicht nicht brennbares