Translation of "Nicht bedeutend" in English

Die Plasmaproteinbindung ändert sich nicht bedeutend bei Patienten mit Nieren- oder Leberinsuffizienz.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung ändert sich nicht bedeutend bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörung.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die Plasmaproteinbindung ist bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörung nicht bedeutend verändert.
Plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.
ELRC_2682 v1
Die Auswirkungen der Einführung von Antidumpingzöllen wurden nicht für bedeutend erachtet.
It should be recalled that the only Union producer of sodium cyclamate produces neither acesulfame potassium, nor aspartame, so the Union producer was not part of the Union industry as defined in the two anti-dumping proceedings concerning other sweeteners.
DGT v2019
Insbesondere Emissionen von Dioxinen und Furanen werden als nicht bedeutend eingestuft.
The preparatory study shows that use-phase energy consumption and emissions by solid fuel boilers can be significantly reduced.
DGT v2019
Ist Ihnen diese Mission nicht bedeutend genug?
Missión not important enough for you?
OpenSubtitles v2018
Im Schwarzen Meer hat sich die Lage nicht bedeutend verändert.
In the Black Sea, the situation has not changed significantly.
TildeMODEL v2018
Ohne ihn ist das nicht so bedeutend.
It's not as meaningful without him.
OpenSubtitles v2018
Ich muss hoffentlich nicht sagen, wie bedeutend das ist.
Obviously this is a very big deal...
OpenSubtitles v2018
Er weiß nicht, wie bedeutend unsere Arbeit ist.
He doesn't have a clue what we're trying to accomplish.
OpenSubtitles v2018
Die Einschränkung des Urheberrechts ist nicht gleich bedeutend mit einem Verzicht auf Vergütung.
Limiting copyright is not synonymous with doing without compensation.
EUbookshop v2
Jedoch ist Chicago nicht bedeutend windiger als andere amerikanische Städte.
Chicago is not significantly windier than any other U.S. city.
WikiMatrix v1
Die Unterschiede zwischen Europa und den Vereinigten Staaten sind nicht bedeutend.
The disparities between Europe and the United States are not substantial.
EUbookshop v2
Ehrlichkeit ist nicht gleich bedeutend mit Wahrheit.
Honesty is not synonymous with truth.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht versteht er nicht, wie bedeutend dies ist.
Maybe he doesn't understand how big this is.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

für nichts und wieder nichts nicht bedeutend von nichts kommt nichts
nicht bedeutend geht nicht gibt es nicht nicht nicht nicht fisch nicht fleisch
nicht oder nicht rechtzeitig nicht weniger bedeutend