Translation of "Nicht abschließend geklärt" in English

Die Wirkweise von Rotigotin beim Restless-Legs-Syndrom ist nicht abschließend geklärt.
The way rotigotine works in restless-legs syndrome is not fully understood.
ELRC_2682 v1
Die Wirkweise des Arzneimittels beim Reizdarmsyndrom ist nicht abschließend geklärt.
The way it works in irritable bowel syndrome is not fully understood.
ELRC_2682 v1
Die Wirkweise von Rotigotin beim Restless-Legs-Syndrom ist noch nicht abschließend geklärt.
The syndrome is thought to be caused by problems in the way dopamine works in the brain, which may be improved by rotigotine.
EMEA v3
Die Wirkweise bei dieser Erkrankung ist nicht abschließend geklärt.
It is thought to prevent the DNA production necessary for leukaemia cell growth.
EMEA v3
Die Wirkweise von Protopic bei atopischer Dermatitis ist nicht abschließend geklärt.
The way in which Protopic works in atopic dermatitis is not fully understood.
ELRC_2682 v1
Die Wirkweise von Pramipexol beim Restless-legs-Syndrom ist nicht abschließend geklärt.
The way pramipexole works in restless-legs syndrome is not fully understood.
ELRC_2682 v1
Die Vermischung dieser Bezeichnungen konnte in der Forschung bisher nicht abschließend geklärt werden.
However, the majority of the population of North Africa did not live in urban centres.
Wikipedia v1.0
Seine Wirkweise bei dieser Erkrankung ist nicht abschließend geklärt.
The way it works in this disease is not completely understood.
ELRC_2682 v1
Die Wirkungsweise von Pramipexol beim Restless-Legs-Syndrom ist noch nicht abschließend geklärt.
The way pramipexole works in restless legs syndrome is not fully understood.
TildeMODEL v2018
Arnolds Herkunft ist nicht abschließend geklärt.
Arnold's origins are not definitively known.
WikiMatrix v1
Die Rolle der Meiofauna in der Nahrungskette ist noch nicht abschließend geklärt.
The long-term effects of plastic in the food chain are poorly understood.
WikiMatrix v1
Die Pathogenese der Arteriosklerose ist abschließend nicht geklärt.
The pathogenesis of arteriosclerosis has not been finally elucidated.
EuroPat v2
Funktion und Wirkungsweise dieses Proteins konnten bisher noch nicht abschließend geklärt werden.
The function and mode of action of this protein could hitherto not be conclusively elucidated.
EuroPat v2
Die genaue Funktion des Kohlenstoffdioxids ist nicht abschließend geklärt.
The origin of the carbon dioxide is not completely clear.
WikiMatrix v1
Die Art und Herkunft dieser beiden Sternstrukturen ist jedoch noch nicht abschließend geklärt.
However, the nature and origin of these two stellar structures was still not conclusively clarified.
ParaCrawl v7.1
Bis heute hat die Wissenschaft diese Fragen nicht abschließend geklärt.
To date, science has not provided any conclusive answers.
ParaCrawl v7.1
Die Mechanismen der zellulären TF-Aktivierung sind noch nicht abschließend geklärt.
The molecular mechanisms that underlie cellular TF activation have not been completely resolved.
ParaCrawl v7.1
Dennoch sind in diesem Zusammenhang viele Fragen noch nicht abschließend geklärt.
Nevertheless, many questions have not yet been clarified in this context.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aufzählung nicht abschließend abschließend geklärt nicht eindeutig geklärt nicht abschließend
liste nicht abschließend nicht abschließend geklärt nicht nicht noch nicht abschließend geklärt
nicht geklärt nicht endgültig geklärt