Translation of "Neueste ergebnisse" in English

Wir hoffen, dass diese neueste Stellungnahme mehr Ergebnisse hervorbringen wird.
We hope that this latest position statement will yield more results.
Europarl v8
Wir wissen alle, dass neueste geologische Ergebnisse die Sphinx viel früher datieren.
I mean we all know, new geological evidence dates the Sphinx back to a much earlier period.
OpenSubtitles v2018
Wir veröffentlichen die neueste ergebnisse und Preise auf unserer Lotto-Blog.
We publish the latest lottery results and prizes on our lottery blog.
ParaCrawl v7.1
Neueste Ergebnisse werden von der University of Leeds vorgestellt.
New scientific findings are presented by the University of Leeds.
ParaCrawl v7.1
Hier präsentiert Ihnen die internationale Top-Elite neueste Ergebnisse der Analytik in allen Anwendungsbereichen.
It is where the international elite present the latest analysis findings in all application sectors.
ParaCrawl v7.1
Wissenschafter präsentierten neueste Ergebnisse aus ihren Forschungen zur Funktionsweise des menschlichen Gehirns.
Scientists presented their new findings regarding the functions of the human brain.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie unsere SuperEnalotto Blog Für die neueste ergebnisse.
Visit our SuperEnalotto blog for the latest lottery results.
ParaCrawl v7.1
Neueste ergebnisse für Ihren Internet-Browser (englisch Headline RSS-Feed):
Latest lottery results for your internet browser (English Headline RSS feed):
ParaCrawl v7.1
Die neueste Thunderball Lotterie Ergebnisse sind unten aufgeführt.
The latest Thunderball lottery results are listed below.
ParaCrawl v7.1
Neueste Ergebnisse aus dem HERMES-Experiment versprechen jedoch eine Weiterentwicklung dieser Modelle.
New results from the HERMES experiment promise to improve these models.
ParaCrawl v7.1
Der Bericht enthält neueste Ergebnisse der „Kronenzustandserhebung" und aus dem intensiven Erhebungsprogramm.
The report is published alongside the re­sults of the organisations"Crown condi­tion assessment' and of the intensive monitoring programme in European for­ests, providing important information for policy­makers and the public on the situ­ation of European forests.
EUbookshop v2
Neueste Ergebnisse unserer Arbeit sind in der August 2018 Ausgabe von Nature Materials publiziert.
Our recent work is published in the August 2018 issue of Nature Materials .
ParaCrawl v7.1
Neueste Ergebnisse der Grundlagenforschung führen so auf kurzen Wegen zu neuen Therapien oder Diagnoseverfahren für Patienten.
The goal is to enable the latest findings from basic research to lead to new therapies or diagnostic procedures for patients in the shortest of times.
ParaCrawl v7.1
Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) präsentiert neueste Ergebnisse aus seiner Forschung.
Karlsruhe Institute of Technology (KIT) will present latest research results.
ParaCrawl v7.1
Im SCIENCE_SQUARE präsentieren sieben Bundesländer ihre Innovationen sowie neueste Ergebnisse, Produkte und Dienstleistungen.
At SCIENCE_SQUARE, seven German states present their innovations as well as their newest findings, products and services.
ParaCrawl v7.1
Dort präsentierte Patrick Collombat (University of Nice) neueste Ergebnisse aus der Betazellforschung.
There Patrick Collombat (University of Nice) presented the latest results from beta cell research.
ParaCrawl v7.1
Dazu wurden sowohl neueste Ergebnisse der Knorpelforschung sowie umfangreiche praktische Erfahrungen anhand von Fallbeispielen vorgestellt.
Presentations featured both the latest findings fromcartilage research and extensive practical know-how based on case studies.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten wir auf allen Ebenen eng genug zusammen, um neueste wissenschaftliche Ergebnisse rechtzeitig in unsere Politik einfließen zu lassen?
Are we working together closely enough at all levels to ensure that the most recent economic developments are promptly reflected in our policy?
Europarl v8
Die Europäische Kommission wird neueste Ergebnisse der EU-Meeresforschung vorlegen, die bei 130 Projekten auf Gebieten wie der biologischen Vielfalt mariner Ökosysteme, Meeresgenomik und Tiefseebohrungen gewonnen wurden.
The Commission will present latest EU research on marine science, with 130 projects focusing on issues such as marine and ecosystem biodiversity, marine genomics, and ocean drilling.
TildeMODEL v2018
Neueste Ergebnisse einer Untersuchung zeigen, daß 1977 rund 40.000 -also etwa die Hälfte der für erforderlich gehaltenen Sicher heitsfachkräfte - bereits in den Betrieben tätig waren.
Latest survey results show that in 1977 about 40,000 safety specialists, i.e. about half the number deemed necessary, were already working in the enterprises.
EUbookshop v2
Neueste Ergebnisse aus der Nanosicherheitsforschung bieten Ansätze für eine Verfeinerung des Faser-Prinzips und öffnen dadurch die Tore für eine sichere Materialentwicklung.
Latest results from nanosafety research offer assumptions for refinement of the fibre principle and open the gates for a safe material design.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeitsgruppe Korallenriffökologie (CORE) richtet am 13. Juni erstmalig am ZMT ein Symposium mit renommierten internationalen Gästen aus, das neueste Ergebnisse aus der Korallenriff-Forschung präsentieren und diskutieren wird.
On June 13th, the research group Coral Reef Ecology (CORE) is organizing a symposium at the ZMT with renowned international guests. There the latest results from coral reef research will be presented and discussed.
ParaCrawl v7.1
Die Firma Herb-Pharma AG hat in Anknüpfung an neueste Ergebnisse der pharmakologischen und dermatologischen Forschung spezielle Präparate zur Vergrößerung und Pflege der Lippen entwickelt, die eine Alternative zu verschiedenen Injektionsauffüllungen für die Vergrößerung der Lippen sein können.
Following the latest results of pharmacology and dermatology research, the company Herb-Pharma AG developed special preparations for increasing the volume of lips and lips treatment which can serve as an alternative to various filling injections.
ParaCrawl v7.1
Die Ausgabe bringt WissenschaftlerInnen verschiedener Disziplinen – Geschichte, Theologie, Literaturwissenschaft, Philosophie und Soziologie – zusammen, um neueste Ergebnisse zur Kriegstheorie und zu Kriegserfahrungen insbesondere mit Blick auf Religion zu präsentieren.
The issue brings together researchers from various sciences – history, theology, literary studies, philosophy, and sociology – in order to present recent insights into theories and experiences of war with special emphasis on religion.
ParaCrawl v7.1
In diesen Veranstaltungen diskutieren international renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie der wissenschaftliche Nachwuchs neueste Ergebnisse und Trends aus der Forschung.
Internationally renowned academics and junior scientists discuss the latest findings and research trends.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten dadurch nicht nur einen Technologievorsprung, sondern ebenso einen Einblick in neueste FuE-Ergebnisse auf höchstem technischen und wissenschaftlichen Niveau.
Thus, you will not only receive a technological advantage but also an insight into the latest R & D-results at the highest technical and scientific level.
ParaCrawl v7.1
Allgemeinverständlich sollen hier "aktuelle und neueste Ergebnisse, Produkte und Dienstleistungen aus Forschung und Innovation" vermittelt werden.
The "latest, state-of-the-art results, products, and services from research and innovation" will presented here.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

herausragende ergebnisse zusammengefasste ergebnisse gemischte ergebnisse widersprüchliche ergebnisse
ergebnisse nachvollziehen angestrebte ergebnisse welche ergebnisse neueste ergebnisse
geplante ergebnisse neueste