Translation of "Neues wissen erlangen" in English
Neues
Wissen
zu
erlangen
ist
für
sie
sehr
wichtig.
Getting
new
knowledge
is
very
important
for
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
in
neue
Gewässer
aufgebrochen,
weil
es
neues
Wissen
zu
erlangen
gibt.
We
set
sail
on
this
new
sea
because
there
is
new
knowledge
to
be
gained.
OpenSubtitles v2018
Das
Hauptziel
integrierter
Projekte
besteht
darin,
neues
Wissen
zu
erlangen
und
konkrete
Ergebnisse
hervorzubringen.
The
main
aim
of
integrated
projects
is
to
gain
new
knowledge
and
produce
concrete
results.
EUbookshop v2
Pfarrer
Günther
Ludwig
Ich
bin
immer
sehr
aufgeregt,
wenn
ich
neues
Wissen
erlangen
und
neue
Erfahrungen
machen
kann.
I
am
always
very
excited
when
I
get
the
chance
to
gain
more
knowledge
and
experience
new
things.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
lehrt
die
Akzeptanz
des
anderen
und
die
Wichtigkeit
von
Kooperation
und
Freundschaft,
um
ein
Ziel
zu
erreichen
und
neues
Wissen
zu
erlangen.
The
video
teaches
acceptance
and
emphasizes
the
importance
of
friendship
and
gaining
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Quantencomputer,
für
einen
verbreiteten
Einsatz
verfügbar
sind,
werden
sie
die
Art
und
Weise
revolutionieren,
wie
wir
neues
Wissen
erlangen
und
anwenden
können.
Quantum
computers,
once
available
for
widespread
use,
will
revolutionize
the
ways
we
generate
and
use
new
knowledge
–
of
fundamental
scientific
nature
and
for
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
wissensbasierte
Prozessanalyse
in
XperiDesk
und
nutzen
sie
auf
einfache
weise
diverse
Berechnungswerkzeuge
wie
TCAD
Simulationstools,
um
neues
Wissen
zu
erlangen
und
Fehler
frühzeitig
zu
erkennen.
Use
knowledge
based
process
analysis
in
XperiDesk
together
with
TCAD
simulation
tools
to
gain
knowledge
and
alleviate
mistakes
early
on.
ParaCrawl v7.1
Als
Mobilisierer
nutzen
Sie
zwar
nicht
zwingend
wissenschaftliche
Methoden,
um
neues
Wissen
zu
erlangen,
aber
Sie
sind
ein
praktizierender
Wissenschaftler,
der
bekanntes
Wissen
nutzt,
um
einen
sozialen
Wandel
in
einer
Gemeinde
herbeizuführen.
As
a
mobiliser,
you
are
not
necessarily
using
the
scientific
method
to
discover
new
knowledge,
but
you
are
an
applied
scientist
using
existing
knowledge
to
stimulate
and
guide
social
change
in
a
community.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsmethode
umfasst
eine
oder
mehrere
Möglichkeiten,
um
das
Forschungsziel
zu
erreichen
und
neues
Wissen
zu
erlangen.
The
research
method
includes
one
or
several
ways
to
achieve
the
goal
of
research
and
obtain
new
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
am
Bildungsprozess
Beteiligten
sollte
der
Erhalt
der
körperlichen
und
geistigen
Gesundheit
die
wichtigste
Voraussetzung
sein,
um
neues
Wissen
zu
erlangen.
For
all
participants
in
the
educational
process,
the
preservation
of
physical
and
mental
health
should
be
the
most
important
condition
for
obtaining
new
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Jede
einzelne
Methode
ist
ein
Weg,
um
neues
Wissen
zu
erlangen,
jede
von
ihnen
ist
auf
ihre
eigene
Art
wichtig,
und
niemand
kann
ein
vollständiges
Bild
der
Forschung
liefern.
Each
individual
method
provides
a
way
to
achieve
new
knowledge,
each
of
them
is
important
in
its
own
way,
and
no
one
in
itself
is
able
to
provide
a
complete
picture
of
the
research.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Vielfalt
umso
besser,
denn
am
Ende
ist
dies
der
Weg,
wie
du
neues
Wissen
erlangst.
The
more
diversity
the
better,
because
in
the
end
this
is
how
you
gain
new
knowledge.
ParaCrawl v7.1