Translation of "Neuere studien" in English
Neuere
Studien
wurden
mit
geeigneten
Analysemethoden
durchgeführt.
More
recent
studies
were
carried
out
using
appropriate
analytical
methodology.
ELRC_2682 v1
Neuere
Studien
zeigen,
dass
bisher
keine
zufriedenstellenden
Fortschritte
erzielt
werden.
Recent
studies
tend
to
show
that
sufficient
progress
is
not
being
made.
TildeMODEL v2018
Neuere
Studien
haben
diese
Befunde
im
Modellsystem
zusätzlich
untermauert.
Recent
studies
have
provided
additional
support
for
these
findings
in
the
model
system.
Wikipedia v1.0
Neuere
Studien
vermuten
hingegen
einen
deutlich
höheren
Prozentsatz
von
bis
zu
54
%.
Other
studies
reported
a
higher
proportion
of
15%.
WikiMatrix v1
Neuere
Studien
konnten
eine
Synchronisierung
des
Menstruationszyklus
nicht
bestätigen.
Nevertheless,
the
group
of
women
she
studied
did
not
synchronize
their
menstrual
cycles.
WikiMatrix v1
Diese
Schlußfolgerungen
werden
im
übrigen
für
einige
Länder
durch
mehrere
neuere
Studien
bestätigt.
Several
recent
studies
confirm
these
conclusions
for
a
number
of
countries.
EUbookshop v2
Neuere
Studien
konnten
die
Existenz
substellarer
Begleiter
um
Eta
Cephei
allerdings
nicht
bestätigen.
However,
more
recent
studies
have
not
yet
confirmed
the
existence
of
any
substellar
companion
around
Eta
Cephei.
WikiMatrix v1
Neuere
Studien
haben
einige
interessante
und
ungewöhnliche
Eigenschaften
von
Myrcen
gezeigt.
Recent
studies
have
shown
some
interesting
an
unusual
properties
of
Myrcene.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
kommen
aber
zu
anderen
Ergebnissen.
But
recent
studies
have
come
to
different
results.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
haben
aber
ergeben,
dass
50–85
Schläge
pro
Minute
optimal
sind.
However,
more
recent
studies
have
found
that
50-85
bpm
is
a
more
optimal
range.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
legen
nahe
mehrere
Vorteile
sowohl
für
Männer
und
Frauen.
Recent
studies
suggest
several
benefits
for
both
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
zeigen
auch
seine
hemmende
Aktivität
gegen
Mikroorganismen,
die
Hohlräume
verursachen.
Recent
studies
also
show
its
inhibitory
activity
against
microorganisms
that
cause
cavities
Aloe
Vera
extract
.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
bringen
Sirtuine
und
insbesondere
SIRT1
mit
vielen
dieser
Alterserkrankungen
in
Verbindung.
Recent
studies
link
sirtuins
and
in
particular
SIRT1
with
many
of
these
age-related
diseases.
EuroPat v2
Das
unterstreichen
nach
dieser
Arbeit
auch
neuere
Studien.
According
to
this
work
recent
studies
show
that.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
legen
nahe,
dass
Schokolade
kann
auch
verhindern,
dass
Krebs.
Recent
studies
suggest
that
chocolate
may
also
prevent
cancer.
ParaCrawl v7.1
Dafür
kommen
in
der
Neuauflage
viel
neuere
Studien
zur
Sprache.
Many
recent
studies
are
discussed
in
the
new
edition.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
zeigen
die
Aktivität
der
BRM
(biologische
Reaktion-Modifikator)
Vorbereitung.
Recent
studies
demonstrate
the
activity
of
BRM
(biological
response
modifier)
preparation.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
zeigen
auch,
dass
Placebo-Akupunktur
wirksamer
ist
als
Placebo-Tabletten.
Recent
studies
also
indicate
that
placebo-acupuncture
is
more
effective
than
placebo-tablets.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
haben
jedoch
ergeben,
dass
genau
das
Gegenteil
der
Fall
ist!
However,
more
recent
studies
have
shown
that
in
actual
fact
the
opposite
applies!
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
ergaben
deutliche
Hinweise
auf
bisher
für
Silber
nicht
bekannte
Wirkungen.
More
recent
studies
resulted
in
clear
indications
of
effects
so
far
not
yet
known
for
silver.
ParaCrawl v7.1
Neuere
wissenschaftliche
Studien
haben
gezeigt,
dass
Maca
das
Hormongleichgewicht
sowie
die
reproduktive...
More
recent
scientific
studies
have
demonstrated
that
Maca
supports
hormonal
balance
and
both
male
and
female...
ParaCrawl v7.1
Der
folgende
Beitrag
berichtet
über
neuere
theoretische
Studien
auf
diesem
Gebiet.
The
following
article
reports
on
recent
theoretical
studies
in
this
research
field.
ParaCrawl v7.1
Neuere
Studien
zeigen
eine
möglicherweise
wichtige
insulinähnliche
Funtion
des
Vanadiums.
Newer
studies
show
that
Vanadium
has
a
possible
insulin-similar
function.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Neuere
klinische
Studien
bestätigen
die
Potenz
der
Muria
Puama.
Recent
clinical
studies
further
validate
the
potency
of
Muria
Puama.
ParaCrawl v7.1
Neuere
medizinische
Studien
haben
herausgefunden,
dass
Blutdruckindikatoren
für
jedes
Individuum
individuell
sind.
Recent
medical
studies
have
found
that
blood
pressure
indicators
are
individual
for
each
individual.
ParaCrawl v7.1