Translation of "Neubau" in English
Vier
Jahre
später
erfolgte
der
Neubau
der
Kirche.
Four
years
later,
the
construction
of
the
church
took
place.
Wikipedia v1.0
Der
Neubau
wurde
1872
nach
Plänen
des
Kreisbaumeisters
Schmitt
aus
Cochem
fertiggestellt.
The
new
building
was
completed
in
1872
to
plans
drawn
up
by
the
district
master
builder
Schmitt
from
Cochem.
Wikipedia v1.0
August
1957
wurde
der
Neubau
von
Bundesverkehrsminister
Seebohm
offiziell
eingeweiht.
The
new
building
was
officially
opened
by
the
Federal
Transport
Minister
Hans-Christoph
Seebohm
on
26
August
1957.
Wikipedia v1.0
Auch
leitete
er
den
Neubau
des
Athene-Tempels
von
Tegea.
He
led
the
building
of
the
new
temple
of
Athena
Alea
at
Tegea.
Wikipedia v1.0
Mit
dem
Neubau
des
Bahnhofs
ging
auch
eine
umfangreiche
Neuordnung
des
Straßengefüges
einher.
The
construction
of
the
station
was
accompanied
by
an
extensive
reorganisation
of
the
road
network.
Wikipedia v1.0
Januar
1906
durch
einen
repräsentativen
Neubau
ersetzt
wurde.
It
was
replaced
on
1
January
1906
by
a
prestigious
new
building.
Wikipedia v1.0
Mathilde
hätte
in
diesem
Fall
faktisch
einen
Neubau
durch
einen
anderen
ersetzen
lassen.
In
this
case,
Mathilde
would
have
actually
had
a
new
building
constructed,
only
for
it
to
be
replaced
by
the
modern
Minster.
Wikipedia v1.0
Die
Maternus-Kapelle
wurde
1781
fertiggestellt
und
1953/54
durch
einen
Neubau
ersetzt.
Saint
Maternus’s
Chapel
was
finished
in
1781,
and
replaced
with
a
new
building
in
1953
and
1954.
Wikipedia v1.0
Das
für
den
Neubau
notwendige
Grundstück
stiftete
das
Kloster
Schänis.
The
piece
of
land
for
the
construction
of
the
new
buildings
was
given
by
the
nunnery
at
Schänis.
Wikipedia v1.0
Einige
Teile
der
Ruine
des
alten
Theaters
wurden
für
den
Neubau
wiederverwendet.
Some
parts
of
the
ruins
of
the
old
theatre
were
re-used
for
the
new
construction.
Wikipedia v1.0
In
die
Residenzzeit
Amalias
fällt
auch
der
Neubau
der
Petrikirche
in
Rochlitz.
Here,
she
rebuilt
the
chapel
in
the
castle
and
built
St.
Peter's
Church
in
the
town
of
Rochlitz.
Wikipedia v1.0
Der
Neubau
von
1748
fiel
dem
Hochwasser
1784
zum
Opfer.
The
newer
bridge
of
1748
fell
victim
to
the
Great
Flood
of
1784.
Wikipedia v1.0