Translation of "Neuartiger ansatz" in English

This is not in itself a novel approach.

However, the proposal adopts a novel and pragmatic approach.

A therapy for urticaria with C5a inhibitors would seem a highly appropriate a novel approach.

A game-changing approach is to build up a service model around vulnerabilities.

It provides for example an entirely new approach for solving noise vibration harshness problems.

One novel approach to solving this problem involves the use of an orthogonally persistent operating system.

The implementation of S3 through clusters and cluster organisations is a new approach for enhancing innovation in the Alpine region.

An overview of efficiency-enhancing measures for pneumatic systems therefore provides a new approach to the investigations.

This combined protective effect is a novel approach for an holistic anti-aging treatment in cosmetics.

Such a novel approach would indeed have had certain advantages, but it did not command the support of a majority of Member States.

The Committee agrees with the observation that local development is perceived as an innovative approach, which is gaining in support.

The directive on public procurement is a fresh start and a novel approach since it promotes the creation of a transparent environment.

Such a new approach could allow Member States the flexibility to intervene in all regions to support employment, competitiveness and cohesion in pursuit of the Lisbon objectives.

A pioneering approach to developing PPPs was brought about with the Joint Technology Initiatives (JTIs).

After moving to the Hasso Plattner Institute (HPI) at the University of Potsdam in 2001, Zorn devoted himself to the problem of hierarchically consistent modeling of communication systems in teaching and research, resulting, in particular, in 2007 in a methodologically novel approach to the quantitative analysis of discrete dynamical systems.

Today it is unveiling a new logo; it is adopting a friendlier pre sentation style for its statistical releases; and it is presenting a more human face to the public.

It summarises the Committee of the Regions' positions on the regional and local dimension in the European integration process and on Community policies and also develops an innovative approach to proximity, which is what the citizens want.

He added that the framework represents‘a new departure in regulation of electroniccommunications: we cannot continue tothink in the traditional way of each network having its own set of rules.’

Their novel musical approach and aesthetics on stage gained them the recognition from music critics and praise from the general public.

All institutional and environmental contexts are different and each therefore requires a novel approach.

It is a novel approach to improve the mobility of labour migrants from third countries to the EU.

A "Round Table" on hazardous wastes was, for the Foundation, a novel approach to the development of its research programme.

The cluster’s methodological strategy is a new approach in intelligence research in which all knowledge, methods, concepts, and theories must be incorporated into technological artifacts, such as robots or computer programs.

This is a novel way of teaching old science, either in class or through a science club.

In the development an innovative approach will be chosen with support from the German Aerospace Center: the telescope rotates as it takes its readings, enabling it to capture an exceptionally large image from horizon to horizon.

The project was based on a novel, integrated approach in which actors of different social spheres interacted with scientists of different disciplines.

The Edo Historical Chess Ratings system is a novel approach to the retroactive rating of chess players over time.

NanoTherm is a promising, novel approach to the treatment of brain cancer - stand alone or for the enhancement of effects of standard therapy.

Tested GH Booster is a novel approach to increased athletic performance and well being!