Translation of "Neu implementiert" in English
In
der
iec.control
8.3.x
wurden
unter
anderem
die
folgenden
Normen
neu
implementiert:
Top
Standard
updates
New
standards
implemented
in
the
8.3.x
release:
ParaCrawl v7.1
Das
Framework
wird
als
Distributed
Rubato
in
Java
neu
implementiert.
The
framework
is
currently
reimplemented
in
Java
as
Distributed
Rubato.
ParaCrawl v7.1
In
der
iec.control
8.1.x
wurden
unter
anderem
die
folgenden
Normen
neu
implementiert:
New
standards
implemented
in
the
8.1.x
release:
ParaCrawl v7.1
In
der
iso.control
5.5.x
wurden
unter
anderem
die
folgenden
Normen
neu
implementiert:
New
standards
implemented
in
the
5.5.x
release:
ParaCrawl v7.1
Für
die
BAE
Version
5.4
wurden
die
folgenden
User
Language
-Systemfunktionen
neu
implementiert:
The
following
new
User
Language
system
functions
have
been
implemented
for
BAE
Version
5.4:
ParaCrawl v7.1
Die
Konvertierung
nach
PDF/A
wurde
verbessert
und
komplett
neu
implementiert.
The
conversion
to
PDF/A
has
been
improved
and
completely
re-implemented.
CCAligned v1
Die
Ansteuerung
der
Papierformate
wurde
neu
implementiert.
The
control
of
the
paper
formats
has
been
newly
implemented.
CCAligned v1
Der
Druck-Kernel
wurde
neu
implementiert
(Vorbereitung
für
zukünftige
Erweiterungen).
The
print
kernel
has
been
rewritten
(preparation
for
future
enhancements).
CCAligned v1
In
der
autowave.control
6.0.x
wurden
unter
anderem
die
folgenden
Normen
neu
implementiert:
Top
The
standards'
update
New
standards
implemented
in
the
6.0.x
release:
Last
release
V6.0.4
ParaCrawl v7.1
Viele
Teile
des
Spiels
wurden
neu
implementiert
und
die
etwas
angestaubte
Weboberfläche
aufpoliert.
Many
parts
of
the
game
became
rewritten
and
the
webview
refurbished.
ParaCrawl v7.1
Mit
Adobe
muss
jedes
Feature
von
Grund
auf
neu
implementiert
werden.
With
Adobe,
every
feature
must
be
implemented
from
scratch.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
User
Language
-Programme
wurden
mit
BAE
Version
4.4
neu
implementiert:
The
following
new
User
Language
programs
are
provided
with
User
Language
BAE
Version
4.4:
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Fällen
wird
allerdings
die
gesamte
Methode
neu
implementiert
werden
müssen.
In
many
cases
however,
the
entire
method
must
be
reimplemented.
ParaCrawl v7.1
In
der
icd.control
5.3.x
wurden
unter
anderem
folgende
Normen
neu
implementiert:
New
standards
implemented
in
the
5.3.x
release:
ParaCrawl v7.1
Das
Softwaretool
QuickPrint
wurde
komplett
neu
implementiert.
The
tool
QuickPrint
was
rewritten
completely.
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
User
Language
-Programme
wurden
mit
BAE
Version
4.6
neu
implementiert:
The
following
new
User
Language
programs
are
provided
with
BAE
Version
4.6:
ParaCrawl v7.1
Neue
Indexvariablentypen
Für
die
BAE
Version
5.0
wurden
die
folgenden
Indexvariablentypen
neu
implementiert:
The
following
new
User
Language
index
variable
types
have
been
implemented
for
BAE
Version
5.0:
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
User
Language
-Programme
wurden
mit
BAE
Version
4.2
ebenfalls
neu
implementiert:
The
following
User
Language
programs
are
also
new
with
BAE
Version
4.2:
ParaCrawl v7.1
Schnappschüsse
wurden
von
Grund
auf
neu
implementiert
und
weisen
folgende
Verbesserungen
auf:
Snapshots
have
been
reimplemented
from
scratch
to
offer
the
following
improvements:
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
User
Language
-Programme
wurden
mit
der
BAE
Version
3.4
neu
implementiert:
The
following
User
Language
programs
have
been
implemented
with
BAE
Version
3.4:
ParaCrawl v7.1
Für
die
BAE
Version
5.4
wurden
die
folgenden
Indexvariablentypen
neu
implementiert:
The
following
new
User
Language
index
variable
types
have
been
implemented
for
BAE
Version
5.4:
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
User
Language
-Includedateien
wurden
mit
der
BAE
Version
3.4
neu
implementiert:
The
following
User
Language
include
files
have
been
implemented
with
BAE
Version
3.4:
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
muss
die
Abhängigkeit
ausgetauscht
oder
neu
implementiert
werden.
In
this
case
those
dependencies
have
to
be
exchanged
or
have
be
reimplemented.
ParaCrawl v7.1
Daneben
müssen
Features,
die
abhängig
vom
eingesetzten
Device
gewünscht
sind,
vermutlich
neu
implementiert
werden.
Therefore,
it
may
be
necessary
to
re-implement
features
preferred
for
the
deployed
device.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützungsschicht
für
802.11
wurde
neu
implementiert,
um
zusätzliche
Geräte
und
Funktionen
unterstützen
zu
können.
The
802.11
support
layer
has
been
rewritten
to
allow
for
future
growth
and
new
features.
ParaCrawl v7.1
Darauf
hin
hat
Qiang
das
framework
mit
dem
neuen
PHP
5
Objektmodell
neu
implementiert
und
den
PHP5
Coding
Contest
der
Firma
"Zend"
gewonnen.
Qiang
then
re-wrote
the
framework
for
the
new
PHP
5
object
model,
and
won
the
Zend
PHP
5
coding
contest
with
it.
Wikipedia v1.0