Translation of "Netter kontakt" in English
Ein
sehr
netter
Kontakt
und
es
hat
alles
gepasst.
Very
nice
and
gracious
host.
ParaCrawl v7.1
Sehr
netter
Kontakt,
haben
sich
regelmäßig
erkundigt
ob
alles
in
Ordnung
ist.
Very
nice
contact,
have
regularly
asked
if
everything
is
OK.
ParaCrawl v7.1
Sehr
netter
und
kompetenter
Kontakt,
super
schönes
Schmuckstück
und
sehr
schnelle
und
unkomplizierte
Abwicklung.
Very
pleasant
and
competent
contact,
super
beautiful
jewellery
and
very
speedy
and
uncomplicated
transaction.
ParaCrawl v7.1
Sehr
netter
Kontakt
mit
dem
Vermieter
und
dessen
Vater,
der
im
Dorf
wohnt.
Very
nice
contact
with
the
landlord
and
his
father,
who
lives
in
the
village.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kunde
schrieb
am
06.09.2014,
Reisezeitraum:
August
2014
"Es
war
alles
wunderbar,
unglaublich
netter
Kontakt
zum
Vermieter."
A
customer
wrote
on
06/09/2014,
travel
period:
August
2014
"It
was
all
wonderful,
unbelievably
nice
Contact
the
Owner."
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstattung
war
mehr
als
ausreichend,
sehr
sauber,
deutsches
TV,
sehr
netter
Kontakt
zur
Vermieterin.
The
equipment
was
more
than
adequate,
very
clean,
German
TV,
very
nice
contact
with
the
landlady.
ParaCrawl v7.1
Es
hatte
sich
über
die
Jahre
ein
netter
Kontakt
mit
einem
„harten
Kern“
von
Schulfreunden
dort
eingestellt,
zu
dem
auch
unserer
früherer
Physiklehrer
Mike
zählte.
Over
the
past
years
a
nice
and
lasting
contact
had
established
with
a
“hard
core”
of
friends,
to
which
my
former
teacher,
Mike,
belonged
as
well.
ParaCrawl v7.1
Nett,
in
Kontakt
zu
bleiben.
Nice
of
you
to
stay
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Vermieter
hatten
wir
einen
sehr
netten
Kontakt.
With
the
landlord,
we
had
a
very
nice
touch.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
Euch
auch
für
die
super
Zusammenarbeit
und
den
netten
Kontakt!
Thank
you
Guys
for
the
flawless
cooperation
and
the
very
kind
Contact!
CCAligned v1
Nette
Kontakt,
mit
denen
wir
in
Deutsch
kommunizieren.
Nice
contact,
with
which
we
communicate
in
English
person.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
modernes
Haus
befindet
sich
in
einem
Wohngebiet
von
Siboney
in
Havanna,
können
Sie
drei
geräumige
und
komfortable,
klimatisierte
Zimmer
mit
eigenem
Bad
zu
genießen,
verfügt
über
ein
Wohnzimmer
eingerichtet,
eine
Terrasse
und
ein
Restaurant
im
Freien,
das
ein
ermöglichen
nette
Atmosphäre
in
Kontakt
mit
einem
natürlichen
und
gesunden
Klima
zu
sein.
It
is
a
modern
house
located
in
the
residential
area
of
Siboney
in
Havana,
you
can
enjoy
three
spacious
and
comfortable
air-conditioned
rooms
with
private
bathrooms,
has
a
living
room
decorated,
terrace
and
an
outdoor
restaurant
that
will
allow
a
nice
atmosphere
being
in
contact
with
a
natural
and
healthy
climate.
ParaCrawl v7.1
Ganz
besonders
nett
war
der
Kontakt
zu
den
Vermietern,
die
uns
mit
napoletanischen
Dolci
willkommen
geheißen
haben
und
jederzeit
hilfreich
zur
Verfügung
standen.
Especially
nice
was
the
contact
with
the
property
owners,
who
welcomed
us
with
Neapolitan
Dolci,
anytime
helpful
were
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Marsianer
waren
so
nett,
durch
unseren
Kontakt
den
Menschen
auf
der
Erde
eine
Nachricht
zu
senden.
The
Martians
were
kind
enough
to
send
their
message
for
Earth's
humans
through
our
contact.
ParaCrawl v7.1
Eine
großartige
Gelegenheit,
mit
den
Preisträgern
und
weiteren
netten
Menschen
in
Kontakt
zu
kommen
und
ihnen
vom
YFP
zu
erzählen…
A
perfect
possibility
to
get
in
contact
with
more
interesting
people
and
to
tell
them
about
YFP…
ParaCrawl v7.1
Ende
Januar
2017
stellte
ich
nach
einem
netten
E-Mail
Kontakt
mit
AudioPhil
von
Audiophile
Optimizer
die
höchsten
möglichen
Optimierungsstufen
für
meinen
Aufbau
ein.
End
of
January
2017
after
a
friendly
email
contact
with
AudioPhil
from
Audiophile
Optimizer
I
set
the
highest
possible
optimization
mode
for
my
system.
ParaCrawl v7.1