Translation of "Negatives vorzeichen" in English
Es
läßt
sich
deshalb
ein
negatives
Vorzeichen
für
die
Variable
BLAUSBIL
erwarten.
A
minus
sign
can
thus
be
expected
for
the
variable
FMTRAIN.
EUbookshop v2
Der
Spannungsimpuls
P1
hat
dann
ein
negatives
Vorzeichen.
The
voltage
pulse
P1
then
has
a
negative
operational
sign.
EuroPat v2
Der
Spannungsimpuls
hat
dann
ein
negatives
Vorzeichen.
The
voltage
pulse
P1
then
has
a
negative
sign.
EuroPat v2
Note:
Ein
negatives
Vorzeichen
deutet
auf
die
Liquidation
von
Direktinvestitionen
hin.
Note:
Negative
figures
indicates
disinvestments.
EUbookshop v2
Dementsprechend
hat
das
Ausgangssignal
der
Integrationsschaltung
123
ein
positives
oder
ein
negatives
Vorzeichen.
Accordingly,
the
output
signal
of
the
integrator
123
has
a
positive
or
a
negative
sign.
EuroPat v2
Im
umgekehrten
Falle
hat
sie
negatives
Vorzeichen.
In
the
reverse
case,
it
has
a
negative
symbol.
EuroPat v2
Ein
negatives
Vorzeichen
beim
öffentlichen
Defizit
gibt
einen
Überschuß
an.
0
A
negative
sign
for
the
government
deficit
indicates
a
surplus.
EUbookshop v2
Dieser
Wert
kann
auch
ein
negatives
Vorzeichen
besitzen.
This
value
can
also
have
a
negative
sign.
ParaCrawl v7.1
Die
südliche
Breite
wird
im
Rechenmodell
durch
ein
negatives
Vorzeichen
des
Breitengrades
gekennzeichnet.
The
mathematical
model
uses
a
negative
sign
to
indicate
a
southern
latitude.
ParaCrawl v7.1
Ein
Signalminimum
hat
ein
negatives
Vorzeichen
und
ein
Signalmaximum
ein
positives
Vorzeichen.
A
signal
minimum
has
a
negative
algebraic
sign,
and
a
signal
maximum
has
a
positive
algebraic
sign.
EuroPat v2
So
können
Krümmungswerte
auch
ein
negatives
Vorzeichen
haben.
Thus,
curvature
values
may
also
have
a
negative
sign.
EuroPat v2
Der
Exponent
kann
ein
positives
oder
negatives
Vorzeichen
besitzen.
The
exponent
can
have
a
positive
or
negative
sign.
EuroPat v2
Der
Skalierungsfaktor
kann
ein
negatives
Vorzeichen
aufweisen.
The
scaling
factor
may
have
a
negative
sign.
EuroPat v2
Die
Zahlenwerte
haben
ein
negatives
Vorzeichen.
The
numeric
values
show
a
negative
algebraic
sign.
EuroPat v2
Diese
Tonarten
weisen
alle
ein
negatives
Vorzeichen
(-)
auf.
These
keys
all
have
a
negative
signature/sign
(?).
EuroPat v2
Diese
Richtung
sei
durch
ein
negatives
Vorzeichen
des
Neigungswinkels
gekennzeichnet.
Let
a
negative
sign
of
the
angle
of
gradient
indicate
this
direction.
EuroPat v2
Ausgedrückt
wird
das
durch
ein
negatives
Vorzeichen
(-HS).
That's
demonstrated
by
the
algebraic
sign
(-HS).
ParaCrawl v7.1
Ein
negatives
Vorzeichen
entspricht
dem
Bezug
negativer
Regelarbeit
(Abgabe
überschüssiger
Energie).
A
negative
sign
corresponds
to
the
purchase
of
negative
balance
energy
(discharge
of
surplus
energy).
ParaCrawl v7.1
Wie
entferne
ich
ein
negatives
Vorzeichen
von
Zahlen
in
Excel?
How
to
remove
negative
sign
from
numbers
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Anmerkung
:
Ein
positives
(
negatives
)
Vorzeichen
bedeutet
eine
Aufwertung
(
Abwertung
)
.
Note
:
a
positive
(
negative
)
sign
indicates
an
appreciation
(
depreciation
)
.
ECB v1
Anmerkung
:
Ein
positives
Vorzeichen
bedeutet
eine
Aufwertung
und
ein
negatives
Vorzeichen
eine
Abwertung
.
Note
:
A
positive
sign
indicates
an
appreciation
,
while
a
negative
sign
indicates
a
depreciation
.
ECB v1
Aufgrund
der
oben
angesprochenen
Wirkungsweise
muß
der
Regressionskoeffizient
in
einer
sinnvollen
Schätzgleichung
ein
negatives
Vorzeichen
haben.
Because
of
the
above-mentioned
effect,
the
regression
coefficient
in
a
reasonable
estimation
equation
must
have
a
negative
sign.
EUbookshop v2
Diese
sitzen
auf
der
abfallenden
Flanke
des
Gesamtstroms
und
können
positives
oder
negatives
Vorzeichen
haben.
These
are
located
on
the
descending
curve
of
the
total
current
and
can
have
a
positive
or
negative
sign.
EuroPat v2
Der
Impuls
P1
hat
dann
ein
negatives
Vorzeichen,
der
Impuls
P2
ein
positives.
The
pulse
P1
is
then
a
negative
pulse
and
the
pulse
P2
is
a
positive
pulse.
EuroPat v2
Die
Wölbung
E
i
hat
ein
positives,
die
Wölbung
E
a
ein
negatives
Vorzeichen.
The
curl
Ei
has
a
positive
sign
while
the
curl
Ea
has
a
negative
sign.
EuroPat v2