Translation of "Neben deutsch" in English

Neben Deutsch spricht sie auch Englisch, Französisch und Schwedisch.
She speaks English, French and Swedish in addition to German and Swiss German.
Wikipedia v1.0

Er spricht neben Ungarisch Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch und Russisch.
In addition to his native Hungarian, he also speaks English, French, German and Russian.
Wikipedia v1.0

Simmons spricht neben Englisch noch Deutsch, Hebräisch und Ungarisch.
Simmons can speak Hungarian, German, English, and Hebrew.
Wikipedia v1.0

Hartwig spricht neben Deutsch auch Englisch und Französisch.
Next to German, he speaks English and French.
Wikipedia v1.0

Neben österreichischem Deutsch wird in den ländlichen Gegenden auch Bairisch-Österreichisch gesprochen.
Austrian German, a variety of the German language, is spoken in Salzburg while Austro-Bavarian can be heard in the rural areas.
TildeMODEL v2018

Damit drücke ich mich neben Deutsch und Englisch aus.
The language I use most besides German and English.
CCAligned v1

Neben Deutsch spricht Daniel fließend Englisch und Französisch.
In addition to German, Daniel speaks fluent English and French.
CCAligned v1

Neben Deutsch wird die App in den folgenden Sprachen angeboten:
Besides German, the app is offered in the following languages:
CCAligned v1

An der Rezeption spricht man neben spanisch auch deutsch und englisch.
At the reception and administration we also speak German and English.
CCAligned v1

Neben ihrer Muttersprache Deutsch spricht und schreibt sie fließend Englisch.
Besides her mother tongue, German, she is fluent in written and spoken English.
CCAligned v1

Neben seiner Muttersprache Deutsch, spricht und schreibt er fließend Englisch.
Besides his native language German, he speaks and writes English fluently.
CCAligned v1

Neben Deutsch als Muttersprache spricht Thomas auch Englisch, Spanisch und Japanisch.
Next to his mother-tongue, Thomas feels at home in English, Spanish and Japanese.
CCAligned v1

Herr Stadler spricht neben deutsch auch englisch und spanisch.
Besides his mother tongue German he is fluent in English and Spanish.
ParaCrawl v7.1

Neben ihrer Muttersprache Deutsch spricht sie fließend Englisch, Französisch und Spanisch.
Besides my native language German I fluently speak English, French and Spanish.
ParaCrawl v7.1

Herr Kohn spricht neben Deutsch auch Englisch und Französisch.
Mr. Kaschitz speaks German and English.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche neben ausgezeichnetem Deutsch sehr gut Englisch.
Besides of excellent German I speak good Englisch.
ParaCrawl v7.1

Neben sehr gutem Deutsch spreche ich fließend Italienisch und Spanisch.
Besides of very good German I speak fluently Italian and Spanish.
ParaCrawl v7.1

Neben ihrer Muttersprache Deutsch spricht Kaya exzellent Englisch.
Besides her native tongue German Kaya speaks excellent English.
ParaCrawl v7.1

Neben Deutsch und Italienisch beherrscht er noch die englische sowie die spanische Sprache.
Besides German and Italian, he also speaks English and Spanish.
ParaCrawl v7.1

Neben meiner Muttersprache Deutsch spreche ich gut Englisch.
Besides my native language German I speak well English.
ParaCrawl v7.1

Neben Deutsch und Englisch verwendet das Archiv Romanes.
Besides English and German, the Romani language will be used.
ParaCrawl v7.1

Neben Deutsch ist auch Ihr Englisch fließend (in Wort und Schrift)
Fluent in business English (written and spoken), desirably in German as well
ParaCrawl v7.1

Neben meiner Muttersprache Deutsch spreche ich auch Englisch.
Besides my motherlanguage German I speak well English
ParaCrawl v7.1

Neben Deutsch spricht Herr Kaschitz auch Englisch.
Mr. Kaschitz speaks German and English.
ParaCrawl v7.1

Französische Sprachversion integriert (neben Englisch, Deutsch und Russisch)
French language version integrated (next to German, English and Russian)
ParaCrawl v7.1