Translation of "Name eingeben" in English
Namen
der
Container-Aufgabe
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben
(siehe
Abb.
10.26).
Enter
the
name
of
the
container
task
in
the
input
box
Name
(see
Fig.
10.26).
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Kommentar
erscheint
der
Name,
den
Sie
eingeben.
Next
to
the
comment,
the
name
you
enter
appears.
ParaCrawl v7.1
Bitte
eine
gültige
E-Mailadresse
in
der
Form
[email protected]
eingeben.
Finde
einen
Spieler
(Name
oder
Kürzel
eingeben)
Find
a
Player
(enter
Name
or
Tag)
CCAligned v1
Farbe,
Name
oder
Modell
eingeben:
Enter
color,
name
or
model:
CCAligned v1
Direkt
zum
Zubehör
–
einfach
Bestellnummer
oder
Name
des
Zubehörs
eingeben.
Directly
to
accessories
-
simply
enter
the
order
number
or
name
of
the
accessory.
ParaCrawl v7.1
Doppelklicken
Sie
der
Text
in
dem
Gantt-Diagramm,
und
dann
Name
eingeben.
Double
click
the
text
in
the
Gantt
chart,
then
type
the
text.
ParaCrawl v7.1
Network
Name:
(Hier
eingeben
was
man
möchte)
Network
Name:
(Enter
here
what
you
want)
CCAligned v1
Namen
der
Rolle
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben
(siehe
Abb.
9.3).
Enter
the
name
of
the
role
in
the
input
box
Name
(see
Fig.
9.3).
ParaCrawl v7.1
Namen
der
Scan-Konfiguration
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben
(siehe
Abb.
10.33).
Enter
the
name
of
the
scan
configuration
in
the
input
box
Name
(see
Fig.
10.33).
ParaCrawl v7.1
Namen
der
Anmeldedaten
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben.
Enter
the
name
of
the
credential
in
the
input
box
Name.
ParaCrawl v7.1
Namen
des
Remote-Scanners
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben
(siehe
Abb.
16.5).
Enter
the
name
of
the
remote
scanner
in
the
input
box
Name
(see
Fig.
16.5).
ParaCrawl v7.1
Danach
müssen
Sie
einen
Distinguished
Name
(DN)
eingeben.
Then
you
are
asked
to
enter
a
distinguished
name.
ParaCrawl v7.1
Greenbone
Local
SecRights
in
das
Eingabefeld
Name
eingeben
(siehe
Abb.
10.9).
Enter
Greenbone
Local
SecRights
in
the
input
box
Name
(see
Fig.
10.9).
ParaCrawl v7.1
Es
öffnet
sich
ein
Fenster,
in
dem
du
als
Name
«Administrator»
eingeben
kannst.
A
dialog
box
in
which
you
can
enter
an
administrator
name
and
password
will
appear.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
den
Befehl
"/join
#Raum
name"
ohne
Anführungszeichen
eingeben.
You
may
also
move
into
another
room
by
typing
the
command
"/join
#room
name"
without
quotes.
ParaCrawl v7.1
Bitte
Name
des
Finanzinstitus
eingeben!
Please
enter
the
name
of
the
financial
institution!
CCAligned v1
Bitte
Name
und
Passwort
eingeben:
Please
enter
name
and
password:
CCAligned v1
Bitte
Name
des
Teilnehmers
eingeben.
Please
enter
a
name
for
the
participant.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Kontaktformular
nutzen,
erheben
und
speichern
wir
die
Daten,
die
Sie
in
die
Eingabemaske
eingeben
(Name,
Firma
und
E-Mail-Adresse).
When
you
use
these
contact
forms,
we
collect
and
save
all
data
that
you
enter
in
the
input
mask
(name,
company
and
e-mail
address).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bestellung
oder
Registrierung
auf
unserer
Website,
wie
Falls
werden
Sie
aufgefordert,
Ihre
eingeben:
Name,
E-Mail
Adresse,
Post
Adresse
oder
Telefonnummer
.
When
registering
or
ordering
on
our
site,
as
appropriate,
you
may
be
asked
to
enter
your
name,
email
address,
mailing
address,
phone
number
or
credit
card
information.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
NtpServer
und
ändern
Sie
dann
den
Wert
bearbeiten,
indem
Sie
das
Domain
Name
System
(DNS)
eingeben
(beachten
Sie,
dass
jeder
DNS
eindeutig
sein
muss).
Right-click
NtpServer
then
Modify
the
Edit
Value
by
typing
the
Domain
Name
System
(DNS),
(note
each
DNS
must
be
unique).
ParaCrawl v7.1
Name:
Name
eingeben.
Name:
Enter
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ports
auch
manuell
hinzufügen,
indem
Sie
ihren
WWN
(World
Wide
Name)
eingeben.
You
can
also
add
ports
manually
by
typing
their
World
Wide
Name
(WWN).
ParaCrawl v7.1
Definieren
Sie
optional
den
neuen
Namen
des
Containers,
indem
Sie
ihn
in
das
Feld
"Name"
eingeben.
Optionally,
set
the
new
name
of
the
container
by
typing
it
in
the
Name
box.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bestellung
oder
der
Registrierung
auf
unserer
Website,
soweit
angemessen,
werden
Sie
aufgefordert,
Ihre
eingeben:
Name,
E-Mail-Adresse,
Postanschrift,
Telefonnummer
oder
Kreditkarten-Informationen.
When
ordering
or
registering
on
our
site,
as
appropriate,
you
may
be
asked
to
enter
your:
name,
e-mail
address,
mailing
address,
phone
number
or
credit
card
information.
ParaCrawl v7.1
Der
in
der
Figur
gezeigte
Anmeldebereich
umfasst
ein
Eingabefeld
10,
in
das
ein
Benutzer
ein
Passwort
PW
und
eine
Benutzerkennung
NAME
eingeben
muss.
The
login
area
shown
in
the
FIGURE
comprises
an
input
field
10,
into
which
a
user
has
to
input
a
password
PW
and
a
user
ID
NAME.
EuroPat v2