Translation of "Nachträglich hinzugefügt" in English

The ridge on his forehead was added sometime afterward.

So the chocolate industry works with flavouring additives like vanillin, which are added later.

This information can also be added subsequently to the dataset.

All accessories can be added retrospectively in the rack.

Heated rooms, a magazine, and latrines were added.

These expansions may include, for example, additional basic supply modules which may optionally be added later to form a power supply arrangement.

Walnut oil can be used in cold dishes, or added to hot dishes at the end of the cooking time.

The DynamicServer option (Dynamic configuration) allows to add or remove a screen even later.

It was built on a stone circular base, and the top of the capping ring was subsequently added.

Later, these fasts were made obligatory, as others days were subsequently added.

You stress the simplicity of this performance and that no effects were added afterwards.

Apart from this, the oldest "Heldenbuch" is a manuscript dated 1472, the so-called "Dresdner Heldenbuch", containing Ortnit/Wolfdietrich, Eckenlied, Rosengarten zu Worms, Sigenot, Wunderer, Laurin, Virginal, the Younger Lay of Hildebrand, with Meerwunder and Herzog Ernst added in a later hand.

As regards colour marks per se filed before the date of this communication or already registered, the Office will accept clarifications as to the indication seeking to add a colour code indication or an explanation for the absence of such colour code indication.

There was thus initially no provision for producing a detailed ledger of entries, and this had to be added afterwards.

It is a special advantage of the invention that the mentioned additional components can be subsequently added to an existing choke of a gas discharge lamp without having to exchange any components in the choke or to open any line connections.

In case one or several functions are to be added later on, this necessitates as a rule a hardware change.

If a threads component is subsequently added, the library subroutines made available to the user program and defined, for example, for the operating system UNIX in the System V Interface Definition are no longer compatible with the threads component.

For flight services supplied by Eurowings (including companies operating on behalf of Eurowings), the number may be added to the booking subsequently.

"provisionally entitled the singing fish": disc 2, tracks 1-4 were 'fish with vocals', originally included on a free disc called CN1 that came with the CD re-release of "provisionally entitled the singing fish" / "Not To". The vocals were added retrospectively (in 1984) and recorded by John Fryer in Blackwing.