Translation of "Nachträgliche ausstellung" in English

Der Gouverneur von Nordsumatra verweigerte die nachträgliche Ausstellung der Genehmigung.
The governor of North Sumatra refused to retrospectively grant them a permit.
ParaCrawl v7.1

Die Warenverkehrsbescheinigung wird unter Angabe der Gründe mit dem Vermerk "Dokument nicht angenommen" versehen und dem Einführer zurückgegeben, damit er die nachträgliche Ausstellung einer neuen Bescheinigung beantragen kann.
The document should be marked "DOCUMENT NOT ACCEPTED", stating the reason(s), and then returned to the importer in order to enable him to get a new document issued retrospectively.
JRC-Acquis v3.0

Die Publikation erschien nachträglich zu der Ausstellung „Talia Keinan.
The illustrated book was published following the exhibition „Talia Keinan.
ParaCrawl v7.1

Die Publikation erschien nachträglich zur Ausstellung „East Bound“, 23. Januar bis 27. März 2010, KAI 10 Raum für Kunst, Düsseldorf.
The illustrated book was published additionally to the exhibition „East Bound“, 23 January to 27 March 2010, KAI 10 Raum für Kunst, Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Die Publikation erschien nachträglich zur Ausstellung „Into the Deep“, 2010, Galerie Andreas Binder, München.
The illustrated book was published following the exhibition „Into the Deep“, 2010, Galerie Andreas Binder, München.
ParaCrawl v7.1

Der Katalog erschien nachträglich zur Ausstellung 'Gleam', 2009, Kunsthalle Bremerhaven, und in Hinblick auf die Karl Schmidt-Rottluff-Preisträgerausstellung voraussichtlich Ende 2011/Anfang 2012, Kunsthalle Düsseldorf.
The illustrated book was published afterwards the of the exhibition 'Gleam', 2009, Kunsthalle Bremerhaven, and having regard to the exhibition of the Karl Schmidt-Rottluff prize winners expected at the end of 2011/at the beginning of 2012, Kunsthalle Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1