Translation of "Nachricht geben" in English
Auch
Jones
stirbt,
kann
aber
vorher
Dickerman
eine
Nachricht
für
Anderson
geben.
Doc
also
dies,
but
not
before
giving
Dickerman
a
message
for
Anderson.
Wikipedia v1.0
Ich
werde
ihm
deine
Nachricht
geben,
wenn
er
ankommt.
I'll
give
him
your
message
when
he
arrives.
Tatoeba v2021-03-10
Wer
sonst
hätte
dir
diese
Nachricht
geben
können?
Who
else
could
have
given
you
that
message?
OpenSubtitles v2018
Sie
versprachen,
ihm
die
Nachricht
zu
geben,
bevor
er
einsteigt.
They
promised
they'd
get
my
message
to
him
before
he
boarded.
OpenSubtitles v2018
Warte
Wu,
kannst
du
Nick
eine
Nachricht
geben?
Okay,
can
you
get
Nick
a
message
for
me?
OpenSubtitles v2018
Schaut,
ich
werde
euch
eine
sehr
wichtige
und
gute
Nachricht
geben.
Look,
I'll
give
you
very
important
and
great
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
gerade,
dass
ich
Ihnen
die
zweite
Nachricht
nicht
geben
soll.
Actually,
I
see
here.
I
wasn't
supposed
to
give
you
her
second
message.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
es
ist
nicht
leicht,
diese
traurige
Nachricht
zu
geben.
I
know
it's
never
easy
to
this
sad
news.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mir
eine
Nachricht
geben,
ok?
I
need
you
to
give
me
a
message,
okay?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
werde
Ihnen
eine
gute
Nachricht
geben.
No,
I
shall
give
you
good
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
den
Dienern,
dass
sie
ihm
deine
Nachricht
nicht
geben
sollen.
I
told
the
servants
not
to
give
him
your
message.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
ihm
diese
Nachricht
geben?
I
was
wondering
if
you
could
get
this
note
to
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
geben
Nachricht
an
Centauri
Prime.
You're
gonna
send
a
message
to
Centauri
Prime.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
Sie
den
Familien
der
Vermissten
meine
Nachricht
geben.
Thank
you
for
taking
my
message
to
the
families
of
the
missing.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
ihm
bitte
diese
Nachricht
geben?
Would
you
please
give
him
this
message?
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
hat
mich
vorhin
gebeten,
lhnen
diese
Nachricht
zu
geben.
Um
a
man
earlier
tonight
asked
me
to
give
you
this.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
mir
eine
Nachricht
geben
oder
so?
Want
me
to
give
him
a
message
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Bitte
wiederholen
Sie
Ihre
Nachricht
und
geben
Sie
mir
weitere
Informationen.
Please
repeat
your
message
and
give
me
further
information.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
meiner
Frau
eine
Nachricht
geben.
I
want
to
get
a
message
to
my
wife.
OpenSubtitles v2018
Er
bat
mich,
dir
eine
Nachricht
zu
geben...
He
asked
me
to
give
you
a
message...
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
ihm
in
der
Pause
eine
Nachricht
geben.
I
can
give
him
a
message
at
recess.
OpenSubtitles v2018
Um
eine
Nachricht
zu
senden,
geben
Sie
den
Code.
To
send
a
message,
enter
this
code.
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
Bitte
geben
Sie
Ihre
Mitteilung
ein.
Message
Please
enter
a
message.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht*
Bitte
geben
Sie
Ihre
Nachricht
ein.
Your
Message*
Please
enter
your
message.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht:
Bitte
geben
Sie
eine
Nachricht
ein.
Your
message:
Please
enter
a
message
text.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht
und
geben
gerne
weitere
Auskünfte
zur
Rasse.
We
are
looking
forward
to
your
message
and
will
be
glad
to
give
you
further
information.
ParaCrawl v7.1