Translation of "Nach stundenaufwand" in English
Die
Tätigkeit
der
Mediatoren
wird
nach
Stundenaufwand
honoriert.
The
work
of
the
mediator
is
calculated
on
an
hourly
basis.
ParaCrawl v7.1
Wohnungsreinigung,
Betten
neu
beziehen,
Wäsche-
und
Bügelservice
wird
nach
Absprache
und
Stundenaufwand
berechnet.
Home
cleaning,
new
beds,
laundry
and
ironing
service
will
be
charged
by
arrangement
and
hourly
rate.
CCAligned v1
Auf
Wunsch
schulen
wir
Sie
oder
Ihre
Mitarbeiter,
damit
Sie
das
CMS-System
problemlos
selbst
verwalten
können
(Die
Schulungskosten
rechnen
wir
nach
Stundenaufwand
ab).
Upon
request,
we
will
train
you
or
your
staff
so
that
you
can
easily
manage
the
CMS
system
yourself
(the
training
costs
are
calculated
on
an
hourly
basis).
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
gegen
eine
monatliche
Pauschale
oder
nach
Stundenaufwand
für
bestimmte
anwaltliche
Tätigkeiten
jederzeit
zur
Verfügung,
beispielsweise
für
Ihre
spontanen
rechtlichen
Anfragen
und
die
Ihres
Hausverwalters,
anwaltliche
Mahnschreiben,
Beantragung
von
Mahnbescheiden.
We
are
available
at
any
time
for
specific
legal
activities
in
return
for
a
monthly
flat-rate
charge
or
hourly
rate
for
time
actually
spent,
for
example
for
any
legal
queries
which
may
arise
for
you
or
your
site
manager,
legal
reminder
letters,
application
for
default
summonses.
ParaCrawl v7.1
Reisekosten
der
Auftragnehmerin
werden
nach
Stundenaufwand
und
einer
Kilometerpauschale
von
0,51
€
berechnet,
sofern
nichts
Gegenteiliges
schriftlich
vereinbart
wurde.
Travel
costs
of
the
Contractor
will
be
calculated
according
to
the
hourly
expenses
and
a
kilometer
lump
sum
of
0.51
€
unless
otherwise
agreed
in
writing.
ParaCrawl v7.1