Translation of "Nach oben scrollen" in English
Streichen
Sie
mit
zwei
Fingern
nach
oben,
um
nach
oben
zu
scrollen.
Swipedown
with
two
fingers
to
scroll
toward
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
dann
nach
oben
scrollen
und
die
URL
der
Anmeldeseite
kopieren.
You
can
then
scroll
to
the
top
and
copy
the
URL
of
that
signup
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
kann
in
diesem
Fall
ruhig
wieder
nach
oben
scrollen.
A
user
doesn’t
have
to
be
at
the
bottom
to
convert
anymore.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
von
oben
nach
unten
scrollen,
sehen
Sie
Folgendes:
If
you
scroll
from
top
to
bottom,
you
will
see
the
following:
ParaCrawl v7.1
Textfenster
nach
oben
scrollen
und
Ergebnis
sofort
anzeigen.
Scroll
text
window
to
the
top
and
immediately
display
result.
ParaCrawl v7.1
Eventuell
müssen
Sie
auch
nach
oben
oder
unten
scrollen,
um
das
ExpressVPN
Widget
zu
finden.
You
may
also
need
to
scroll
vertically
to
find
the
ExpressVPN
widget.
ParaCrawl v7.1
Das
Plugin
bietet
dem
Shop
Besucher
eine
komfortable
Art
wieder
nach
oben
zu
scrollen.
The
plugin
offers
the
shopgoer
a
kofortable
way
to
scroll
upwards.
ParaCrawl v7.1
Klicken
und
bewegen
Sie
das
Mailing,
um
nach
unten
bzw.
zurück
nach
oben
zu
scrollen.
Click
and
move
the
mailing
to
scroll
down
and
up
in
the
preview.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sein,
dass
du
wieder
nach
oben
scrollen
musst,
um
sie
zu
finden.
You
may
need
to
scroll
back
up
to
find
it.
ParaCrawl v7.1
In
HTCÂ
BlinkFeed
können
Sie
auf
STARTSEITE
oder
drÃ1?4cken,
um
nach
oben
zu
scrollen.
While
in
HTCÂ
BlinkFeed,
you
can
press
HOME
or
to
scroll
to
the
top.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nach
oben
scrollen,
finden
Sie
die
Tabelle
mit
den
besten
Casinos.
If
you
scroll
up,
you’ll
find
our
Best
Online
Casinos
table.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Konten
verwenden,
um
auf
Ihren
Server
zuzugreifen
oder
nach
oben
scrollen,
um
ein
neues
FTP-Konto
anzulegen.
You
can
use
these
accounts
to
access
your
server,
or
alternatively,
scroll
up
the
page
to
create
a
new
FTP
account.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Methode
zu
lang
für
den
angezeigten
Textbereich,
können
Sie
nach
oben
und
unten
scrollen.
If
the
method
is
too
long
to
fit
in
the
text
area,
you
can
scroll
to
view
other
parts
of
the
method.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Plugin
"Seite
nach
oben
scrollen"
können
die
Kunden
in
Ihrem
Online-Shop
mit
einem
Mausklick
die
Seite
ganz
nach
oben
oder
nach
unten
fahren.
With
the
plugin
"scroll
page
up"
customers
can
scroll
the
page
of
your
online
shop
all
the
way
up
or
all
the
way
down
with
just
one
mouse
click.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Leser
auf
mobilen
Endgeräten
nicht
seitlich,
sondern
nur
von
oben
nach
unten
scrollen,
werden
alle
Inhaltselemente
in
der
Mobilversion
automatisch
untereinander
dargestellt.
Mobile
content
elements
appear
below
one
another,
so
a
mobile
reader
does
not
have
to
scroll
sideways,
but
can
scroll
up
and
down.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Safari-Browser
auf
dem
iPhone
verwenden,
können
Sie
den
Browserverlauf
anzeigen,
indem
Sie
den
Browser
öffnen
und
nach
oben
scrollen,
bis
oben
eine
Adressleiste
und
unten
eine
Symbolleiste
angezeigt
wird.
When
using
Safari
browser
on
an
iPhone,
one
can
view
browsing
history
by
opening
the
browser
and
scrolling
up
till
they
can
see
an
address
bar
at
the
top
and
a
toolbar
at
the
bottom.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
solange
in
der
Übersicht
nach
oben
oder
unten
scrollen,
bis
der
erste
oder
letzte
Datensatz
erreicht
ist.
You
can
scroll
upwards
or
downwards
in
the
overview
until
you
reach
the
first
or
last
record.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Formular
wollen
versteckt
werden,
wenn
der
Anwender
nach
oben
scrollen,
ermöglichen
Auto
Hide
Option.
If
you
want
the
form
to
be
hidden
after
users
scroll
back
to
top,
enable
Auto
Hide
option.
Previous
Step
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
müssen
Sie
den
Browser
aktualisieren
und
nach
oben
oder
unten
scrollen,
um
die
Ausgabe
RecordCount
anzuzeigen.
You
might
have
to
refresh
your
browser
and
scroll
to
see
the
RecordCount
output.
ParaCrawl v7.1
Der
Kartenmodus,
in
dem
Sie
alle
Karten
gleichzeitig
sehen
und
die
Datenbank
nach
oben
/
unten
scrollen
können.
The
list
of
cards
mode,
where
you
can
see
all
the
cards
at
once
and
scroll
the
database
up/down.
ParaCrawl v7.1
Während
im
Zentrum
Benachrichtigungen
nach
oben
scrollen
und
Sie
sehen
eine
Umschaltfläche,
die
Ihnen
ermöglicht,
on-Screen
Benachrichtigungen
ein-
und
ausschalten,
Wenn
Sie
keine
Lust
auf
wird
gestört
durch
ein
Popup
Blase
jedes
Mal
erhalten
Sie
eine
Twitter-Mitteilung
oder
e-Mail.
Scroll
up
while
in
the
Notifications
Center
and
you'll
see
a
toggle
button
that
enables
you
to
switch
on-screen
alerts
on
and
off,
if
you
don't
fancy
being
bothered
by
a
pop-up
bubble
every
time
you
get
a
Twitter
notification
or
email
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Textausgabe
über
den
unteren
Rand
des
Konsolenfensters
hinausgeht,
wird
das
Konsolenfenster
seinen
Inhalt
automatisch
nach
oben
scrollen.
If
you
print
off
the
bottom
of
the
console
window,
the
console
window
will
scroll
its
contents
up.
ParaCrawl v7.1
Nach
oben
scrollen
Wir
verwenden
Cookies,
um
sicherzustellen,
dass
wir
auf
unserer
Website
die
beste
Benutzererfahrung
bieten.
Scroll
back
to
top
We
use
cookies
to
ensure
that
we
give
the
best
user
experience
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Sie
bitten
nach
oben
zu
scrollen
und
sich
die
Prozedur
getchar
anzusehen
und
zu
versuchen
eine
schöne
und
schnelle
Lösung
zu
finden,
bevor
Sie
den
nächsten
Absatz
lesen.
I
would
like
you
to
scroll
back
up
and
take
a
look
at
the
getchar
procedure
and
see
if
you
can
find
a
nice
and
fast
solution
before
reading
the
next
paragraph.
ParaCrawl v7.1