Translation of "Nach interner prüfung" in English
Nach
interner
Prüfung
erhalten
Sie
Ihre
Zugangsdaten.
Following
an
internal
check,
you
will
receive
your
login
details.
CCAligned v1
Nach
interner
Prüfung
wird
Ihnen
diese
zugestellt.
After
an
internal
revision,
this
is
forwarded
to
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Antrag
wird
nach
interner
Prüfung
an
das
Editorial
Board
weitergeleitet,welches
innerhalbkurzer
Zeitüber
den
Antrag
entscheidet.
The
proposal
will
be
checked
internally
and
then
forwarded
to
the
Editorial
Board
which
will
take
a
decision
in
a
little
while.
ParaCrawl v7.1
Nutzungsvereinbarung
wird
nach
einer
internen
Prüfung
ausgestellt,
daraufhin
wird
ein
sicherer
Download-Link
versandt.
User
agreement
will
be
issued
after
an
internal
review,
then
a
secure
download
link
will
be
sent.
ParaCrawl v7.1
Nach
internen
Prüfungen
für
nicht
brennbare
Werkstoffe,
haben
wir
für
KOMPOSIT-B
und
KOMPOSIT-SG
folgende
Ergebnisse:
After
internal
research
on
fire
proof
materials
for
KOMPOSIT-B
and
KOMPOSIT-SG,
we
achieved
the
following
results:
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
internen
Prüfung
alternativer
Investitionsvorhaben
wurde
das
Umbauvorhaben
für
Sines
und
Matosinhos
dem
Vorstand
im
März
2008
zur
Genehmigung
vorgelegt.
After
internally
studying
alternative
investment
projects,
the
Sines
and
Matosinhos
Conversion
Project
was
submitted
to
the
Board
of
Directors
for
approval
in
March
2008.
DGT v2019
Ein
neues
Ressourcenupdate
für
das
Gold-Kupfer-Kobalt-Projekt
Carlow
Castle
wird
nach
der
abschließenden
internen
Prüfung
voraussichtlich
im
Februar
2019
veröffentlicht
werden.
A
new
resource
update
for
the
Carlow
Castle
Au-Cu-Co
Project
is
now
expected
for
release
in
February
2019,
post
final
internal
review
.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
internen
Prüfung
teilte
er
mir
mit,
dass
die
DKB
ihren
Depotkunden
nicht
erlaubt
den
ZKB
Silver
ETF
zu
kaufen,
um
die
Kunden
vor
sich
selbst
zu
schützen.
After
an
internal
assessment,
he
informed
me
that
the
DKB
does
not
allow
their
securities
account
customers
to
buy
the
ZKB
Silver
ETF,
in
order
to
protect
the
customers
from
themselves.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
internen
Prüfung
kam
die
Beklagte
zu
dem
Ergebnis,
dass
sehr
wahrscheinlich
die
Klägerin
die
Geldlieferung
entwendet
habe.
Following
an
internal
investigation,
the
Defendant
came
to
the
conclusion
that
it
was
highly
likely
that
the
claimant
had
stolen
the
cash
delivery.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
internen
Prüfung
folgen
oft
weitere
Tests
in
externen
Labors,
so
wie
bei
tesa®
ACXplus
im
Labor
des
internationalen
Zertifizierungsunternehmens
UL
(Underwriters
Laboratories).
After
the
internal
test,
other
tests
often
follow
in
external
laboratories,
e.g.
for
tesa®
ACXplus
in
the
international
certification
company
UL
(Underwriters
Laboratories)
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Bewertungsbericht:
Wir
werden
nach
der
internen
Prüfung
einen
formellen
Bericht
mit
detaillierten
Ergebnissen
erstellen,
den
Sie
einsehen
und
kommentieren
können.
Assessment
report:
We
will
produce
a
formal
report,
after
the
internal
review,
detailing
our
findings
before
submitting
this
to
you
for
comments.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
umfassenden
internen
Prüfung
hält
es
das
Führungsteam
für
möglich,
die
geplante
Produktionsrate
von
800
auf
1.200
Tonnen
pro
Tag
(t/Tag)
zu
erhöhen,
was
einer
Steigerung
um
50
%
gegenüber
dem
bisherigen
Minenplan
entspricht.
Following
an
extensive
internal
review,
the
Company's
team
has
identified
the
potential
to
increase
the
targeted
production
rate
to
1,200
tonnes
per
day
("
tpd
")
from
800
tpd,
an
increase
of
50%
compared
to
the
previous
mine
plan.
ParaCrawl v7.1