Translation of "Nach deiner erfahrung" in English
Wohin
schießen
sie
dann,
nach
deiner
Erfahrung?
Where
do
they
shoot
themselves,
in
your
experience?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
an
die
Existenz
von
Gott
geglaubt?
Do
you
believe
in
the
existence
of
God
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
noch
angstvoll
gelebt?
Were
you
fearful
living
your
life
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Welche
Wichtigkeit
kann
du
deinem
religiösen/spirituellem
Leben
nach
deiner
Erfahrung
zuordnen?
What
importance
do
you
place
on
your
religious/spiritual
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
Angst
vor
dem
Tod?
Were
you
fearful
living
your
life
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
noch
Angst
vor
dem
Tod?
Did
you
fear
death
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Welche
Wichtigkeit
gibtst
du
deinem
religiösem/spirituellem
Leben
nach
deiner
Erfahrung?
What
importance
do
you
place
on
your
religious/spiritual
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
an
die
Existenz
Gottes
geglaubt?
Do
you
believe
in
the
existence
of
God
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
eine
Änderung
in
deinen
Werten
und
Glaubensrichtungen
nach
deiner
Erfahrung
gemacht?
Did
you
have
a
change
in
your
values
and
beliefs
because
of
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
ängstlich
gelebt?
Were
you
fearful
living
your
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
and
die
Existenz
von
Gott
geglaubt?
Do
you
believe
in
the
existence
of
God
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Nein
Bist
du
nach
deiner
Erfahrung
mitfühlend
gewesen?
No
Were
you
compassionate
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Welche
Veränderungen
in
deinem
Leben
sind
nach
deiner
Erfahrung
aufgetreten?
What
life
changes
occurred
in
your
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
an
die
Existenz
eines
Gottes
geglaubt?
Do
you
believe
in
the
existence
of
God
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Welche
Lebensveränderungen
sind
in
deinem
Leben
nach
deiner
Erfahrung
aufgetreten?
What
life
changes
occurred
in
your
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
den
Tod
mäßig
gefürchtet
Fürchtest
du
den
Tod
nach
deiner
Erfahrung?
I
moderately
feared
death
Do
you
fear
death
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Glaubten
Sie
nach
deiner
Erfahrung,
dass
unsere
irdischen
Leben
bedeutsam
und
bedeutsam
sind?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
daran
geglaubt,
daß
unser
irdisches
Leben
tiefsinnig
und
bedeutsam
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Daß
ein
Nachherdasein
wahrscheinlich
nicht
existiert
Glaubst
du
nach
deiner
Erfahrung
an
ein
Nachherdasein?
An
afterlife
probably
does
not
exist
Do
you
believe
in
an
afterlife
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Nicht
wichtig
Glaubten
Sie
nach
deiner
Erfahrung,
dass
unsere
irdischen
Leben
bedeutsam
und
bedeutsam
sind?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
geglaubt,
daß
unser
Leben
sinnvoll
und
bedeutsam
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
daran
geglaubt,
daß
unser
irdisches
Leben
sinnvoll
und
bedeutsam
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
mäßige
Angst
vor
dem
Tod
Fürchtest
du
den
Tod
nach
deiner
Erfahrung?
I
do
not
fear
death
Were
you
fearful
living
your
life
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Glaubst
du,
daß
dein
irdisches
Leben
nach
deiner
Erfahrung
sinnvoll
und
bedeutsam
ist?
Were
you
fearful
living
your
life
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Glaubst
du
nach
deiner
Erfahrung,
daß
unser
irdisches
Leben
bedeutsam
und
sinnvoll
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Hast
du
nach
deiner
Erfahrung
geglaubt,
daß
unser
irdisches
Leben
sinnvoll
und
bedeutsam
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
after
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Unbekannt
Glaubten
Sie
nach
deiner
Erfahrung,
dass
unsere
irdischen
Leben
bedeutsam
und
bedeutsam
sind?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Glaubst
du
nach
deiner
Erfahrung,
daß
dein
irdisches
Leben
tiefsinnig
und
bedeutungsvoll
für
dich
ist?
Did
you
believe
that
our
earthly
lives
are
meaningful
and
significant
prior
to
your
experience?
ParaCrawl v7.1