Translation of "Nach china" in English
An
europäischen
Küsten
gefangene
Fische
werden
tiefgefroren
nach
China
verschifft.
Fish
caught
off
Europe's
shores
is
frozen
and
then
shipped
to
China.
Europarl v8
Dies
konnte
ich
kürzlich
bei
einer
Reise
nach
China
feststellen.
I
was
able
to
verify
this
on
a
recent
visit
to
China.
Europarl v8
Die
China-Delegation
wird
im
Juni
nach
China
und
Tibet
reisen.
In
June,
the
China
delegation
will
be
visiting
China
and
Tibet.
Europarl v8
Indonesien
ist
nach
China
das
größte
Land
in
der
Region.
After
China,
Indonesia
is
the
region's
largest
country.
Europarl v8
Leider
müssen
wir
feststellen,
dass
sie
nach
China
verlagert
werden.
Unfortunately,
we
have
to
establish
that
they
go
off
to
China.
Europarl v8
Kuba
ist
nach
China
das
zweitgrößte
Gefängnis
für
Journalisten.
After
China,
Cuba
is
the
world’s
biggest
prison
for
journalists.
Europarl v8
Wegen
Repression
und
Hunger
sind
Zehntausende
von
Nordkoreanern
nach
China
geflohen.
Repression
and
hunger
mean
that
tens
of
thousands
of
people
have
fled
to
China.
Europarl v8
Politisch
gesehen
ist
China
nach
wie
vor
eine
Gefahr
für
die
Welt.
Politically,
China
continues
to
be
a
threat
to
the
world.
Europarl v8
Seit
unseren
ursprünglichen
Aussprachen
im
September
ist
sie
wieder
nach
China
gereist.
Since
we
had
the
original
debates
back
in
September,
she
has
been
to
China.
Europarl v8
Die
Tiere
werden
dann
über
die
Grenze
nach
China
geschmuggelt.
These
are
then
illegally
transported
across
the
border
to
China.
Europarl v8
Wie
Sie
wissen,
werde
ich
in
wenigen
Stunden
nach
China
abreisen.
As
you
know,
I
am
leaving
for
China
in
a
few
hours.
Europarl v8
Den
neuesten
mir
vorliegenden
Informationen
zufolge
wurde
das
Schiff
nach
China
zurückgeschickt.
According
to
the
latest
information
that
I
have,
the
ship
was
sent
back
to
China.
Europarl v8
Das
Europäische
Parlament
muss
eindeutig
„Nein“
zum
Waffenexport
nach
China
sagen.
The
European
Parliament
must
say
a
clear
‘no’
to
the
export
of
arms
to
China.
Europarl v8
Warum
gehen
wir
dann
nicht
gleich
nach
China?
In
that
case,
why
should
we
not
go
to
China?
Europarl v8
Die
Idee
breitet
sich
weiter
nach
China
und
Pakistan
aus.
The
idea
then
spread
to
China
and
Pakistan.
GlobalVoices v2018q4
Ich
wusste,
dass
ich
ein
Banjo
mit
nach
China
nehmen
musste.
I
knew
I
had
to
take
a
banjo
with
me
to
China.
TED2013 v1.1
Das
ist
ein
Krankenhausmonitor
aus
L.A.,
der
nach
China
versendet
wurde.
This
is
a
hospital
monitor
from
Los
Angeles,
sent
to
China.
TED2013 v1.1
Ich
schaffte
es
am
15.
Februar
2006
nach
China.
I
made
it
to
China
on
February
15,
2006.
TED2020 v1
Natürlich
ist
China
nach
wie
vor
ein
sich
rasant
entwickelndes
Land.
And
of
course,
China
is
still
a
rapidly
developing
country.
TED2020 v1
Die
Reaktion
darauf
waren
Vergeltungszölle
in
gleicher
Höhe
auf
US-Exporte
nach
China.
They
were
promptly
met
by
retaliatory
tariffs
on
an
equivalent
volume
of
US
exports
to
the
Chinese
market.
News-Commentary v14
Indonesier
werden
davon
abgehalten,
nach
China
zu
reisen.
Indonesians
are
discouraged
from
travelling
to
China.
ELRC_2922 v1
Sie
haben
die
Holzindustrie
übernommen
und
das
Holz
Richtung
Osten
nach
China
transportiert.
They've
taken
over
the
timber
industry
and
been
shipping
the
lumber
east,
back
into
China.
TED2020 v1
Das
ist
der
"Große
Sprung
nach
vorn",
als
China
abfiel.
This
is
the
Great
Leap
Forward,
when
China
fell
down.
TED2020 v1
Deutschland
ist
nach
China
und
den
USA
der
drittgrößte
Pkw-Produzent
der
Welt.
After
World
War
II,
the
U.S.
produced
about
75
percent
of
world's
auto
production.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
1905
kehrte
sie
nach
China
zurück.
She
is
considered
a
national
heroine
in
China.
Wikipedia v1.0
Die
Produktion
wurde
vollständig
nach
Shenzhen
in
China
verlegt.
A
few
changes
were
made,
including
shifting
all
production
to
Shenzhen,
China.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1927
ging
Rewi
Alley
nach
Shanghai
in
China
und
wurde
Feuerwehrmann.
He
moved
to
Shanghai
with
thoughts
of
joining
the
Shanghai
Municipal
Police,
but
instead
he
became
a
fireman.
Wikipedia v1.0
Als
Vertreter
der
Komintern
ging
er
im
Dezember
1923
nach
Kanton
in
China.
Malaka
went
to
Canton
and
arrived
there
in
December
1923.
Wikipedia v1.0