Translation of "Nach benannt" in English

Touristen schlendern gerne durch die engen Gassen, die nach Sternzeichen benannt sind.
Tourists really like to wander the narrow streets named after signs of the zodiac.
WMT-News v2019

Und mehr Straßen sind nach Mathematikern benannt.
And more streets with mathematicians' names, too.
TED2020 v1

Er ist benannt nach dem Fluss Rio Paraíba.
It is named after the Paraíba river.
Wikipedia v1.0

Die Hallgrímskirkja in Reykjavík und die Hallgrímskirkja in Saurbær sind nach ihm benannt.
The Hallgrímskirkja in Reykjavík and the Hallgrímskirkja in Saurbær are named after him.
Wikipedia v1.0

Der Krater Butlerov auf dem Mond wurde 1970 nach ihm benannt.
The crater Butlerov on the Moon is named after him.
Wikipedia v1.0

Außerdem ist der Mondkrater Delambre nach ihm benannt.
The crater Delambre on the Moon is named after him.
Wikipedia v1.0

In Altona ist zudem eine Gesamtschule, die Max-Brauer-Schule, nach ihm benannt.
The street "Max-Brauer-Allee" in the Altona borough is named after him.
Wikipedia v1.0

Der Mondkrater Horrocks ist nach ihm benannt.
Horrocks is remembered on a plaque in Westminster Abbey and the lunar crater Horrocks is named after him.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 ist eine Straße in Berlin-Heinersdorf nach Schwierzina benannt.
Since 2 June 2014 a street in Berlin-Heinersdorf has been named after Schwierzina.
Wikipedia v1.0

Beide Begriffe sind Teil des Herbrand-Theorems, benannt nach Jacques Herbrand.
These two concepts are named after Jacques Herbrand.
Wikipedia v1.0

Die FDP-nahe Karl-Hamann-Stiftung zur politischen Bildung im Land Brandenburg wurde nach ihm benannt.
The Karl Hamann Foundation for Political Education in Brandenburg was named in his honour.
Wikipedia v1.0

Das kyrillische Alphabet hingegen ist nach ihm benannt.
The alphabet has been traditionally attributed to Cyril.
Wikipedia v1.0

Die Péclet-Zahl ist nach ihm benannt.
The Péclet number is named after him.
Wikipedia v1.0

März 1798 aus Northampton County gebildet und nach Anthony Wayne benannt.
The county was formed from part of Northampton County on March 21, 1798, and was named for the Revolutionary War General Anthony Wayne.
Wikipedia v1.0

Der Berg Mount Moran im Grand-Teton-Nationalpark wurde nach dem Maler benannt.
Mount Moran in the Grand Teton National Park is named for Moran.
Wikipedia v1.0

Die Dinnendahlstraße in Bergerhausen und Huttrop wurde 1920 nach Franz Dinnendahl benannt.
Dinnendahlstraße in Bergerhausen and Huttrop was named for Franz Dinnendahl in 1920.
Wikipedia v1.0

Der Fluss wurde nach Maria Wood benannt, einer Cousine von Meriwether Lewis.
The river was named by Meriwether Lewis after his cousin, Maria Wood.
Wikipedia v1.0

März 1922 gegründete Verein ist benannt nach Lech, dem angeblichen Gründer Polens.
The club is named after Lech, the legendary founder of the Polish nation.
Wikipedia v1.0

Der Mondkrater Nicolai wurde 1935 durch die IAU nach ihm benannt.
The crater Nicolai on the Moon is named after him.
Wikipedia v1.0

Eine Straße und das evangelische Gemeindezentrum sind hier nach ihm benannt.
A street and an Evangelical parish house in Hüttenberg are named after him.
Wikipedia v1.0