Translation of "Näher umschreiben" in English
Nach
Ansicht
des
Arbeitskreises
stellt
das
Dokument
eine
gute
Gelegenheit
dar,
einerseits
die
Überlegungen
des
Ausschusses
in
Sachen
ziviler
Dialog,
unter
anderem
dessen
Verhältnis
zum
sozialen
Dialog,
zu
vertiefen
und
andererseits
die
Rolle,
welche
die
Kommission
dabei
spielen
sollte,
näher
zu
umschreiben.
The
follow-up
group
took
the
view
that
this
document
was
an
opportunity
both
to
flesh
out
the
Committee's
ideas
on
civil
dialogue,
particularly
with
respect
to
the
social
dialogue,
and
to
specify
the
role
which
the
Commission
should
play
in
this
matter.
TildeMODEL v2018
Es
besteht
häufig
die
Notwendigkeit,
daß
wir
näher
umschreiben,
was
die
eigentliche
Basis
war:
ein
Interview,
ein
Familienblatt,
eine
Geburtsurkunde
oder
was
auch
immer.
We
often
need
to
describe
what
kind
of
item
it
was;
interview,
family
group
sheet,
birth
certificate,
or
whatever.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
eine
Technik
gesucht,
um
den
Abbau
der
Hopfenbestandteile
durch
das
Licht
näher
umschreiben
zu
können.
The
scientists
looked
for
a
technique
how
to
describe
the
destruction
of
the
hop
components
by
light.
ParaCrawl v7.1
Ich
bitte
euch,
ein
oder
zwei
Fragmente
aus
diesen
Briefe
zu
betrachten,
die
diese
Angelegenheit
näher
umschreiben.
I
ask
you
to
look
at
one
or
two
fragments
from
these
letters
which
intimate
the
matter.
ParaCrawl v7.1