Translation of "Mut zur lücke" in English
Die
gute
Nachricht:
Mut
zur
Lücke
zahlt
sich
aus.
The
good
news:
It
pays
to
brave
the
gap.
ParaCrawl v7.1
Mut
zur
Lücke
würde
ich
sagen,
liebe
Post.
Courageous
enough
to
leave
I
would
say,
Love
Post.
ParaCrawl v7.1
Mut
zur
Lücke
ist
ein
cooles
Spiel
Parkplatz.
Mut
zur
Luecke
is
a
cool
parking
game.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
das
Paradigma:
Mut
zur
Lücke.
That
is
why
the
paradigm
is:
Have
courage
to
leave
gaps.
ParaCrawl v7.1
Für
Wachstum
und
agile
Weiterentwicklung
braucht
es
nicht
selten
Mut
zur
Lücke.
Growth
and
agile
development
often
need
us
to
embrace
our
imperfections.
ParaCrawl v7.1
Mut
Zur
Lücke
ist
ein
cooles
Parken
Spiel.
Mut
zur
Luecke
is
a
cool
parking
game.
ParaCrawl v7.1
Der
Mut
zur
Lücke
führt
im
Schach
oft
schon
nach
wenigen
Zügen
ins
Desaster.
In
chess,
braving
the
gap
often
leads
to
disaster
after
a
few
moves.
ParaCrawl v7.1
Wer
keinen
„Mut
zur
Lücke“
beweisen
will,
dem
können
diese
einfachen
Styling-Tipps
helfen:
These
simple
styling
tips
may
help
those
who
do
not
have
the
courage
to
show
the
gaps:
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Schnitt
Mut
zur
Lücke
beweisen
und
zwischen
den
Nutzungen
gezielt
gegen
Problemunkräutern
im
Grünland
vorgehen.
After
cutting,
show
courage
and
take
targeted
action
against
problem
weeds
in
grassland
between
uses.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
SET
fördert
vor
allem
kleinere
und
mittelgroße
Forschungsprojekte,
die
mit
„Mut
zur
Lücke“
nicht
zu
den
wissenschaftlichen
Forschungsansätzen
gehören,
die
von
anderen
Einrichtungen
unterstützt
werden.
The
SET
Foundation
supports
primarily
small
and
medium-sized
projects
that
demonstrate
courage
to
close
the
gaps
in
knowledge
outside
the
approaches
supported
by
other
institutions.
ParaCrawl v7.1
Zum
Launch
der
ARCH+
features
stellte
Redakteur
Anh-Linh
Ngo
(rechts)
die
BARarchitekten
vor,
die
für
ihr
Projekt
Oderberger
Straße
in
Berlin
den
KfW
Award
"Mut
zur
Lücke"
erhielten.
To
mark
the
launch
of
ARCH+
features,
editor
Anh-Linh
Ngo
(right)
introduced
the
BARarchitects,
who
won
the
"Mut
zur
Lücke"
Award
put
up
by
the
KfW
state-owned
bank
to
promote
urban
regeneration
on
brownfield
sites
for
their
Oderberger
Straße
project
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
SET
fördert
vor
allem
kleinere
und
mittelgroße
Forschungsprojekte,
die
mit
"Mut
zur
Lücke"
nicht
zu
den
wissenschaftlichen
Forschungsansätzen
gehören,
die
von
anderen
Einrichtungen
unterstützt
werden.
The
SET
Foundation
supports
primarily
small
and
medium-sized
projects
that
demonstrate
courage
to
close
the
gaps
in
knowledge
outside
the
approaches
supported
by
other
institutions.
ParaCrawl v7.1
Turnton
ist
ein
utopischer,
positiver
und
mit
Mut
zur
Lücke
gedachter
Vorschlag
für
eine
mögliche
Zukunft,
die
dem
Gemeinwohl
dient.
Die
Produktion
ist
eine
Rauminszenierung,
bei
der
die
Rezipientinnen
eingeladen
sind
Turnton
Docklands
zu
erforschen
und
zu
interpretieren.
Turnton
is
a
utopian,
positive
proposal
for
a
possible
future
that
serves
the
common
good,
envisioned
without
fear
of
omissions.
The
production
stages
a
space,
in
which
the
audience
is
invited
to
explore
and
interpret
the
Turnton
Docklands.
CCAligned v1
In
einer
weiteren
Arbeit
wird
noch
zu
untersuchen
sein,
wo
zwischen
Elbe
und
Oder
der
Name
im
Mittelalter
und
noch
später
erscheint.
Schauen
Sie
einfach
einmal
unter
Mut
zur
Lücke!
nach.
In
another
essay
I
described
where
the
name
appeared
in
the
Middle
Ages
and
later
and
where
it
was
found
between
river
Elbe
and
river
Oder.
Just
have
a
look
at
the
chapter
"The
theory
of
the
gap."
ParaCrawl v7.1