Translation of "Musst du arbeiten" in English
Du
musst
daran
arbeiten,
deine
Ehe
zu
retten.
You
need
to
work
on
saving
your
marriage.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
im
Leben
was
erreichen
willst,
musst
du
hart
arbeiten.
If
you
want
to
succeed
in
life,
work
hard.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
was
willst,
musst
du
arbeiten.
If
you
want
a
stake,
you
gotta
work
for
it.
OpenSubtitles v2018
Um
sie
kennenzulernen,
musst
du
an
ihnen
arbeiten.
To
know
'em,
you
gotta
work
on
'em.
OpenSubtitles v2018
Aber
Peppe,
hier
musst
du
arbeiten!
Peppe,
they'll
make
you
work,
you
know...
OpenSubtitles v2018
Du
musst
daran
arbeiten,
dich
zu
gesundem
Verhalten
antreiben.
You
have
to
work
at
it,
you
have
to
push
yourself
toward
healthy
behavior.
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
es
nicht
CatCo
ist,
du
musst
arbeiten.
Even
if
it's
not
CatCo,
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir,
du
musst
arbeiten.
Let's
go,
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Bei
jedem
Training
musst
du
hart
arbeiten.
Every
time,
for
this
fight,
every
time,
work,
work
hard,
work,
work.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
so
schlau
wie
er,
also
musst
du
härter
arbeiten.
You're
not
as
clever
as
him,
so
work
harder!
OpenSubtitles v2018
Musst
du
Samstag
wirklich
arbeiten
oder
willst
du
dich
nur
beschäftigen?
Do
you
really
need
to
go
in
on
a
Saturday
or
are
you
just
keeping
busy?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
arbeiten
und
auf
andere
Gedanken
kommen.
You
need
to
get
your
mind
off
it.
Ok?
OpenSubtitles v2018
Bao,
du
musst
härter
arbeiten.
Bao,
you
must
work
harder.
OpenSubtitles v2018
Tom,
du
musst
systematischer
arbeiten,
sonst
kommst
du
durcheinander.
Tom,
you
have
to
work
systematically.
Otherwise,
we're
lost.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
daran
musst
du
dann
einfach
arbeiten,
nicht?
I
guess
you'll
just
have
to
work
on
that
then,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
also
nicht
krank
bist,
musst
du
arbeiten.
"So
if
you're
not
ill,
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Nun,
du
musst
weniger
arbeiten
und
dir
jemanden
suchen.
Well,
you've
got
to
work
less
and
find
somebody.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
du
musst
lange
arbeiten.
I
know
you're
working
late.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
meine
Bekannten
an
und
Du
musst
hart
arbeiten.
I'd
have
to
call
in
all
my
favors.
OpenSubtitles v2018
Am
Tag
musst
du
arbeiten,
in
der
Landwirtschaft.
During
the
day
you
work
on
a
farm.
OpenSubtitles v2018
Entweder
du
gehst
zur
Schule
oder
du
musst
arbeiten
gehen.
Now,
you
gonna
have
to
go
to
school
or
you
gonna
have
to
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Willst
erfolgreich
sein,
musst
du
hart
arbeiten.
You
want
to
be
successful,
you
gotta
work
hard.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
essen,
du
musst
arbeiten.
You
wanna
eat,
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Bezahlung
musst
du
arbeiten.
If
you
want
to
be
paid,
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Kwan,
du
musst
hart
arbeiten!
Kwan,
you
must
work
hard
OpenSubtitles v2018
An
deiner
Landung
musst
du
noch
arbeiten.
You
really
gotta
work
on
your
landings.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
raten:
du
musst
arbeiten.
Let
me
guess:
You
are
working,
am
I
right?
OpenSubtitles v2018
Es
tut
dir
leid,
aber
du
musst
noch
arbeiten.
You're
sorry,
but
you
have
to
work.
OpenSubtitles v2018
Musst
du
nicht
arbeiten,
Mann?
Did
you
get
off
work,
man?
OpenSubtitles v2018