Translation of "Musikalische besetzung" in English
Die
Ausnahmemusiker
Herbert
Pixner
(Diatonische
Harmonika,
Klarinette,
Saxophon,
Trompete,
Percussion),
Manuel
Randi
(Flamenco-Gitarre,
E-Gitarre,
Gipsy-Gitarre),
Heidi
Pixner
(Harfe)
und
Werner
Unterlercher
(Kontrabass)
bauen
mit
ihrer
unkonventionellen
Besetzung
musikalische
Brücken
zwischen
ihren
entlegenen
tiroler
Heimatregionen
mit
verspielt-laszivem
Sanftmut,
wuchtigen
Rock
und
Bluesriffs,
brillianter
Technik
und
enormer
Spielfreude;
The
exceptional
musicians
Herbert
Pixner
(diatonic
harmonica,
clarinet,
saxophone,
trumpet,
percussion),
Manuel
Randi
(flamenco
guitar,
electric
guitar,
gypsy
guitar),
Heidi
Pixner
(harp)
and
Werner
Unterlercher
(double
bass)
with
their
unconventional
line-up
build
musical
bridges
between
their
remote
Tyrolean
home
regions
with
playful
and
lascivious
gentleness,
massive
rock
and
blues
riffs,
brilliant
technique
and
enormous
joy
of
playing;
ParaCrawl v7.1
Seit
2001
entstehen
zudem
vielteilige
Serien-Stücke,
wie
etwa
„Voices
and
Piano“
oder
die
"Landschaftsoper
Ulrichsberg",
in
denen
verschiedene
musikalische
Gattungen
und
Besetzungen
miteinander
kombiniert
sind.
Since
2001,
he
has
been
creating
multi-part
series
as
"Voices
and
Piano"
or
"Landschaftsoper
Ulrichsberg",
where
different
musical
genres
and
instrumentations
are
combined
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
spontanen
Wiedervereinigung
von
zwei
Bands
(Poil
und
Ni),
haben
sich
PinioL
(ja,
es
gibt
ein
Wortspiel,
aber
man
muss
Französischen
Slang
beherrschen...)
vom
ersten
Tag
an
dazu
entscheiden,
verschiedene
musikalische
Genres
zu
besetzen,
alle
von
ihnen
wild
und
frei
(noise,
jazz,
avant-rock,
math)
während
gleichzeitig
eine
permanente
Suche
und
ständige
Bewegung
kultiviert
wird,
wie
es
nur
7
Gehirne
schaffen
können.
Born
of
the
spontaneous
reunion
of
two
bands
(Poil
and
Ni),
PinioL
(yes,
there's
a
pun,
but
you
need
to
know
French
slang...)
have,
from
day
one,
chosen
to
occupy
various
musical
grounds,
all
of
them
wild
and
free
(noise,
jazz,
avant-rock,
math)
while
cultivating
a
permanent
research
and
perpetual
movement,
like
only
7
brains
can
create.
ParaCrawl v7.1