Translation of "Musik aufnehmen" in English

Wir werden die Musik aufnehmen und danach wirst du die Box zerstören.
You'll get it to play, and we'll record the music through your comm link, then you'll destroy it.
OpenSubtitles v2018
Warum sollte er sonst diese Musik aufnehmen und vom AB abspielen?
Otherwise, why would he record the CD and use it for his voicemail message?
OpenSubtitles v2018
Musik von Tausenden von Radiosendern, Musik-Player und Musik-/Videoseiten aufnehmen.
Record music from thousands of radio stations, music players and music/video sites.
CCAligned v1
Wichtig ist doch, was die Fans aus unserer Musik aufnehmen.
The important is what the people receive from our music.
ParaCrawl v7.1
Nonstop Musik hören und aufnehmen mit einem Klick sind nun die Devise.
Listening to music nonstop and recording it with one click is now the motto.
ParaCrawl v7.1
Wähle diesen falls du nur die Musik aufnehmen möchtest.
Select this option if you only want to record just the music.
ParaCrawl v7.1
Music Maker 2019 Plus Edition Musik produzieren, aufnehmen und mixen.
Music Maker 2019 Plus Edition Produce, record and mix music.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht, dann können Sie die Musik aufnehmen.
You can download it. If not, then you can record it.
ParaCrawl v7.1
Unbegrenzte, qualitativ hochwertige Musik aufnehmen und das absolut kostenlos.
Unlimited high-quality music to record absolutely free of cost.
CCAligned v1
Musik anhören und aufnehmen von mehr als 100.000 Radiosendern weltweit.
Listen to and record from more than 100k radio stations world-wide.
CCAligned v1
Mit dem integrierten Audio-Recorder können Sie außerdem in hervorragender Qualität selber Musik aufnehmen.
You can also record your own audio tracks using MixPad's high quality audio recorder.
ParaCrawl v7.1
Mit dessen Macht könnte es höchstens nur die Musik aufnehmen.
Perhaps it is only music that is capable of reaching these heights.
ParaCrawl v7.1
Lieder von tausenden von Radiosendern, Musik- und Videoseiten aufnehmen.
Record songs from thousands of radio stations, music and video sharing sites.
ParaCrawl v7.1
So einfach kannst du nur mit Audials Musik von Internetseiten aufnehmen und downloaden.
Only Audials makes it that easy to record and download music from the internet.
ParaCrawl v7.1
So einfach kannst du nur mit Audials Musik von Internetseiten aufnehmen.
Only Audials makes it that easy to record music from the internet.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr einfach Musik aufnehmen oder zwischen verschiedenen Radiosendern zu wechseln.
It is very easy to record music or to switch between different radio stations.
ParaCrawl v7.1
Musik aufnehmen, Effekte hinzufügen, Dateien teilen, ein- oder ausblenden.
Record music, add effects, split files, add a fade in or out.
ParaCrawl v7.1
Ich habe noch Zeit, um Videos und Musik aufnehmen, aber =).
I still have time to record videos and music, however =).
ParaCrawl v7.1
Es kann Musik aufnehmen, verwalten und auch Musikdateien zwischen Geräten übertragen.
It can record, manage music and also transfer the music files between devices.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel zeigt, wie man Musik mit Linux aufnehmen kann.
This articles shows how to record music with Linux.
ParaCrawl v7.1
Tommi: Wir dachten anfangs gar nicht, dass wir wirklich Musik aufnehmen würden..
Tommi: We actually never thought we would really play music at the beginning..
ParaCrawl v7.1
Yves und Tobias wissen, dass man auch mit dem Kassettenrekorder Stimmen oder Musik aufnehmen kann.
Yves and Tobias know, that voices and music can also be recorded with a cassette recorder.
ParaCrawl v7.1
Erstellen Sie Ihre eigenen Pop-Band, Musik aufnehmen und beobachten Sie es die Charts erklimmen Free ?
Create your own pop band, record music and watch it climb the charts Free ?
ParaCrawl v7.1
Ich und meine engen Freunde können genug Musik aufnehmen, um den kompletten Veröffentlichungskatalog zu füllen.
Between me and my close friends – we can make enough music to fill the entire release schedule.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Musiker schlecht aufnehmen wieder aufnehmen aufnehmen
Musik kind aufnehmen aufnehmen von Musikant
fahr aufnehmen