Translation of "Musik auflegen" in English

Willst du Musik auflegen, mein schatz?

Endlich muss ich keine Head-Banger-Musik mehr auflegen, sondern kann was Richtiges machen.

Lasst uns, ähm, ein wenig Musik auflegen.

Wollen wir nicht mal andere Musik auflegen?

Vielleicht sollte ich etwas Musik auflegen.

Du musstest keine Bücher herumliegen lassen, nicht die richtige Musik auflegen.

Oh, und werden wir Kerzen anzünden und vielleicht klassische Musik auflegen.

Die Schweizerin erfüllt sich hier in New York ihren Lebenstraum: Musik auflegen!

Im Anschluß an seinen Vortrag wird Klaus Walter thematisch passende Musik auflegen.

Weißt Du schon vorher, welche Musik Du auflegen wirst?

Sie können zu der entsprechenden Atmosphäre die passende Musik auflegen.

Ich muss Musik produzieren und auflegen.

Hey, Sheldon ist nicht da, also können wir Musik auflegen und in Unterwäsche tanzen.

Da dies ein bedeutender Moment in Leos Leben ist, sollten wir ein bisschen Musik auflegen.

Ich will etwas Musik auflegen.

Ich werde Musik auflegen.

Jemand sollte Musik auflegen.

Ich wollte Musik auflegen.

Eines der populärsten Plätze, mit eigenen, lokalen DJ’s, die hier coole House Musik auflegen.

Die Liebe zur elektronischen Musik und zum Auflegen begann früh, schon als Teenager kaufte Patrick Drum'n'Bass Platten und legte auf kleinen Parties auf.

Einige der besten Clubs der Welt erwarten Sie hier, wo bekannte DJs die Musik auflegen, die Sie die ganze Nacht zum Tanzen bringt.

Die Bar ist voll mit importiertem, asiatischem Bier, Cocktails und DJs, die täglich bis 2 Uhr früh elektronische Musik auflegen.

Wenn Sie an einem kalten Tag zuhause sitzen, sich einsam fühlen, melancholische Musik auflegen und alte Fotos durchstöbern, kann das nostalgische Gefühle auslösen und einen zu glücklichen Zeiten und Orten zurückbringen.