Translation of "Morgen treffen" in English

Wie sie alle wissen, ist für morgen ein Treffen vorgesehen.
As you will know, we are scheduled to meet tomorrow.
Europarl v8

Diese Entscheidungen werden wir morgen treffen.
We shall take this decision tomorrow.
Europarl v8

Verfahrensrechtlich gesehen kann das Plenum morgen eine Entscheidung treffen.
Procedurally, the House can decide that tomorrow.
Europarl v8

Ich will mich erst morgen mit Tom treffen.
I don't plan to meet Tom until tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht mehr, wann ich mich morgen mit Tom treffen sollte.
I don't remember what time Tom told me to meet him tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Können Sie morgen zu dem Treffen kommen?
Can you come to the meeting tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nicht vor, Tom vor morgen zu treffen.
I don't plan to see Tom till tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde mich morgen mit ihr treffen.
I'll meet her tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Wann wollen wir uns morgen treffen?
What time do you want to meet tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe morgen ein wichtiges Treffen.
I got a big business meeting tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Sag ihm, er kann mich morgen Abend hier treffen, okay?
Now, you tell him to meet me here tomorrow night, all right?
OpenSubtitles v2018

Er soll mich morgen dort treffen.
Tell him to meet me there tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wo können wir uns morgen treffen?
Where can we meet tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Und regeln Sie mit Parrinieddu, dass ich ihn morgen treffen will.
And tell... Parineddu that I want to see him here in town tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Helge, wollen wir uns nicht morgen zum Essen treffen?
Helge, can't we meet tomorrow for lunch, instead?
OpenSubtitles v2018

Wie wär's, wenn wir uns morgen irgendwo treffen?
How would you like to meet me someplace tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Wir wollten uns am nächsten Morgen treffen.
We weren't gonna meet until next mornin' at the factory.
OpenSubtitles v2018

Wollen wir uns morgen treffen, um die Möbel auszusuchen?
Well, you wanna meet early and pick out the furniture?
OpenSubtitles v2018

Ja, ich will mich morgen mit ihm treffen.
Yes, I plan to go and see him tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen uns mit seinem Kontakt Morgen im Zoo treffen.
We have to get in touch with his contact at the zoo tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Morgen findet ein Treffen statt, ich stehe für die Sicherheit gerade.
There's to be a meeting tomorrow of the utmost secrecy. I am in charge of security.
OpenSubtitles v2018

John Doe und ich kümmern uns morgen bei dem Treffen um viele Leute.
John Doe and I have a long list of people to visit tomorrow night at the reunion.
OpenSubtitles v2018

Morgen Abend treffen wir uns hier, und jeder bringt einen Kuchen mit.
Tomorrow night we all meet here, and everybody will bring a cake.
OpenSubtitles v2018

El Lazo hat für morgen einem Treffen mit Euch allen zugestimmt.
El Lazo has agreed to have an audience with y'all tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Kitty sagte, du hast dich heute Morgen vor einem Treffen gedrückt.
Well, Kitty said you ducked out of a meeting this morning.
OpenSubtitles v2018

Hat jemand mit ihm ausgemacht, dass sie sich heute Morgen treffen wollten?
Anybody talk to him about meeting this morning?
OpenSubtitles v2018

Ich werde Bruce Wayne heute Morgen treffen.
About time. I'll meet with Bruce Wayne this morning.
OpenSubtitles v2018