Translation of "Morgen nach" in English

Es ist gut, dass unsere Untersuchungskommission morgen nach Belarus reist.
It is good that, tomorrow, our fact-finding mission is going to Belarus.
Europarl v8

Der Brief wurde mir nun gestern morgen nach einigem Drängen übergeben.
I received this letter yesterday morning after enquiries had been made.
Europarl v8

Ich war in der Bretagne, und morgen werde ich nach Galicien reisen.
I went to Brittany then and tomorrow I am going to Galicia.
Europarl v8

Morgen reisen Sie nach Rumänien und Bulgarien.
Tomorrow, you travel to Romania and Bulgaria.
Europarl v8

Diese Gesprächsrunde beginnt morgen, selbstverständlich nach der Einigung mit anderen Ausschüssen.
This round of talks will begin tomorrow, after agreement with other committees, of course.
Europarl v8

Erst am Morgen nach der Hochzeitsnacht entdeckte sie ihren Irrtum.
It wasn't until the morning after the wedding that Francesca discovered the deception.
Wikipedia v1.0

Lady Stranleigh schickt ein Telegramm, dass sie morgen nach Hause zurückkehrt.
Lady Stranleigh wires that she is arriving home early, so Satterthwaite returns to London.
Wikipedia v1.0

Er sagte heute früh, er führe morgen nach Nara.
This morning he said that he would be leaving for Nara tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Morgen werde ich nach Paris fahren.
I'm driving to Paris tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fahre morgen nach Boston, um Tom zu besuchen.
I'm driving to Boston tomorrow to visit Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin heute Morgen früh nach Boston zurückgekommen.
I got back to Boston early this morning.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hole dich morgen nach der Arbeit ab.
I'll pick you up tomorrow after work.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss morgen zurück nach Boston.
I've got to go back to Boston tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
We shall leave tomorrow, weather permitting.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria fliegen morgen nach Boston.
Tom and Mary are flying to Boston tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fliege morgen nach Australien ab.
I leave for Australia tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Er bricht morgen nach Peru auf, oder?
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Tatoeba v2021-03-10

Er bricht morgen nach China auf.
He will set out for China tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Er geht morgen nach Tokyo, nicht wahr?
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
Tatoeba v2021-03-10

Er reist morgen nach Tokio ab.
He leaves for Tokyo tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen.
She's leaving for Tokyo tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen.
He'll leave for Tokyo tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
Would you please look after my dog tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe vor, morgen nach Tokio zu fahren.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fahre morgen nach Kumamoto und spreche mit Herrn Aoi.
I will go to Kumamoto to see Mr. Aoi tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde morgen nach Kumamoto fahren und Herrn Aoi treffen.
I will go to Kumamoto to see Mr. Aoi tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10