Translation of "Guten morgen nach" in English

Beim Auslösen des Szenarios "Guten Morgen" fahren je nach Wunsch die Rollläden hoch, das Licht im Flur schaltet sich ein, und die Heizkörper-Thermostate regulieren die gewünschte Temperatur im Badezimmer.
Another is the "Good morning" scenario: running it raises the window blinds, turns on the hall light, and signals the heating system to adjust to the desired temperature in the bathroom.
ParaCrawl v7.1

Montreux kam als echtes Hallo Guten Morgen' nach wie lange war es her seit dem Jodeln in einem Schneesturm auf der Kleinen Scheidegg.
Montreux came as a serious 'Hello Good Morning' after how long was it since yodelling in a blizzard at Kleine Scheidegge.
ParaCrawl v7.1

Montreux kam als echtes ‚Hallo Guten Morgen' nach wie lange war es her seit dem Jodeln in einem Schneesturm auf der Kleinen Scheidegg.
Montreux came as a serious 'Hello Good Morning' after how long was it since yodelling in a blizzard at Kleine Scheidegge.
ParaCrawl v7.1

Guten Morgen, nach einer kurzen Verschnaufpause habe ich am Wochenende die Logbunks der Waldbahntrucks fertig gestellt.
Good morning, after a break of some days, I finished the log-bunks.
ParaCrawl v7.1

Hinterlegt werden können bei beiden Varianten bis zu vier Funktionen: Betätigt man mit nur einem Fingertipp zum Beispiel eines der neuen, vordefinierten Szenarien "Guten Morgen", werden je nach Wunsch die Rollläden hochgefahren, die Heizkörper-Thermostate auf die definierte Temperatur reguliert und in der Küche dank Zwischenstecker der angeschlossene Wasserkocher für die morgendliche Tasse Tee angeschaltet.
Both variants can store up to four functions: for example activate one of the new, predefined "good morning" scenarios with just one touch of a finger to have your shutters opened, your radiator-thermostats set to the specified temperature, and the kettle put on in the kitchen for the morning cup of tea by way of the Smart Plug.
ParaCrawl v7.1

Dieses Phänomen lässt sich gut am Morgen nach einer frostigen Nacht beobachten, wenn die Blätter und Blüten sich der Erde zuneigen und sich im Laufe des Tages mit steigenden Temperaturen wieder vollständig aufrichten.
You can observe this phenomenon quite well on a morning after a frosty night when the leaves and flowers are bent towards the ground and, as the day unfolds and temperatures climb, gradually rise to their upright positions.
ParaCrawl v7.1

Dieses Phänomen lässt sich gut am Morgen nach einer frostigen Nacht beobachten, wenn die Blätter- und Blütenstiele welk herabhängen und sich erst im Laufe des Tages mit steigenden Temperaturen wieder vollständig aufrichten.
You can see this phenomenon in the morning after a frosty night when the leaves and flowers are hanging limp on the ground and with increasing temperatures they straighten up completely.
ParaCrawl v7.1