Translation of "Modernste technik" in English
Er
verband
funktionalistische
Architektur
und
modernste
Technik
mit
den
neuesten
Managementmethoden.
Ba?a
combined
functionalist
architecture
and
the
latest
technology
with
new
methods
for
company
management.
TildeMODEL v2018
Die
Einhaltung
der
Emissionsstandards
in
den
Produktionsanlagen
wird
durch
modernste
Technik
gewährleistet.
The
plant
will
be
equipped
with
state-of-the-art
facilities
for
complying
with
emissions
control
standards.
TildeMODEL v2018
Der
Wind,
der
kommen
wird,
wird
eure
modernste
Technik
wegblasen.
The
wind
that
follows
is
going
to
blow
away
your
most
advanced
technology.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
alt
aus,
aber
es
besitzt
die
modernste
Technik.
It
looks
old
but
it's
equipped
with
the
newest
technology.
OpenSubtitles v2018
Farmer,
Rancher,
Siedler,
dieser
Bohrer
ist
modernste
amerikanische
Technik.
Farmers,
ranchers,
homesteaders,
this
well
driller
is
an
example
of
modern
American
industry
at
its
finest.
OpenSubtitles v2018
Modernste
Technik
wird
bei
diesen
kleinen
Wundergeräten
eingesetzt.
The
most
modern
technology
is
used
for
these
little
miracle
devices.
EuroPat v2
Modernste
Technik
ermöglicht
beachtliche
Arbeits-
und
Kostenersparnis.
Latest
technology
results
in
considerable
savings
of
both
time
and
money.
CCAligned v1
Innovationen
von
JOST
erhöhen
durch
modernste
elektronische
Technik
die
Sicherheit
und
den
Komfort.
Innovations
from
JOST
employ
cutting
edge
electronic
technology
to
increase
safety
and
comfort.
CCAligned v1
Hochqualifizierte
Fachleute
und
die
modernste
verfügbare
Technik
sind
Garanten
für
unsere
hohe
Qualität.
Top
quality
is
guaranteed
by
our
highly
qualified
personnel,
using
the
latest
technology.
CCAligned v1
Helle,
lichtdurchflutete
Räume,
modernste
Technik
und
genügend
Platz
bieten
allerbeste
Arbeitsmöglichkeiten.
Bright,
well-ventilated
rooms,
state-of-the-art
technology
and
sufficient
space
provide
ideal
working
conditions.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Technik
ermöglicht
Flexibilität
und
das
Einchecken
rund
um
die
Uhr.
State-of-the-art
technology
facilitates
flexibility
and
check-in
around
the
clock.
CCAligned v1
Modernste
Technik
im
Auto
macht
das
Fahren
angenehmer
und
sorgt
für
mehr
Sicherheit.
Very
modern
technology
in
cars
makes
driving
more
pleasant
and
ensures
greater
safety.
CCAligned v1
Beste
Fertigungs-Qualität
und
modernste
Technik
gehen
dabei
Hand
in
Hand.
Best
manufacturing
quality
and
modern
technology
go
hand
in
hand.
CCAligned v1
Modernste
Technik
sichert
zuverlässige
Meldungen
bei
Störfällen.
State-of-the-art
technology
ensures
reliable
communication
of
incidents.
CCAligned v1
Durch
ständige
Weiterentwicklung
erhalten
Sie
immer
die
modernste
Technik
und
Software.
Through
continuous
development
you
always
get
the
latest
technology
and
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Tradition
in
dritter
Generation
ist
Grundlage
für
höchste
Qualität
und
modernste
Technik.
This
tradition
managed
in
the
third
generation
is
the
basis
for
top
quality
and
most
modern
technology.
ParaCrawl v7.1
Seine
Raumgestaltung
lässt
modernste
medizinische
Technik
in
einer
harmonischen
Atmosphäre
erscheinen.
Thanks
to
the
interior
design
the
most
advanced
medical
technology
appears
in
a
harmonious
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dabei
verbindet
das
Schüle's
modernste
medizinische
Technik
mit
traditionellen
Ansätzen
der
Naturheilkunde.
This
is
where
the
most
modern
medical
technology
is
united
with
traditional
approaches
of
naturopathy.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kommt
modernste
Technik
mit
Handys
und
Fingerabdrücken
ins
Spiel.
The
latest
technology
with
mobile
phones
and
fingerprints
comes
into
play
here.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Technik
und
intelligent
konzipierte
Behandlungseinheiten
garantieren
ein
Optimum
an
Sicherheit.
The
most
modern
technology
and
intelligently
designed
treatment
units
guarantee
security.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Technik
gehört
im
Hauptsaal
selbstverständlich
dazu.
The
most
modern
technology
belongs
of
course
to
it
in
the
main
hall.
ParaCrawl v7.1
Eine
davon
sind
Investitionen
in
modernste
Technik.
One
of
them
is
investing
in
cutting-edge
aviation
technology.
ParaCrawl v7.1
Sorgsam
ausgewählte
Darbietungen,
modernste
Technik
und
kompetente
Mitarbeiter
machen
Kultur
zum
Erlebnis!
Carefully
selected
performances,
state-of-the-art
technology
and
competent
employees
make
culture
an
experience!
ParaCrawl v7.1
Modernste
Screening-Technik
sorgt
dabei
für
die
reibungslose
Abwicklung
der
gesetzlich
vorgeschriebenen
Sicherheitskontrollen.
State-of-the-art
screening
technology
will
ensure
that
the
processes
for
the
legally
man-dated
security
checks
run
smoothly.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
modernste
Technik
wie
röntgengesteuerte
Navigationssysteme
verwendet.
Used
are
modern
technologies
like
x-ray-controlled
navigation
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
flache
Lichtbalken
auf
dem
Dach
verfügt
über
modernste
LED-Technik.
The
flat
light
bar
on
the
roof
uses
modern
LED
technology.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Transfer-Molding
Technik
verleiht
dem
Dünnschichtsensor
eine
hohe
mechanische
Stabilität.
State-of-the-art
transfer
molding
technology
gives
the
thin-film
sensor
a
high
mechanical
stability.
ParaCrawl v7.1