Translation of "Moderne technik" in English

Emissionen sind durch Investitionen in moderne Technik effizient reduziert worden.
Emissions have been effectively reduced by investing in modern technology.
Europarl v8
Die moderne Technik und das Erlernen von Fremdsprachen haben unsere Kommunikationsfähigkeiten verändert.
Technology and language learning have transformed our ability to communicate.
Europarl v8
Die moderne Website-Technik hat die zeitnahe Zugänglichkeit amtlicher Statistiken wesentlich verbessert .
Modern website technology has greatly improved the timely access to official statistics .
ECB v1
Alten Menschen fällt es nicht leicht, die moderne Technik zu verstehen.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Alten Menschen bereitet es Mühe, die moderne Technik zu verstehen.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keinen Sinn für moderne Technik.
She does not understand modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
He does not understand modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Alten Menschen fällt es schwer, die moderne Technik zu verstehen.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Die moderne Technik beschert uns vielerlei.
Modern technology gives us many things.
Tatoeba v2021-03-10
Die moderne Technik gaukelt uns vor, unsere Sterblichkeit lasse sich überwinden.
Technology projects the myth of control over our mortality.
TED2013 v1.1
Auch hier kann die moderne IT- Technik zu Hilfe genommen werden.
Once again, modern IT technology can be used as a supporting measure.
TildeMODEL v2018
Einem Primitivling erscheint moderne Technik wie Magie.
To the primitive mind, advanced technology can seem like magic.
OpenSubtitles v2018
Schön, dass die moderne Technik eine Hilfe ist.
It's nice how the technology can help. - I think it has the same...
OpenSubtitles v2018
Moderne Technik macht den Verbrecher obsolet.
Modern technology makes the modern criminal obsolete.
OpenSubtitles v2018
Moderne Technik und Wissenschaft haben den biologischen Akt vereinnahmt.
An act of biology commandeered by modern science and technology?
OpenSubtitles v2018
Diese räumliche Überlagerung macht moderne Technik erst möglich.
This superposition of states also leads to modern technology.
TED2020 v1
Auch unsere moderne Technik kann diese Wichser nicht aufhalten.
With all our sophisticated techniques, we still can't stop these bastards.
OpenSubtitles v2018
Die moderne Technik bietet eine breite Palette von Informationswerkzeugen an.
Modern technology enables people to use a wide variety of information tools.
EUbookshop v2
Die moderne Technik kann hier Abhilfe schaffen.
Modern technology offers good solutions to this.
EUbookshop v2
Coopers moderne Technik definiert die pragmatische Benutzung einer Pistole zum persönlichen Schutz.
Cooper's modern technique defines pragmatic use of the pistol for personal protection.
WikiMatrix v1
Als modernes Land werden wir moderne Technik brauchen.
We are becoming modern country and need modern tools.
OpenSubtitles v2018
Weniger entwickelte Zivilisationen... halten moderne Technik zwangsläufig für etwas Übernatürliches.
You see, to many less-developed civilizations, certain advanced technologies would strike them as supernatural in nature.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

modernes it techniker modern moderner
moderne Techniker anspruchsvolle technik diese technik
Technik moderne technik